muar
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /muˈaɾ/ [muˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: mu‧ar
Etymology 1
Onomatopoeic.
Alternative forms
- muiñar, muñar
Verb
muar (first-person singular present múo, first-person singular preterite muei, past participle muado)
muar (first-person singular present muo, first-person singular preterite muei, past participle muado, reintegrationist norm)
Conjugation
Conjugation of muar (u becomes ú when stressed)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | muar | |||||
| Personal | muar | muares | muar | muarmos | muardes | muaren |
| Gerund | ||||||
| muando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | muado | muados | ||||
| Feminine | muada | muadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | múo | múas | múa | muamos | muades | múan |
| Imperfect | muaba | muabas | muaba | muabamos | muabades | muaban |
| Preterite | muei | muaches | muou | muamos | muastes | muaron |
| Pluperfect | muara | muaras | muara | muaramos | muarades | muaran |
| Future | muarei | muarás | muará | muaremos | muaredes | muarán |
| Conditional | muaría | muarías | muaría | muariamos | muariades | muarían |
| Subjunctive | ||||||
| Present | múe | múes | múe | muemos | muedes | múen |
| Imperfect | muase | muases | muase | muásemos | muásedes | muasen |
| Future | muar | muares | muar | muarmos | muardes | muaren |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | múa | múe | muemos | muade | múen | |
| Negative (non) | non múes | non múe | non muemos | non muedes | non múen | |
Reintegrated conjugation of muar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Etymology 2
From Old Galician-Portuguese, from Latin mūlāris, adjectival form of mūlus (“mule”).
Adjective
muar m or f (plural muares)
References
- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “muar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “muar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “muar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “muar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “muar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese muar, from Latin mūlāris, adjectival form of mūlus (“mule”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /muˈa(ʁ)/ [mʊˈa(h)], (faster pronunciation) /ˈmwa(ʁ)/ [ˈmwa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /muˈa(ɾ)/ [mʊˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ˈmwa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /muˈa(ʁ)/ [mʊˈa(χ)], (faster pronunciation) /ˈmwa(ʁ)/ [ˈmwa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /muˈa(ɻ)/ [mʊˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ˈmwa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ˈmwaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈmwa.ɾi/
- Hyphenation: mu‧ar
Noun
muar m (plural muares)