suavizar
Galician
Etymology
Verb
suavizar (first-person singular present suavizo, first-person singular preterite suavicei, past participle suavizado)
- (transitive) to soften (to make soft)
Conjugation
Conjugation of suavizar (c-z alternation)
Derived terms
Further reading
- “suavizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /su.a.viˈza(ʁ)/ [sʊ.a.viˈza(h)], (faster pronunciation) /swa.viˈza(ʁ)/ [swa.viˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /su.a.viˈza(ɾ)/ [sʊ.a.viˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /swa.viˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /su.a.viˈza(ʁ)/ [sʊ.a.viˈza(χ)], (faster pronunciation) /swa.viˈza(ʁ)/ [swa.viˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /su.a.viˈza(ɻ)/ [sʊ.a.viˈza(ɻ)], (faster pronunciation) /swa.viˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /swɐ.viˈzaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /swɐ.biˈzaɾ/ [swɐ.βiˈzaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /swɐ.viˈza.ɾi/
- Hyphenation: su‧a‧vi‧zar
Verb
suavizar (first-person singular present suavizo, first-person singular preterite suavizei, past participle suavizado)
- (transitive) to soften (to make soft)
- (intransitive) to soften (to become soft)
- (transitive, figurative) to sugar (to make something seem less unpleasant)
Conjugation
Conjugation of suavizar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /swabiˈθaɾ/ [swa.β̞iˈθaɾ] (Spain)
- IPA(key): /swabiˈsaɾ/ [swa.β̞iˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: sua‧vi‧zar
Verb
suavizar (first-person singular present suavizo, first-person singular preterite suavicé, past participle suavizado)
Conjugation
Conjugation of suavizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of suavizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive suavizar | dative | suavizarme | suavizarte | suavizarle, suavizarse | suavizarnos | suavizaros | suavizarles, suavizarse |
accusative | suavizarme | suavizarte | suavizarlo, suavizarla, suavizarse | suavizarnos | suavizaros | suavizarlos, suavizarlas, suavizarse | |
with gerund suavizando | dative | suavizándome | suavizándote | suavizándole, suavizándose | suavizándonos | suavizándoos | suavizándoles, suavizándose |
accusative | suavizándome | suavizándote | suavizándolo, suavizándola, suavizándose | suavizándonos | suavizándoos | suavizándolos, suavizándolas, suavizándose | |
with informal second-person singular tú imperative suaviza | dative | suavízame | suavízate | suavízale | suavízanos | not used | suavízales |
accusative | suavízame | suavízate | suavízalo, suavízala | suavízanos | not used | suavízalos, suavízalas | |
with informal second-person singular vos imperative suavizá | dative | suavizame | suavizate | suavizale | suavizanos | not used | suavizales |
accusative | suavizame | suavizate | suavizalo, suavizala | suavizanos | not used | suavizalos, suavizalas | |
with formal second-person singular imperative suavice | dative | suavíceme | not used | suavícele, suavícese | suavícenos | not used | suavíceles |
accusative | suavíceme | not used | suavícelo, suavícela, suavícese | suavícenos | not used | suavícelos, suavícelas | |
with first-person plural imperative suavicemos | dative | not used | suavicémoste | suavicémosle | suavicémonos | suavicémoos | suavicémosles |
accusative | not used | suavicémoste | suavicémoslo, suavicémosla | suavicémonos | suavicémoos | suavicémoslos, suavicémoslas | |
with informal second-person plural imperative suavizad | dative | suavizadme | not used | suavizadle | suavizadnos | suavizaos | suavizadles |
accusative | suavizadme | not used | suavizadlo, suavizadla | suavizadnos | suavizaos | suavizadlos, suavizadlas | |
with formal second-person plural imperative suavicen | dative | suavícenme | not used | suavícenle | suavícennos | not used | suavícenles, suavícense |
accusative | suavícenme | not used | suavícenlo, suavícenla | suavícennos | not used | suavícenlos, suavícenlas, suavícense |
Derived terms
Further reading
- “suavizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024