eskalieren

German

Etymology

From the root of Eskalation +‎ -ieren, modeled off English escalate. First attested in the late 1960s in the context of the Cold War.

Pronunciation

Audio: (file)

Verb

eskalieren (weak, third-person singular present eskaliert, past tense eskalierte, past participle eskaliert, auxiliary haben or sein)

(intransitive) to escalate (to reach a new level of severity) [auxiliary sein]
Synonym: sich ausweiten

die Situation/Lage droht zu eskalieren ― the situation is at the verge of escalating
(ambitransitive) to escalate (to cause something to reach a new level of severity) [auxiliary haben]
Antonym: deeskalieren
(intransitive, colloquial) to go wild, to go crazy (especially of people) [auxiliary sein]

Usage notes

While eskalieren can refer to more gradual spread or worsening of situations, it most commonly refers specifically to the breakdown of a cooperative process and shift into an openly hostile one.

Conjugation

Conjugation of eskalieren (weak, auxiliary haben or sein)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		eskalieren
present participle		eskalierend
past participle		eskaliert
auxiliary		haben or sein
	indicative			subjunctive
present	ich eskaliere	wir eskalieren	i	ich eskaliere	wir eskalieren
	du eskalierst	ihr eskaliert		du eskalierest	ihr eskalieret
	er eskaliert	sie eskalieren		er eskaliere	sie eskalieren

preterite	ich eskalierte	wir eskalierten	ii	ich eskalierte¹	wir eskalierten¹
	du eskaliertest	ihr eskaliertet		du eskaliertest¹	ihr eskaliertet¹
	er eskalierte	sie eskalierten		er eskalierte¹	sie eskalierten¹

imperative	eskalier (du) eskaliere (du)	eskaliert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of eskalieren (weak, auxiliary haben or sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe eskaliert ich bin eskaliert	wir haben eskaliert wir sind eskaliert	subjunctive	ich habe eskaliert ich sei eskaliert	wir haben eskaliert wir seien eskaliert
	du hast eskaliert du bist eskaliert	ihr habt eskaliert ihr seid eskaliert		du habest eskaliert du seist eskaliert du seiest eskaliert	ihr habet eskaliert ihr seiet eskaliert
	er hat eskaliert er ist eskaliert	sie haben eskaliert sie sind eskaliert		er habe eskaliert er sei eskaliert	sie haben eskaliert sie seien eskaliert
pluperfect
indicative	ich hatte eskaliert ich war eskaliert	wir hatten eskaliert wir waren eskaliert	subjunctive	ich hätte eskaliert ich wäre eskaliert	wir hätten eskaliert wir wären eskaliert
	du hattest eskaliert du warst eskaliert	ihr hattet eskaliert ihr wart eskaliert		du hättest eskaliert du wärst eskaliert du wärest eskaliert	ihr hättet eskaliert ihr wärt eskaliert ihr wäret eskaliert
	er hatte eskaliert er war eskaliert	sie hatten eskaliert sie waren eskaliert		er hätte eskaliert er wäre eskaliert	sie hätten eskaliert sie wären eskaliert
future i
infinitive	eskalieren werden		subjunctive i	ich werde eskalieren	wir werden eskalieren
				du werdest eskalieren	ihr werdet eskalieren
				er werde eskalieren	sie werden eskalieren

indicative	ich werde eskalieren	wir werden eskalieren	subjunctive ii	ich würde eskalieren	wir würden eskalieren
	du wirst eskalieren	ihr werdet eskalieren		du würdest eskalieren	ihr würdet eskalieren
	er wird eskalieren	sie werden eskalieren		er würde eskalieren	sie würden eskalieren
future ii
infinitive	eskaliert haben werden eskaliert sein werden		subjunctive i	ich werde eskaliert haben ich werde eskaliert sein	wir werden eskaliert haben wir werden eskaliert sein
				du werdest eskaliert haben du werdest eskaliert sein	ihr werdet eskaliert haben ihr werdet eskaliert sein
				er werde eskaliert haben er werde eskaliert sein	sie werden eskaliert haben sie werden eskaliert sein

indicative	ich werde eskaliert haben ich werde eskaliert sein	wir werden eskaliert haben wir werden eskaliert sein	subjunctive ii	ich würde eskaliert haben ich würde eskaliert sein	wir würden eskaliert haben wir würden eskaliert sein
	du wirst eskaliert haben du wirst eskaliert sein	ihr werdet eskaliert haben ihr werdet eskaliert sein		du würdest eskaliert haben du würdest eskaliert sein	ihr würdet eskaliert haben ihr würdet eskaliert sein
	er wird eskaliert haben er wird eskaliert sein	sie werden eskaliert haben sie werden eskaliert sein		er würde eskaliert haben er würde eskaliert sein	sie würden eskaliert haben sie würden eskaliert sein

Derived terms

deeskalieren