leid
Dutch
Pronunciation
Verb
leid
- inflection of leiden:
- first-person singular present indicative
- (in case of inversion) second-person singular present indicative
- imperative
Anagrams
German
Etymology
From Middle High German leit from Old High German leid, from Proto-West Germanic *laiþ, whence also English loath and Old Norse leiðr; also Latin laedō (“strike, betray”).
Pronunciation
- IPA(key): /laɪ̯t/
Audio: (file)
Adjective
leid (strong nominative masculine singular leider, comparative leider, superlative am leidesten)
- (obsolete outside of fixed expressions) distressing, uncomfortable
Usage notes
Declension
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist leid | sie ist leid | es ist leid | sie sind leid | |
strong declension (without article) |
nominative | leider | leide | leides | leide |
genitive | leiden | leider | leiden | leider | |
dative | leidem | leider | leidem | leiden | |
accusative | leiden | leide | leides | leide | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der leide | die leide | das leide | die leiden |
genitive | des leiden | der leiden | des leiden | der leiden | |
dative | dem leiden | der leiden | dem leiden | den leiden | |
accusative | den leiden | die leide | das leide | die leiden | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein leider | eine leide | ein leides | (keine) leiden |
genitive | eines leiden | einer leiden | eines leiden | (keiner) leiden | |
dative | einem leiden | einer leiden | einem leiden | (keinen) leiden | |
accusative | einen leiden | eine leide | ein leides | (keine) leiden |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist leider | sie ist leider | es ist leider | sie sind leider | |
strong declension (without article) |
nominative | leiderer | leidere | leideres | leidere |
genitive | leideren | leiderer | leideren | leiderer | |
dative | leiderem | leiderer | leiderem | leideren | |
accusative | leideren | leidere | leideres | leidere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der leidere | die leidere | das leidere | die leideren |
genitive | des leideren | der leideren | des leideren | der leideren | |
dative | dem leideren | der leideren | dem leideren | den leideren | |
accusative | den leideren | die leidere | das leidere | die leideren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein leiderer | eine leidere | ein leideres | (keine) leideren |
genitive | eines leideren | einer leideren | eines leideren | (keiner) leideren | |
dative | einem leideren | einer leideren | einem leideren | (keinen) leideren | |
accusative | einen leideren | eine leidere | ein leideres | (keine) leideren |
Derived terms
Related terms
Further reading
Irish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
leid f (genitive singular leide, nominative plural leideanna)
Declension
|
Derived terms
- cárta leide
- leid a thabhairt
- leidchárta
- leideach
- leideoir
Norwegian Bokmål
Verb
leid
- past participle of leie
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Verb
leid
- past tense of lida
Etymology 2
Noun
leid f (definite singular leidi, indefinite plural leider or leidir, definite plural leiderne or leidine)
- (pre-1917) alternative form of lei
Etymology 3
Adjective
leid (masculine and feminine leid, neuter leidt, definite singular and plural leide, comparative leidare, indefinite superlative leidast, definite superlative leidaste)
- (pre-1917) alternative form of lei
Etymology 4
Verb
leid
- (non-standard since 1938) imperative of leida
Old High German
Etymology
From Proto-West Germanic *laiþ, whence also Old English lāþ, Old Norse leiðr.
Adjective
leid
Descendants
Scots
Pronunciation
- IPA(key): /liːd/, /leːd/
Etymology 1
From Middle English lede, leed, from Old English lēad (“lead (the metal)”). More at lead.
Noun
leid (plural leids)
Etymology 2
Noun
leid (plural leids)
- alternative spelling of leed
References
- “lede, n.”, in The Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries, 2004–present, →OCLC, retrieved 20 May 2024, reproduced from William A[lexander] Craigie, A[dam] J[ack] Aitken [et al.], editors, A Dictionary of the Older Scottish Tongue: […], Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1931–2002, →OCLC.
- “leid, n.”, in The Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries, 2004–present, →OCLC, retrieved 20 May 2024, reproduced from W[illiam] Grant and D[avid] D. Murison, editors, The Scottish National Dictionary, Edinburgh: Scottish National Dictionary Association, 1931–1976, →OCLC.