佯
| ||||||||
Translingual
Han character
佯 (Kangxi radical 9, 人+6, 8 strokes, cangjie input 人廿手 (OTQ), four-corner 28251, composition ⿰亻羊)
Derived characters
- 𪝩
References
- Kangxi Dictionary: page 100, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 552
- Dae Jaweon: page 212, character 8
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 153, character 2
- Unihan data for U+4F6F
Chinese
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (羊) (Zhengzhang, 2003)
Etymology 1
| simp. and trad. |
佯 | |
|---|---|---|
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yáng
- Zhuyin: ㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: yáng
- Wade–Giles: yang2
- Yale: yáng
- Gwoyeu Romatzyh: yang
- Palladius: ян (jan)
- Sinological IPA (key): /jɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: joeng4
- Yale: yèuhng
- Cantonese Pinyin: joeng4
- Guangdong Romanization: yêng4
- Sinological IPA (key): /jœːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: yang, dzjang
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*zlaŋ/, /*laŋ/
Definitions
佯
- to pretend; to feign
- used in 佯佯
- used in 倘佯 (chángyáng)
- used in 儴佯 (xiāngyáng) and 翔佯 (xiángyáng)
- used in 仿佯
Compounds
Etymology 2
| simp. and trad. |
佯 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 鄭／郑 盯 𩏠 假 詐／诈 | |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Taipei, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: tìⁿ
- Tâi-lô: tìnn
- Phofsit Daibuun: dvix
- IPA (Taipei): /tĩ¹¹/
- IPA (Xiamen): /tĩ²¹/
- IPA (Quanzhou, Philippines): /tĩ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: tèⁿ
- Tâi-lô: tènn
- Phofsit Daibuun: dvex
- IPA (Kaohsiung): /tẽ²¹/
- IPA (Zhangzhou): /tɛ̃²¹/
- (Teochew)
- Peng'im: dên3
- Pe̍h-ōe-jī-like: tèⁿ
- Sinological IPA (key): /tẽ²¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Taipei, Philippines)
Definitions
佯
- (Southern Min) to pretend; to feign
- 佯戇／佯戆 [Hokkien] ― tìⁿ-gōng [Pe̍h-ōe-jī] ― to play the fool
- (Hokkien) to exert all one's strength; to do one's utmost
- 佯力 [Hokkien] ― tìⁿ-la̍t [Pe̍h-ōe-jī] ― to make a great effort
- (Zhangzhou Hokkien) to squeeze out with difficulty (money, etc.)
Synonyms
- (to exert all one's strength):
Compounds
Japanese
Kanji
佯
Readings
References
- ^ Akiyasu Tōdō [et al.] (2002) 漢字源, →ISBN: “佯”
Korean
Hanja
佯 • (yang) (hangeul 양, revised yang, McCune–Reischauer yang)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.