பின்

Tamil

Pronunciation

  • IPA(key): /pin/
  • Audio:(file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Dravidian *pin. Cognate with Old Kannada ಪಿಂ (piṃ), Malayalam പിൻ (piṉ) and Telugu పిరు (piru).

Noun

பின் • (piṉ)

  1. back, rear part
  2. end, as in place or time
  3. that which is subsequent in time
  4. (archaic) younger brother
    Synonym: தம்பி (tampi)
Declension

Plural declension only applicable for the younger brother sense.

ṉ-stem declension of பின் (piṉ)
singular plural
nominative
piṉ
பின்கள்
piṉkaḷ
vocative பின்னே
piṉṉē
பின்களே
piṉkaḷē
accusative பின்னை
piṉṉai
பின்களை
piṉkaḷai
dative பின்னுக்கு
piṉṉukku
பின்களுக்கு
piṉkaḷukku
benefactive பின்னுக்காக
piṉṉukkāka
பின்களுக்காக
piṉkaḷukkāka
genitive 1 பின்னுடைய
piṉṉuṭaiya
பின்களுடைய
piṉkaḷuṭaiya
genitive 2 பின்னின்
piṉṉiṉ
பின்களின்
piṉkaḷiṉ
locative 1 பின்னில்
piṉṉil
பின்களில்
piṉkaḷil
locative 2 பின்னிடம்
piṉṉiṭam
பின்களிடம்
piṉkaḷiṭam
sociative 1 பின்னோடு
piṉṉōṭu
பின்களோடு
piṉkaḷōṭu
sociative 2 பின்னுடன்
piṉṉuṭaṉ
பின்களுடன்
piṉkaḷuṭaṉ
instrumental பின்னால்
piṉṉāl
பின்களால்
piṉkaḷāl
ablative பின்னிலிருந்து
piṉṉiliruntu
பின்களிலிருந்து
piṉkaḷiliruntu

Postposition

பின் • (piṉ)

  1. behind (something), hinderpart, backward
    குழந்தை கதவுக்குப் பின் ஒளிந்துகொண்டிருந்தது.
    kuḻantai katavukkup piṉ oḷintukoṇṭiruntatu.
    The child was hiding behind the door.
  2. after (someone or something)
    என் பின் நாய் ஓடி வந்தது.
    eṉ piṉ nāy ōṭi vantatu.
    The dog came running after me.
Declension
ṉ-stem declension of பின் (piṉ) (singular only)
singular plural
nominative
piṉ
-
vocative பின்னே
piṉṉē
-
accusative பின்னை
piṉṉai
-
dative பின்னுக்கு
piṉṉukku
-
benefactive பின்னுக்காக
piṉṉukkāka
-
genitive 1 பின்னுடைய
piṉṉuṭaiya
-
genitive 2 பின்னின்
piṉṉiṉ
-
locative 1 பின்னில்
piṉṉil
-
locative 2 பின்னிடம்
piṉṉiṭam
-
sociative 1 பின்னோடு
piṉṉōṭu
-
sociative 2 பின்னுடன்
piṉṉuṭaṉ
-
instrumental பின்னால்
piṉṉāl
-
ablative பின்னிருந்து
piṉṉiruntu
-
Antonyms

Adverb

பின் • (piṉ)

  1. after, afterwards, then, next, post
    Synonym: பிறகு (piṟaku)
    பின் என்ன நடந்தது?
    piṉ eṉṉa naṭantatu?
    What happened afterwards?
  2. back, backward
    Synonym: பின்னால் (piṉṉāl)
Declension
ṉ-stem declension of பின் (piṉ) (singular only)
singular plural
nominative
piṉ
-
vocative பின்னே
piṉṉē
-
accusative பின்னை
piṉṉai
-
dative பின்னுக்கு
piṉṉukku
-
benefactive பின்னுக்காக
piṉṉukkāka
-
genitive 1 பின்னுடைய
piṉṉuṭaiya
-
genitive 2 பின்னின்
piṉṉiṉ
-
locative 1 பின்னில்
piṉṉil
-
locative 2 பின்னிடம்
piṉṉiṭam
-
sociative 1 பின்னோடு
piṉṉōṭu
-
sociative 2 பின்னுடன்
piṉṉuṭaṉ
-
instrumental பின்னால்
piṉṉāl
-
ablative பின்னிருந்து
piṉṉiruntu
-
Antonyms

Adjective

பின் • (piṉ)

  1. back (of something), rear, backward
    Antonym: முன் (muṉ)
  2. after, latter
    நாடகத்தின் பின்பகுதி அவ்வளவு நன்றாக இல்லை.
    nāṭakattiṉ piṉpakuti avvaḷavu naṉṟāka illai.
    The latter part of the drama wasn't that good.
  3. succeeding, following, subsequent
    Antonym: கடை (kaṭai)

Derived terms

Etymology 2

From பின்னு (piṉṉu).

Alternative forms

Noun

பின் • (piṉ)

  1. braiding, plaiting, matting, wreathing, twining
    Synonym: பின்னல் (piṉṉal)
Declension
ṉ-stem declension of பின் (piṉ)
singular plural
nominative
piṉ
பின்கள்
piṉkaḷ
vocative பின்னே
piṉṉē
பின்களே
piṉkaḷē
accusative பின்னை
piṉṉai
பின்களை
piṉkaḷai
dative பின்னுக்கு
piṉṉukku
பின்களுக்கு
piṉkaḷukku
benefactive பின்னுக்காக
piṉṉukkāka
பின்களுக்காக
piṉkaḷukkāka
genitive 1 பின்னுடைய
piṉṉuṭaiya
பின்களுடைய
piṉkaḷuṭaiya
genitive 2 பின்னின்
piṉṉiṉ
பின்களின்
piṉkaḷiṉ
locative 1 பின்னில்
piṉṉil
பின்களில்
piṉkaḷil
locative 2 பின்னிடம்
piṉṉiṭam
பின்களிடம்
piṉkaḷiṭam
sociative 1 பின்னோடு
piṉṉōṭu
பின்களோடு
piṉkaḷōṭu
sociative 2 பின்னுடன்
piṉṉuṭaṉ
பின்களுடன்
piṉkaḷuṭaṉ
instrumental பின்னால்
piṉṉāl
பின்களால்
piṉkaḷāl
ablative பின்னிலிருந்து
piṉṉiliruntu
பின்களிலிருந்து
piṉkaḷiliruntu

References

Further reading

  • Miron Winslow (1862) “பின்”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt