English
Etymology
From Middle English orchard, orcherd, from Old English orċeard, ortġeard, a compound of *ort (probably from Proto-Germanic *urtiz, a dissimilated variant of Proto-Germanic *wurt- (“wort (plant)”), later incorrectly associated with unrelated Latin hortus (“garden”)) + ġeard (see hortyard and yard, which ironically is etymologically linked with hortus). Cognate with Swedish örtagård (“herb garden”), Gothic 𐌰𐌿𐍂𐍄𐌹𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (aurtigards, “orchard”), Old High German orzōn (“to cultivate a field”). Equivalent to wort + yard. More at root.
Pronunciation
Noun
orchard (plural orchards)
- A garden or an area of land for the cultivation of fruit or nut trees.
- Synonyms: grove, plantation, woodlet
1907 January, Harold Bindloss, chapter 1, in The Dust of Conflict, 1st Canadian edition, Toronto, Ont.: McLeod & Allen, →OCLC:[…] belts of thin white mist streaked the brown plough land in the hollow where Appleby could see the pale shine of a winding river. Across that in turn, meadow and coppice rolled away past the white walls of a village bowered in orchards, […]
- The trees themselves cultivated in such an area.
Hyponyms
- olive grove
- Note: most hyponyms are transparent combinations of [fruit] + "orchard". For example, apple orchard, peach orchard, walnut orchard, etc.
Derived terms
Translations
land for cultivation of fruit or nut trees
- Albanian: frutore (sq) f
- Arabic: بُسْتَان (ar) m (bustān), بَيَارَة f (bayāra)
- Egyptian Arabic: جنينة f (genēna)
- Aragonese: uerta f
- Armenian: մրգաստան (hy) (mrgastan), պտղատու այգի (ptġatu aygi)
- Asturian: güerta f
- Azerbaijani: bağ (az), bağça
- Belarusian: фрукто́вы сад m (fruktóvy sad), сад m (sad)
- Brunei Malay: kabun buah, dusun buah
- Bulgarian: ово́щна гради́на f (ovóštna gradína)
- Burmese: ဥယျာဉ် (my) (u.yyany)
- Catalan: horta (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 果園 / 果园 (zh) (guǒyuán)
- Classical Nahuatl: xōchihcualcuauhtlah
- Czech: sad (cs) m
- Danish: frugthave c, frugtplantage c (larger)
- Dutch: boomgaard (nl) m, bongerd (nl) m
- Egyptian: (ꜥt nt ḫt f)
- Esperanto: fruktarbejo
- Finnish: hedelmätarha (fi), hedelmäpuutarha
- French: verger (fr) m
- Galician: horta (gl) f, pomar (gl) m, pomareira f, souto (gl) m, cortiña f, eixido m
- Georgian: წალკოტი (c̣alḳoṭi)
- German: Obstgarten (de) m, Obstwiese (de) f, Obstplantage (de) f
- Gothic: 𐌰𐌿𐍂𐍄𐌹𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 m (aurtigards)
- Hebrew: מַטָּע (he) m (mattá), בֻּסְתָּן (he) m (bustán), פַּרְדֵּס (he) m (pardés) (citrus orchard)
- Hindi: फलौद्यान m (phalaudyān)
- Hungarian: gyümölcsös (hu), gyümölcsöskert (hu)
- Ido: fruktogardeno (io), frukt-arboreyo (io)
- Irish: úllord m
- Old Irish: aball-gort m, ithlann f
- Italian: frutteto (it) m
- Japanese: 果樹園 (ja) (かじゅえん, kajuen)
- Khmer: ចំការ (km) (cɑmkaa), ច្បារ (km) (cbaa)
- Korean: 과수원(果樹園) (ko) (gwasuwon)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: bostan (ku) ?
- Latin: pōmārium n
- Latvian: augļu dārzs m
- Luxembourgish: Bongert m
- Macedonian: овоштарник m (ovoštarnik)
- Malay: dusun (ms)
- Manx: messghart ?
- Maori: oro, oro rākau
- Norman: gardîn à frit m
- Norwegian:
- Bokmål: frukthage (no) m
- Nynorsk: frukthage m
- Occitan: òrta (oc) f
- Ossetian: дыргъдон (dyrǧdon)
- Ottoman Turkish: باغ (bağ)
- Pannonian Rusyn: овоцнїк m (ovocnjik)
- Pashto: بڼ (ps) m (baṇ)
- Persian:
- Iranian Persian: پالیز (fa) (pâliz)
- Polish: sad (pl) m
- Portuguese: pomar (pt) m
- Romanian: pomet (ro) n, livadă (ro) f
- Russian: сад (ru) m (sad), фрукто́вый сад m (fruktóvyj sad)
- Scottish Gaelic: (apple orchard) ubhalghort m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: во̏ћња̄к m
- Roman: vȍćnjāk m
- Sicilian: jardinu (scn) m
- Slovak: sad (sk) m
- Slovene: sadovnjak (sl) m
- Spanish: huerta (es) m, vergel (es) m, huerta de arboles frutales f, chácara (es) f
- Swedish: fruktträdgård (sv) c
- Tagalog: lagwerta
- Turkish: bostan (tr), bağ (tr)
- Ukrainian: фрукто́вий сад m (fruktóvyj sad), сад (uk) m (sad)
- Vietnamese: vườn cây ăn trái, vườn cây ăn quả
- Volapük: flukagad
- Welsh: perllan f
- Zazaki: baĝ, bostan (diq)
|
the trees in an orchard
- Catalan: arbre fruiter m
- Chinese:
- Mandarin: 果樹 / 果树 (zh) (guǒshù)
- Danish: frugttræ (da) n
- Finnish: hedelmäpuut (fi)
- French: arbre fruitier (fr) m arbres fruitiers (fr) m pl
- Galician: froiteira f
- German: Obstbaum (de) m
- Hungarian: gyümölcsfa (hu)
- Italian: albero da frutto m
- Japanese: 果樹 (ja) (かじゅ, kaju)
- Khmer: ចំការ (km) (cɑmkaa)
- Korean: 과수(果樹) (ko) (gwasu)
- Latvian: augļu dārzs m
- Portuguese: árvore frutífera f
- Russian: сад (ru) m (sad), фрукто́вый сад m (fruktóvyj sad), садо́вые дере́вья n pl (sadóvyje derévʹja), фрукто́вые дере́вья m pl (fruktóvyje derévʹja), плодо́вые дере́вья n pl (plodóvyje derévʹja)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: во̏ћња̄к m
- Roman: vȍćnjāk m
- Sicilian: macchia (scn) f, àrburu (scn) m, -arra f, -itu m
- Spanish: árbol de huerta (es) m, frutal (es) m, arbol frutal m
- Swedish: fruktträd (sv) n
- Volapük: flukagadabims, (collective) flukagadabimem
|
Anagrams