lav
Translingual
Symbol
lav
See also
- Wiktionary’s coverage of Latvian terms
English
Pronunciation
- IPA(key): /læv/
Audio (General Australian): (file) - Rhymes: -æv
Noun
lav (plural lavs)
- (UK, Ireland, slang) Clipping of lavatory.
- Please, miss, I need to go to the lav.
- Quoted in 2006, Matt Houlbrook, Queer London (page 151)
- If you had too much slap on when you went out . . . your mates say too much slap on your ecaf. Yeah. Oh really girl? Yes . . . Go in the lavs here and have a look.
- (film, informal) Clipping of lavalier microphone.
- When you’re recording interviews, it’s best to use a lav.
Synonyms
Derived terms
Translations
Anagrams
Aneityum
Etymology
Borrowed from Bislama lav (“to laugh”).
Verb
lav
- to laugh
References
- Greenhill, S.J., Blust. R, & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlaf]
Noun
lav f
- genitive plural of lava
Danish
Etymology 1
From Old Danish lagh, from Old Norse lágr, from Proto-Germanic *lēgaz, cognate with Norwegian låg, Swedish låg. English low is borrowed from Old Norse.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaːˀv/, [ˈlæˀʋ], [ˈlæwˀ]
Adjective
lav (neuter lavt, plural and definite singular attributive lave)
- low (all senses)
Inflection
| positive | comparative | superlative | |
|---|---|---|---|
| indefinite common singular | lav | lavere | lavest2 |
| indefinite neuter singular | lavt | lavere | lavest2 |
| plural | lave | lavere | lavest2 |
| definite attributive1 | lave | lavere | laveste |
1 When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
2 The "indefinite" superlatives may not be used attributively.
Derived terms
- holde en lav profil
- lavadel
- lavalder
- lavere jægere
- laverestående
- laveste fællesnævner
- lavfrekvent
- lavhed
- lavindkomst
- lavinflation
- lavkultur
- lavkøbenhavnsk
- lavland
- lavmælt
- lavpris
- lavt gear
- lavt skyl
- lavtflyvende
- lavthængende
- lavtlønnet
- lavtsiddende
- lavvandet
- ligge lavt
- rekordlav
- springe over hvor gærdet er lavest
- tæt-lav
- ultralav
Etymology 2
From Old Norse lag (“layer”), from Proto-Germanic *lagą. Doublet of lag, [Term?], and layer (the Old Norse plural lǫg lives on in Danish lov and English law).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaw(ˀ)/, [ˈlɑw], [ˈlɑwˀ]
Noun
lav n (singular definite lavet, plural indefinite lav)
Inflection
| neuter gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | lav | lavet | lav | lavene |
| genitive | lavs | lavets | lavs | lavenes |
Derived terms
- nouns: bådelav, ejerlav, håndværkerlav, vandrelav, vandrerlav, vindmøllelav, vejlav
See also
Etymology 3
Borrowed from Norwegian lav, derived from the verb Old Norse lafa (“to dangle”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaw/, [ˈlɑw]
Noun
lav c or n (singular definite laven or lavet, plural indefinite laver)
Declension
| either gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | lav | laven lavet |
laver | laverne |
| genitive | lavs | lavens lavets |
lavers | lavernes |
Etymology 4
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaːˀv/, [ˈlæˀʋ], [ˈlæwˀ]
Verb
lav
- imperative of lave
Norwegian Bokmål
Etymology 1
Alternative forms
- låg (Nynorsk also)
Adjective
lav (neuter singular lavt, definite singular and plural lave, comparative lavere, indefinite superlative lavest, definite superlative laveste)
Derived terms
- lavbudsjett
- lavland
- lavlønnet
- lavsesong
- lavsko
- lavtliggende
- lavtrykk
- lavtysk
- lavvann, lavvatn
Etymology 2
From Danish lav, itself a borrowing from Norwegian lav. Related to the verb lave.
Noun
lav m (definite singular laven, indefinite plural laver, definite plural lavene)
lav n (definite singular lavet, indefinite plural laver, definite plural lava or lavene)
References
- “lav” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From the verb lava (“to dangle”), from Old Norse lafa. Cognate with Norn lav, Icelandic laf and Swedish lav.
Noun
lav n (definite singular lavet, indefinite plural lav, definite plural lava)
- lichen
- something that hangs down
Derived terms
- bjørkelav
- bladlav
- brunkrinslav
- brødlav
- einelav
- ekornlav
- furelav, furulav
- gardlav
- gjerdelav
- granlav
- grønlav
- gullav
- gulsottlav
- ikornlav
- islandslav
- jervelav
- kartlav
- lungelav
- mannalav
- massinglav
- matlav
- messinglav
- navlelav
- reinlav
- reinsdyrlav
- saltlav
- skinnlav
- skjegglav
- skorpelav
- snømållav
- steinlav
- trønderlav
- ulvelav
- øyrelav
References
- “lav” in The Nynorsk Dictionary.
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *lьvъ, from a Germanic language.
Pronunciation
- IPA(key): /lâʋ/
Noun
lȁv m anim (Cyrillic spelling ла̏в)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lȁv | lȁvovi |
| genitive | lȁva | lȁvōvā |
| dative | lȁvu | lȁvovima |
| accusative | lȁva | lȁvove |
| vocative | lȁve | lȁvovi |
| locative | lȁvu | lȁvovima |
| instrumental | lȁvom | lȁvovima |
Derived terms
- làvica
- lȁvljī
- làvovskī
- mòrskī lȁv (“sea lion”)
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /lɑːv/
- Rhymes: -ɑːv
Etymology 1
Cognate with Norwegian Nynorsk lav
Noun
lav c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | lav | lavs |
| definite | laven | lavens | |
| plural | indefinite | lavar | lavars |
| definite | lavarna | lavarnas |
Derived terms
- lavskrika
- varglav
Etymology 2
From Old Swedish lavi, possibly from the root of loge (“kind of barn”).
The other version derives it to Slavic origins, through Finnish. Ultimately from Proto-Balto-Slavic *lā́ˀwāˀ. Cognate with modern Russian лавка (lavka) and modern Finnish lava.
Noun
lav c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | lav | lavs |
| definite | laven | lavens | |
| plural | indefinite | lavar | lavars |
| definite | lavarna | lavarnas |
References
- lav in Svensk ordbok (SO)
- lav in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- lav in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams
Tok Pisin
Etymology
Noun
lav
Turkish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /lʲav/, /ɫav/
Noun
lav (definite accusative lavı, plural lavlar)
Volapük
Noun
lav (nominative plural lavs)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lav | lavs |
| genitive | lava | lavas |
| dative | lave | laves |
| accusative | lavi | lavis |
| vocative 1 | o lav! | o lavs! |
| predicative 2 | lavu | lavus |
1 status as a case is disputed
2 in later, non-classical Volapük only