和藹
See also: 和蔼
Chinese
mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm |
friendly | ||
|---|---|---|---|
| trad. (和藹) | 和 | 藹 | |
| simp. (和蔼) | 和 | 蔼 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wo4 oi2
- Eastern Min (BUC): huò-āi
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hé'ǎi
- Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄞˇ
- Tongyong Pinyin: hé-ǎi
- Wade–Giles: ho2-ai3
- Yale: hé-ǎi
- Gwoyeu Romatzyh: herae
- Palladius: хэай (xɛaj)
- Sinological IPA (key): /xɤ³⁵ ˀaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wo4 oi2
- Yale: wòh ói
- Cantonese Pinyin: wo4 oi2
- Guangdong Romanization: wo4 oi2
- Sinological IPA (key): /wɔː²¹ ɔːi̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hô-ài
- Tâi-lô: hô-ài
- Phofsit Daibuun: hoi'aix
- IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² ai²¹/
- IPA (Quanzhou): /ho²⁴⁻²² ai⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /ho¹³⁻²² ai²¹/
- IPA (Taipei): /ho²⁴⁻¹¹ ai¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /hɤ²³⁻³³ ai²¹/
- (Teochew)
- Peng'im: hua5 ai2
- Pe̍h-ōe-jī-like: huâ ái
- Sinological IPA (key): /hua⁵⁵⁻¹¹ ai⁵²/
- (Hokkien)
Adjective
和藹
- kind; nice; amiable
- 況且始終微笑著的和藹的劉和珍君，更何至於無端在府門前喋血呢？ [MSC, trad.]
- From: 1926, Lu Xun, “In Memory of Miss Liu Hezhen”
- Kuàngqiě shǐzhōng wēixiào zhe de hé'ǎi de Liú Hézhēn jūn, gèng hé zhìyú wúduān zài fǔ mén qián diéxuè ne? [Pinyin]
- Besides, how could Miss Liu Hezhen, who is amiable and always smiling, have been slaughtered for no reason in front of Government House?
况且始终微笑著的和蔼的刘和珍君，更何至于无端在府门前喋血呢？ [MSC, simp.]
Synonyms
Related terms
- 和睦 (hémù)