apergaminar-se
Catalan
Etymology
From a- + pergamí + -ar + se.
Verb
apergaminar-se (first-person singular present m'apergamino, first-person singular preterite m'apergaminí, past participle apergaminat)
- to stiffen (like old parchment)
- Synonym: encartonar-se
Inflection
Conjugation of apergaminar-se (first conjugation)
| infinitive | apergaminar-se | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | apergaminant-se | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | apergaminat | apergaminada | |||||
| plural | apergaminats | apergaminades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | m'apergamino | t'apergamines | s'apergamina | ens apergaminem | us apergamineu | s'apergaminen | |
| imperfect | m'apergaminava | t'apergaminaves | s'apergaminava | ens apergaminàvem | us apergaminàveu | s'apergaminaven | |
| future | m'apergaminaré | t'apergaminaràs | s'apergaminarà | ens apergaminarem | us apergaminareu | s'apergaminaran | |
| preterite | m'apergaminí | t'apergaminares | s'apergaminà | ens apergaminàrem | us apergaminàreu | s'apergaminaren | |
| conditional | m'apergaminaria | t'apergaminaries | s'apergaminaria | ens apergaminaríem | us apergaminaríeu | s'apergaminarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | m'apergamini | t'apergaminis | s'apergamini | ens apergaminem | us apergamineu | s'apergaminin | |
| imperfect | m'apergaminés | t'apergaminessis | s'apergaminés | ens apergaminéssim | us apergaminéssiu | s'apergaminessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | apergamina't | apergamini's | apergaminem-nos | apergamineu-vos | apergaminin-se | |
| negative (no) | — | no t'apergaminis | no s'apergamini | no ens apergaminem | no us apergamineu | no s'apergaminin | |
Further reading
- “apergaminar-se”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025