derrapar
Catalan
Etymology
Pronunciation
Verb
derrapar (first-person singular present derrapo, first-person singular preterite derrapí, past participle derrapat)
- (automotive) to skid
Conjugation
Conjugation of derrapar (first conjugation)
Derived terms
- derrapada
- derrapatge
Further reading
- “derrapar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Verb
derrapar (first-person singular present derrapo, first-person singular preterite derrapei, past participle derrapado)
- to skid
Conjugation
Conjugation of derrapar
Reintegrated conjugation of derrapar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Related terms
- derrapaxe
Portuguese
Etymology
Borrowed from French déraper.[1]
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.ʁaˈpa(ʁ)/ [de.haˈpa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.ʁaˈpa(ɾ)/ [de.haˈpa(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.ʁaˈpa(ʁ)/ [de.χaˈpa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.ʁaˈpa(ɻ)/ [de.haˈpa(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.ʁɐˈpaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.ʁɐˈpa.ɾi/
- Hyphenation: der‧ra‧par
Verb
derrapar (first-person singular present derrapo, first-person singular preterite derrapei, past participle derrapado)
- to skid (to slide in an uncontrolled manner as in a car with the brakes applied too hard)
- Synonyms: escorregar, deslizar, aquaplanar
Conjugation
Conjugation of derrapar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
References
- ^ “derrapar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /deraˈpaɾ/ [d̪e.raˈpaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧rra‧par
Verb
derrapar (first-person singular present derrapo, first-person singular preterite derrapé, past participle derrapado)
- to skid
Conjugation
Conjugation of derrapar (See Appendix:Spanish verbs)
Related terms
Further reading
- “derrapar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024