aceitar
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese aceitar, from Latin acceptō, acceptāre.
Pronunciation
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: a‧cei‧tar
Verb
aceitar (first-person singular present aceito, first-person singular preterite aceitei, past participle aceitado)
Conjugation
Conjugation of aceitar
Reintegrated conjugation of aceitar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Related terms
- aceitación, aceitábel
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese aceitar, from Latin acceptāre. The short past participle is directly from accipere, the source of acceptāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.sejˈta(ʁ)/ [a.seɪ̯ˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.sejˈta(ɾ)/ [a.seɪ̯ˈta(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.sejˈta(ʁ)/ [a.seɪ̯ˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.sejˈta(ɻ)/ [a.seɪ̯ˈta(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.sɐjˈtaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ɐ.sejˈtaɾ/
- (Central Portugal) IPA(key): /ɐ.sejˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.seˈta.ɾi/
- Hyphenation: a‧cei‧tar
Verb
aceitar (first-person singular present aceito, first-person singular preterite aceitei, past participle aceitado, short past participle (Brazil) aceito or (Portugal) aceite)
- to accept
- 1908, Antonio de Albuquerque, O Marquez da Bacalhôa[1], Brussels: Imprimérie Liberté, page 97:
- — Mas que havia elle de fazer, senão acceitar o offerecimento do marquez, visto não o deixarem voltar para o seu governo?
- “But what should he have done other than accept the marquess’s offering, seeing as they wouldn’t allow him back in his government?”
- to receive
Conjugation
Conjugation of aceitar (irregular short past participle) (See Appendix:Portuguese verbs)
Further reading
- “aceitar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /aθeiˈtaɾ/ [a.θei̯ˈt̪aɾ] (Spain)
- IPA(key): /aseiˈtaɾ/ [a.sei̯ˈt̪aɾ] (Latin America, Philippines)
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧cei‧tar
Verb
aceitar (first-person singular present aceito, first-person singular preterite aceité, past participle aceitado)
- (transitive) to oil
- (Latin America, transitive) to bribe
- Synonym: sobornar
Conjugation
Conjugation of aceitar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of aceitar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive aceitar | dative | aceitarme | aceitarte | aceitarle, aceitarse | aceitarnos | aceitaros | aceitarles, aceitarse |
accusative | aceitarme | aceitarte | aceitarlo, aceitarla, aceitarse | aceitarnos | aceitaros | aceitarlos, aceitarlas, aceitarse | |
with gerund aceitando | dative | aceitándome | aceitándote | aceitándole, aceitándose | aceitándonos | aceitándoos | aceitándoles, aceitándose |
accusative | aceitándome | aceitándote | aceitándolo, aceitándola, aceitándose | aceitándonos | aceitándoos | aceitándolos, aceitándolas, aceitándose | |
with informal second-person singular tú imperative aceita | dative | acéitame | acéitate | acéitale | acéitanos | not used | acéitales |
accusative | acéitame | acéitate | acéitalo, acéitala | acéitanos | not used | acéitalos, acéitalas | |
with informal second-person singular vos imperative aceitá | dative | aceitame | aceitate | aceitale | aceitanos | not used | aceitales |
accusative | aceitame | aceitate | aceitalo, aceitala | aceitanos | not used | aceitalos, aceitalas | |
with formal second-person singular imperative aceite | dative | acéiteme | not used | acéitele, acéitese | acéitenos | not used | acéiteles |
accusative | acéiteme | not used | acéitelo, acéitela, acéitese | acéitenos | not used | acéitelos, acéitelas | |
with first-person plural imperative aceitemos | dative | not used | aceitémoste | aceitémosle | aceitémonos | aceitémoos | aceitémosles |
accusative | not used | aceitémoste | aceitémoslo, aceitémosla | aceitémonos | aceitémoos | aceitémoslos, aceitémoslas | |
with informal second-person plural imperative aceitad | dative | aceitadme | not used | aceitadle | aceitadnos | aceitaos | aceitadles |
accusative | aceitadme | not used | aceitadlo, aceitadla | aceitadnos | aceitaos | aceitadlos, aceitadlas | |
with formal second-person plural imperative aceiten | dative | acéitenme | not used | acéitenle | acéitennos | not used | acéitenles, acéitense |
accusative | acéitenme | not used | acéitenlo, acéitenla | acéitennos | not used | acéitenlos, acéitenlas, acéitense |
Further reading
- “aceitar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024