痺
See also: 痹
| ||||||||
Translingual
Han character
痺 (Kangxi radical 104, 疒+8, 13 strokes, cangjie input 大竹田十 (KHWJ), four-corner 00146, composition ⿸疒卑)
Derived characters
- 𥽅, 𤼜
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 776, character 11
- Dai Kanwa Jiten: character 22280
- Dae Jaweon: page 1186, character 10
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2680, character 5
- Unihan data for U+75FA
Chinese
| trad. | 痺/痹 | |
|---|---|---|
| simp. | 痹 | |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (卑) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 捭 | *preːʔ |
| 牌 | *breː, *breː |
| 郫 | *breː, *bre, *be |
| 蠯 | *breː, *be, *breːŋʔ |
| 猈 | *breːʔ, *breː |
| 稗 | *breːs |
| 粺 | *breːs |
| 𥱼 | *breː |
| 豍 | *peː |
| 箄 | *peː, *pe, *peʔ |
| 錍 | *pʰeː, *pe |
| 睥 | *pʰeːs |
| 渒 | *pʰeːs, *pe |
| 鼙 | *beː |
| 鞞 | *beː, *pe, *peʔ, *peːŋʔ |
| 椑 | *beː, *pe, *beɡ, *beːɡ |
| 崥 | *beː, *peʔ |
| 髀 | *beːʔ, *peʔ, *piʔ |
| 卑 | *pe |
| 鵯 | *pe, *pʰiɡ |
| 裨 | *pe, *be |
| 痺 | *pe |
| 碑 | *pre |
| 婢 | *peʔ, *beʔ |
| 諀 | *pʰeʔ |
| 脾 | *be |
| 埤 | *be |
| 陴 | *be |
| 蜱 | *be, *mbew |
| 焷 | *be |
| 螷 | *be, *breːŋʔ |
| 庳 | *beʔ |
| 琕 | *biːŋ |
| 萆 | *beɡ, *slɯʔ |
| 綼 | *biɡ, *peːɡ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *pe): semantic 疒 (“sickness”) + phonetic 卑 (OC *pe).
Etymology
Probably Sino-Tibetan; compare Japhug ndʑɯrpɯt (“to be numb”) (Zhang, Jacques, and Lai, 2019).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bì
- Zhuyin: ㄅㄧˋ
- Tongyong Pinyin: bì
- Wade–Giles: pi4
- Yale: bì
- Gwoyeu Romatzyh: bih
- Palladius: би (bi)
- Sinological IPA (key): /pi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bei3 / bei1
- Yale: bei / bēi
- Cantonese Pinyin: bei3 / bei1
- Guangdong Romanization: béi3 / béi1
- Sinological IPA (key): /pei̯³³/, /pei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: pi
- Hakka Romanization System: bi
- Hagfa Pinyim: bi4
- Sinological IPA: /pi⁵⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: bi4
- Sinological IPA: /pi⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- Middle Chinese: pjie
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*pe/
Definitions
痺
- paralysis; numbness
- (Cantonese, Hokkien) numb; paralysed
- 跤痺／跤痹 [Hokkien] ― kha pì [Pe̍h-ōe-jī] ― leg is numb
Compounds
References
- “痺”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
痺
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
痺 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
痺: Hán Nôm readings: tê[1][2][3][4][5], tí[4], tý[6][7][8]