fai
Translingual
Symbol
fai
See also
- Wiktionary’s coverage of Faiwol terms
Aromanian
Alternative forms
Etymology
From Albanian faj. (Can this(+) etymology be sourced?)
Noun
fai f (plural fãi)
Synonyms
- (fault): ftexim, stepsu
- (sin): amãrtii
Asturian
Alternative forms
Verb
fai
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /faj/
Verb
fai
- inflection of facer:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
- Por min fai o que quixeres.
- For me do whatever you want.
- (reintegrationist norm) inflection of fazer:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “facer”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “fazer”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “facer”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfa.i/
- Rhymes: -ai
- Hyphenation: fài
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
- fa' (imperative)
Verb
fai
- inflection of fare:
- second-person singular present
- second-person singular imperative
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
fai m
- plural of faio
Anagrams
Ladin
Noun
fai
- plural of fal
Li'o
Noun
fai
References
- P. Sawardo, Struktur bahasa Lio (1987) (fai / ata fai)
- Louise Baird, A Grammar of Kéo: An Austronesian Language of East Nusantara (2002) (fai)
Maybrat
Noun
fai
References
- A Grammar of Maybrat: A Language of the Bird's Head Peninsula, Papua Province, Indonesia (2007)
Ngadha
Noun
fai
References
- Southeast Asian Journal of Social Science (2002): The Ngadha idiom is fai weta, [...] (fai is 'woman' or 'wife')
- Stephanus Djawanai, Ngadha Text Tradition: The Collective Mind of the Ngadha (1983), page 102
Romansch
Etymology
Noun
fai f (plural fais)
Sardinian
Verb
fai (Campidanese)
Ternate
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfa.i]
Verb
fai
- (intransitive) to dig
Conjugation
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
inclusive | exclusive | |||
1st person | tofai | fofai | mifai | |
2nd person | nofai | nifai | ||
3rd person |
masculine | ofai | ifai yofai (archaic) | |
feminine | mofai | |||
neuter | ifai |
References
- Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Tetum
Etymology
From *bayi.
Verb
fai
Tokelauan
Pronunciation
- IPA(key): [ˈha.i]
- Hyphenation: fa‧i
Etymology 1
From Proto-Polynesian *fai. Cognates include Maori whai and Samoan fai.
Verb
fai
- (transitive) to do
- (transitive) to make
- (transitive) to fetch
- (transitive) to install
- (transitive) to repair
- (transitive) to manufacture
- (transitive) to be adopted
- (transitive, of clothes) to wear
- (transitive, of orders) to give
Etymology 2
From Proto-Polynesian *fai. Cognates include Tongan fai and Samoan fai.
Verb
fai
Etymology 3
From Proto-Polynesian *fai. Cognates include Tongan fai and Samoan fai.
Verb
fai
- (transitive) to be in progress
Etymology 4
From Proto-Polynesian *fai. Cognates include Maori whai and Samoan fai.
Noun
fai
Etymology 5
Borrowed from Samoan faʻi.
Noun
fai
References
- R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[2], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 51
Welsh
Pronunciation
- IPA(key): /vai̯/
Noun
fai
- soft mutation of bai
Verb
fai
- soft mutation of bai
Mutation
radical | soft | nasal | aspirate |
---|---|---|---|
bai | fai | mai | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
West Makian
Etymology 1
Cognate with Ternate hai (“centipede”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɸa.i/
Noun
fai
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɸa.i/
Noun
fai
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɸa.i/
Noun
fai
References
- Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours[3], Pacific linguistics (as fáy and fay)
Zhuang
Etymology
From Proto-Tai *hwaːjᴬ (“dam”).[1]
Cognate with Thai ฝาย (fǎai), Northern Thai ᨺᩣ᩠ᨿ, Lao ຝາຍ (fāi), Lü ᦚᦻ (ḟaay), Shan ၽၢႆ (phǎai) or ၾၢႆ (fǎai), Bouyei waail.
Pronunciation
- (Standard Zhuang) IPA(key): /faːi˨˦/
- Tone numbers: fai1
- Hyphenation: fai
Noun
fai (Sawndip forms 𭎶[2] or 𰄂[2] or ⿰土快[2] or 𱖾[2] or 沸[2] or 𣳢[2] or ⿰氵⿱正⿰正正[2] or ⿰木⿱正⿰正正[2] or 𫮏[2] or ⿰洡𠂢[2] or 湃[2] or 渄[2], 1957–1982 spelling fai)