arrolar

Probably a blend of rula (“dove”) and a- +‎ rolo (“cradle”) +‎ -ar. Compare Spanish arrullar.^[1]

• arrular

• IPA^(key): [aroˈlaɾ]

arrolar (first-person singular present arrolo, first-person singular preterite arrolei, past participle arrolado)

1. to coo
2. to rock, cradle

   Quen pariu qu'arrole e, sinon, pasar sin home. (proverb)

   One must take responsibility for the consequences of one's actions

   (literally, “who gave birth must cradle or, else, abstain from men”)

3. to lull

   Synonym: acalentar

• arrolo

• rula

From a- +‎ rolo (“roll”) +‎ -ar.

• arroular, rolar, rular

• IPA^(key): [aroˈlaɾ]

arrolar (first-person singular present arrolo, first-person singular preterite arrolei, past participle arrolado)

1. to roll

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “arrolar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “arrolar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “arrolar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “arrolar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN