猶閣
Chinese
| as if; still | council-chamber; shelf | ||
|---|---|---|---|
| trad. (猶閣) | 猶 | 閣 | |
| simp. (犹阁) | 犹 | 阁 | |
| alternative forms | 猶擱／犹搁 猶甲／犹甲 猶佫／犹佫 野佫 尚更 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): iáu-koh / iá-koh / iah-koh / ah-koh / á-koh / iàu-koh
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: iáu-koh
- Tâi-lô: iáu-koh
- Phofsit Daibuun: iaw'koiq
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /iau⁵³⁻⁴⁴ koʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: iá-koh
- Tâi-lô: iá-koh
- Phofsit Daibuun: iafkoiq
- IPA (Quanzhou): /ia⁵⁵⁴⁻²⁴ koʔ⁵/
- IPA (Xiamen): /ia⁵³⁻⁴⁴ koʔ³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: iah-koh
- Tâi-lô: iah-koh
- Phofsit Daibuun: iahkoiq
- IPA (Taipei): /ia(ʔ)³²⁻⁵³ koʔ³²/
- IPA (Kaohsiung): /ia(ʔ)³²⁻⁴¹ kɤʔ³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: ah-koh
- Tâi-lô: ah-koh
- Phofsit Daibuun: ahkoiq
- IPA (Taipei): /a(ʔ)³²⁻⁵³ koʔ³²/
- IPA (Kaohsiung): /a(ʔ)³²⁻⁴¹ kɤʔ³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: á-koh
- Tâi-lô: á-koh
- Phofsit Daibuun: afkoiq
- IPA (Kaohsiung): /a⁴¹⁻⁴⁴ kɤʔ³²/
- IPA (Taipei): /a⁵³⁻⁴⁴ koʔ³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: iàu-koh
- Tâi-lô: iàu-koh
- Phofsit Daibuun: iao'koiq
- IPA (Kaohsiung): /iau²¹⁻⁴¹ kɤʔ³²/
- IPA (Taipei): /iau¹¹⁻⁵³ koʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Adverb
猶閣
Synonyms
Dialectal synonyms of 還 (“still; yet”) [map]
References
- “猶閣”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.