folgado

Inherited from Old Galician-Portuguese folgado. By surface analysis, folgar +‎ -ado.

• Rhymes: -ado
• Hyphenation: fol‧ga‧do

folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas)

1. broad, wide

   Synonyms: ancho, largo

2. (of clothes) loose

   Synonyms: frouxo, largo

3. idle (not engaged in any occupation or employment)

   Synonym: ocioso

folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas)

1. past participle of folgar

• “folgado”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

From folgar +‎ -ado.

folgado

1. past participle of folgar

• Galician: folgado
• Portuguese: folgado

• Manuel Ferreiro (2014–2025) “folgado”, in Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa (in Galician), A Coruña: University of A Coruña, →ISSN

Inherited from Old Galician-Portuguese folgado. By surface analysis, folgar +‎ -ado.

• Rhymes: -adu
• Hyphenation: fol‧ga‧do

folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas, comparable, comparative mais folgado, superlative o mais folgado or folgadíssimo, diminutive folgadinho, augmentative folgadão)

1. loose, free

   Synonyms: livre, solto

2. comfortable, satisfied

   Synonyms: confortável, cómodo, satisfeito

3. (Brazil, derogatory) lazy

   Synonyms: preguiçoso, vagabundo

4. (Brazil, derogatory) overconfident, cocky, cheeky, insolent

   Synonym: insolente

folgado m (plural folgados, feminine folgada, feminine plural folgadas)(Brazil, derogatory)

1. lazy person

   Synonyms: preguiçoso, vagabundo

2. cocky person

   Synonym: insolente

folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas)

1. past participle of folgar

folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas)

1. past participle of folgar