florescer
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin flōrēscere (“to flourish”), from flōreō (“to flourish”). Doublet of chorecer.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /flo.ɾeˈse(ʁ)/ [flo.ɾeˈse(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /flo.ɾeˈse(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /flo.ɾeˈse(ʁ)/ [flo.ɾeˈse(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /flo.ɾeˈse(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): (careful pronunciation) /flu.ɾɨʃˈseɾ/, /flu.ɾɨˈʃeɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): (careful pronunciation) /flu.ɾɨʃˈse.ɾi/, /flu.ɾɨˈʃe.ɾi/
- Hyphenation: flo‧res‧cer
Verb
florescer (first-person singular present floresço, first-person singular preterite floresci, past participle florescido)
- to flower; to blossom (to put forth blooms)
- Synonyms: florir, desabrochar, abrir, florejar
- Antonyms: desflorescer, desflorir, murchar
- to adorn with flowers
- to flourish; to prosper
- to spring (to start to exist)
- Synonym: aparecer
- Antonyms: desaparecer, sumir
Conjugation
Conjugation of florescer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Related terms
Spanish
Verb
florescer (first-person singular present floresco, first-person singular preterite florescí, past participle florescido)
- dated form of florecer
Conjugation
Conjugation of florescer (hard-soft alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | florescer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | floresciendo | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | florescido | florescida | |||||
| plural | florescidos | florescidas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | floresco | florescestú florescésvos |
floresce | florescemos | florescéis | florescen | |
| imperfect | florescía | florescías | florescía | florescíamos | florescíais | florescían | |
| preterite | florescí | floresciste | floresció | florescimos | florescisteis | florescieron | |
| future | floresceré | florescerás | florescerá | floresceremos | floresceréis | florescerán | |
| conditional | florescería | florescerías | florescería | floresceríamos | floresceríais | florescerían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | floresca | florescastú florescásvos2 |
floresca | florescamos | florescáis | florescan | |
| imperfect (ra) |
floresciera | florescieras | floresciera | floresciéramos | florescierais | florescieran | |
| imperfect (se) |
floresciese | florescieses | floresciese | floresciésemos | florescieseis | floresciesen | |
| future1 | floresciere | florescieres | floresciere | floresciéremos | floresciereis | florescieren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | florescetú florescévos |
floresca | florescamos | floresced | florescan | ||
| negative | no florescas | no floresca | no florescamos | no florescáis | no florescan | ||
Selected combined forms of florescer (hard-soft alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive florescer | dative | florescerme | florescerte | florescerle, florescerse | florescernos | floresceros | florescerles, florescerse |
| accusative | florescerme | florescerte | florescerlo, florescerla, florescerse | florescernos | floresceros | florescerlos, florescerlas, florescerse | |
| with gerund floresciendo | dative | floresciéndome | floresciéndote | floresciéndole, floresciéndose | floresciéndonos | floresciéndoos | floresciéndoles, floresciéndose |
| accusative | floresciéndome | floresciéndote | floresciéndolo, floresciéndola, floresciéndose | floresciéndonos | floresciéndoos | floresciéndolos, floresciéndolas, floresciéndose | |
| with informal second-person singular tú imperative floresce | dative | florésceme | floréscete | floréscele | floréscenos | not used | florésceles |
| accusative | florésceme | floréscete | floréscelo, floréscela | floréscenos | not used | floréscelos, floréscelas | |
| with informal second-person singular vos imperative florescé | dative | floresceme | florescete | florescele | florescenos | not used | floresceles |
| accusative | floresceme | florescete | florescelo, florescela | florescenos | not used | florescelos, florescelas | |
| with formal second-person singular imperative floresca | dative | floréscame | not used | floréscale, floréscase | floréscanos | not used | floréscales |
| accusative | floréscame | not used | floréscalo, floréscala, floréscase | floréscanos | not used | floréscalos, floréscalas | |
| with first-person plural imperative florescamos | dative | not used | florescámoste | florescámosle | florescámonos | florescámoos | florescámosles |
| accusative | not used | florescámoste | florescámoslo, florescámosla | florescámonos | florescámoos | florescámoslos, florescámoslas | |
| with informal second-person plural imperative floresced | dative | florescedme | not used | florescedle | florescednos | floresceos | florescedles |
| accusative | florescedme | not used | florescedlo, florescedla | florescednos | floresceos | florescedlos, florescedlas | |
| with formal second-person plural imperative florescan | dative | floréscanme | not used | floréscanle | floréscannos | not used | floréscanles, floréscanse |
| accusative | floréscanme | not used | floréscanlo, floréscanla | floréscannos | not used | floréscanlos, floréscanlas, floréscanse | |
Further reading
- “florescer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024