дѣти
Old Church Slavonic
Etymology 1
From Proto-Slavic *dětь.
Noun
дѣти • (děti) f anim pl
- (plural only) children
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | — — |
— — |
дѣти děti |
| genitive | — — |
— — |
дѣтьи, дѣтии dětĭi, dětii |
| dative | — — |
— — |
дѣтьмъ dětĭmŭ |
| accusative | — — |
— — |
дѣти děti |
| instrumental | — — |
— — |
дѣтьми dětĭmi |
| locative | — — |
— — |
дѣтьхъ dětĭxŭ |
| vocative | — — |
— — |
дѣтьѥ, дѣтиѥ dětĭje, dětije |
Related terms
Etymology 2
From Proto-Slavic *děti, from Proto-Indo-European *dʰeh₁-.
Verb
дѣти • (děti) impf
Conjugation
| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| дѣѭ (dějǫ) | дѣѥши (děješi) | дѣѥтъ (dějetŭ) | дѣѥвѣ (dějevě) | дѣѥта (dějeta) | дѣѥте (dějete) | дѣѥмъ (dějemŭ) | дѣѥте (dějete) | дѣѭтъ (dějǫtŭ) | |||||||||
Synonyms
- дѣꙗти (dějati)
Derived terms
- въдѣти (vŭděti)
- въздѣти (vŭzděti), въздѣꙗти (vŭzdějati)
- добродѣтѣльнъ (dobrodětělĭnŭ), добродѣꙗнъ (dobrodějanŭ), добродѣꙗньѥ (dobrodějanĭje), добродѣѩ (dobroděję)
- дѣꙗти (dějati), дѣꙗньѥ (dějanĭje)
- задѣти (zaděti)
- зълодѣꙗти сѧ (zŭlodějati sę)
- зълодѣꙗньѥ (zŭlodějanĭje), зълодѣиство (zŭloděistvo), зълодѣи (zŭloděi)
- издѣꙗти (izdějati)
- надѣти сѧ (naděti sę), надѣꙗти сѧ (nadějati sę)
- надежда (nadežda), надѣꙗ (naděja)
- одѣти (oděti), одѣꙗти (odějati), одѣвати (oděvati)
- придѣти (priděti), придѣꙗти (pridějati)
- прѣдѣꙗти (prědějati)
- раздѣвати (razděvati)
- стоудодѣꙗньѥ (studodějanĭje)
- съдѣꙗти (sŭdějati), съдѣвати (sŭděvati)
- съдѣꙗньѥ (sŭdějanĭje), съдѣиство (sŭděistvo), съдѣтель (sŭdětelĭ)
- чародѣꙗньѥ (čarodějanĭje), чародѣи (čaroděi), чародѣица (čaroděica)
Related terms
- дѣлати (dělati)
Further reading
- А. К. Поливанова, editor (2013), “Глагол дѣти”, in Старославянский язык. Грамматика. Словари.[1] (in Russian), Moscow: Университет Дмитрия Пожарского, page 350
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “дѣти”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[2], volume 1 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 551
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “въдѣвати”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[3], volume 1 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 243
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “въздѣждати”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[4], volume 1 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 272
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “въздѣниѥ, въздѣꙗниѥ”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[5], volume 1 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 273
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “надѣꙗниѥ”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[6], volume 2 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 288
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “прѣдѣти, прѣдѣꙗниѥ”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[7], volume 3 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 436
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “добродѣтѣль”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[8], volume 1 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 493
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “добродѣꙗти”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[9], volume 1 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 494
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “зълодѣица”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[10], volume 1 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 686
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “стоудодѣи, стоудодѣниѥ”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[11], volume 4 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 191
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “чародѣиць”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[12], volume 4 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 848
![[2]](http://ksana-k.ru/dict/ss/0642.png){kind=link}
![[3]](http://ksana-k.ru/dict/ss/0333.png){kind=link}
![[4]](http://ksana-k.ru/dict/ss/0362.png){kind=link}
![[5]](http://ksana-k.ru/dict/ss/0363.png){kind=link}
![[6]](http://ksana-k.ru/dict/ss/1232.png){kind=link}
![[7]](http://ksana-k.ru/dict/ss/2018.png){kind=link}
![[8]](http://ksana-k.ru/dict/ss/0584.png){kind=link}
![[9]](http://ksana-k.ru/dict/ss/0585.png){kind=link}
![[10]](http://ksana-k.ru/dict/ss/0777.png){kind=link}
![[11]](http://ksana-k.ru/dict/ss/2442.png){kind=link}
![[12]](http://ksana-k.ru/dict/ss/3099.png){kind=link}
References
- Mali staroslavensko-hrvatski rječnik, Matica hrvatska, Zagreb, 2004
Russian
Noun
дѣ́ти • (dě́ti) n anim pl or m anim pl or f anim pl
- (obsolete, Pre-1918 spelling) nominative plural of ребёнокъ (rebjónok)
- (obsolete, Pre-1918 spelling) nominative plural of дитя́ (ditjá)