sarı
See also: Appendix:Variations of "sari"
Azerbaijani
| Cyrillic | сары | |
|---|---|---|
| Abjad | ساری | |
Pronunciation
- IPA(key): [sɑˈrɯ]
- Hyphenation: sa‧rı
Etymology 1
From Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”). Cognate with Bashkir һары (harı), Chuvash шурӑ (šură), Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïɣ), Turkish sarı.
Adjective
sarı (comparative daha sarı, superlative ən sarı, intensive sapsarı)
Derived terms
- sarı-bozumtul
- sarı-kürən
- sarı-qırmızı
- sarı-qızılı
- sarıbaş
- sarıbəniz, sarıbənizli
- sarıbənövşə
- sarıbuğda
- sarıbülbül
- sarıca
- sarıcaotu
- sarıçiçək
- sarıdimdik
- sarıdöş
- sarıgilə
- sarıkol
- sarıkök (“curcuma”)
- sarıköklü
- sarıköynək
- sarıqanad, sarıqanadlı
- sarılı
- sarılıq
- sarılmaq
- sarımsov, sarımtıl, sarımtraq
- sarıntı
- sarısaç, sarısaçlı
- sarısəndəl
- sarısifət, sarısifətli
- sarısüsən
- sarışın
- sarıtikan
- sarıyaçalar
- sarıyağız, sarıyanız
- sarıyıcı
- sarızanbaq
See also
| ağ | boz | qara |
| qırmızı, al; tünd qırmızı | narıncı; qonur, qəhvəyi | sarı; tünd sarı |
| açıq yaşıl | yaşıl | salat; tünd yaşıl |
| mavi; firuzəyi | açıq göy | göy |
| bənövşəyi; indiqo | çəhrayı; açıq çəhrayı | çəhrayı |
Etymology 2
Postposition
sarı
Gagauz
Alternative forms
- saarı[1]
Adjective
sarı
- yellow
- Kimä biraz yardım ettiler – saarı, kimä devamnı yadimnadılar – maavi.
- (please add an English translation of this usage example)
- 2013, Yuliya Kurdoglu, “Bul Ucunu”:
- Dünnä, yalan dünnä, dooru,
Savaş bulmaa sän ucunu
İkisi onnar sarmaşmışlar
Bir düünüktä sarılmışlar.
Saarı güneş gibi dooru,
Acı bilerim o yalan
Sanêrım bu pek sık düünüü
Sän çözecän da ayırcan,
Angı yolu sän kaplaycan.
Ona görä sän yaşaycan,
Ona görä da olacek dünnä,
Taa çok fayda getir, denä- (please add an English translation of this quotation)
References
- ^ Kurdoglu, Yuliya. (29 June 2013). “Bizim Dallar Hep Bir Köktän...” in Ana Sözü. (in Gagauz). p. 7.
- Baskakov, N. A. (1991) İsmail Kaynak, A. Mecit Doğru, transl., Gagauz Türkçesinin Sözlüğü [The Dictionary of Gagauz Turkish] (in Turkish), Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, page 209
Salar
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *siarïg. Compare to Kazakh сары (sary), etc.
Pronunciation
- (Jiezi, Gaizi, Chahandusi, Qingshui, Mengda, Xunhua, Ashnu, Hualong, Qinghai) IPA(key): [sɑrɨ]
- (Jiezi, Gaizi, Ejia, Daowei, Labian, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [sɑːrɨ]
- (Ejia, Daowei, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [sɑːɹɨ]
- (Hanbahe, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [sɑːre]
- (Ili, Yining, Xinjiang) IPA(key): [sɑrə]
Adjective
sarı
References
- Tenishev, Edhem (1976) “sarı”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 475
- Yakup, Abdurishid (2002) “sarı”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 157
- 马伟 [Ma Wei], 朝克 [Chao Ke] (2014) “sarı”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader][2], 1st edition, 社会科学文献出版社 [Social Science Literature Press], →ISBN, page 113
- 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “sarı”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 292
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1985) “sarı”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar][3], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 26
- Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “sarı”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 248
- 张, 进锋 (Ayso Cañ Cinfen) (2008) 乌璐别格 (Ulubeğ), 鄭初陽 (Çuyañ Yebey oğlı Ceñ), editors, Salar İbret Sözler 撒拉尔谚语 [Salar Proverbs][4], China Salar Youth League, page 2
Tatar
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *siarïg.
Adjective
sarı
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish صاری (sarı, “yellow”), from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”).
Pronunciation
- IPA(key): /sɑˈɾɯ/, [s̟ɑˈɾɯ]
Audio: (file) - Hyphenation: sa‧rı
Adjective
sarı (intensive sapsarı)
Declension
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | sarıyım | sarı mıyım? |
| sen (you are) | sarısın | sarı mısın? |
| o (he/she/it is) | sarı / sarıdır | sarı mı? |
| biz (we are) | sarıyız | sarı mıyız? |
| siz (you are) | sarısınız | sarı mısınız? |
| onlar (they are) | sarı(lar) | sarı(lar) mı? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | sarıydım | sarı mıydım? |
| sen (you were) | sarıydın | sarı mıydın? |
| o (he/she/it was) | sarıydı | sarı mıydı? |
| biz (we were) | sarıydık | sarı mıydık? |
| siz (you were) | sarıydınız | sarı mıydınız? |
| onlar (they were) | sarıydılar | sarı mıydılar? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | sarıymışım | sarı mıymışım? |
| sen (you were) | sarıymışsın | sarı mıymışsın? |
| o (he/she/it was) | sarıymış | sarı mıymış? |
| biz (we were) | sarıymışız | sarı mıymışız? |
| siz (you were) | sarıymışsınız | sarı mıymışsınız? |
| onlar (they were) | sarıymışlar | sarı mıymışlar? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | sarıysam | sarı mıysam? |
| sen (if you) | sarıysan | sarı mıysan? |
| o (if he/she/it) | sarıysa | sarı mıysa? |
| biz (if we) | sarıysak | sarı mıysak? |
| siz (if you) | sarıysanız | sarı mıysanız? |
| onlar (if they) | sarıysalar | sarı mıysalar? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Derived terms
Related terms
See also
| beyaz, ak | gri, boz | siyah, kara |
| kırmızı, kızıl; al | turuncu; kahverengi, boz | sarı; bej |
| limon çürüğü | yeşil | nane yeşili |
| camgöbeği; turkuaz | gök, mavi | lacivert |
| eflatun; mor | pembe; mor | yavruağzı |
Noun
sarı (definite accusative sarıyı, plural sarılar)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- sarılı
- sarısız