jantar
Czech
Etymology
Borrowed from Russian янта́рь (jantárʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjantar]
Noun
jantar m inan
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | jantar | jantary |
genitive | jantaru | jantarů |
dative | jantaru | jantarům |
accusative | jantar | jantary |
vocative | jantare | jantary |
locative | jantaru | jantarech |
instrumental | jantarem | jantary |
Derived terms
- jantarový
Further reading
- “jantar”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “jantar”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Galician
Noun
jantar m (plural jantares, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of xantar
Verb
jantar (first-person singular present janto, first-person singular preterite jantei, past participle jantado, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of xantar
Conjugation
1Less recommended.
References
- “jantar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Old Galician-Portuguese
Alternative forms
- iãtar, iantar, jãtar, yantar
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *iantāre, from Latin ientō, from ieientō, from Proto-Indo-European *h₁yaǵ-.
Cognate with Old Spanish yantar.
Pronunciation
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: jan‧tar
Noun
jantar m (plural jantares)
- lunch; dinner (midday meal)
- a food contribution or tax paid to a visiting lord or lord's representative
- 1287, “El monasterio de San Salvador de Sobrado de Trives”, in E. Duro Peña, editor, Archivos Leoneses, 21, 49, page 72:
- dardes cada ano abbadesa do sobredito moesteyro un jantar neste guisa sosu[dita dar]desnos dous carneyros boos e tres cabritos e V galinnas e pan de centeo que auonde a nosa conpana e V teegas de çeuada por teega [dereita e] se for en inuerno dardesnos para este jantar un porco boo que ualea un mr. de boa moeda e tres cabritos e V galinnas
- you'll give this monastery's abbess a "dinner" each year in this way: two good rams and three kids and five hens and rye bread enough for our retinue and 5 bushels of barley, correctly measured; and if it happens to be winter you'll give us for this "dinner" a good pig, valued in three maravedis of good coinage, and three kids and five hens
Verb
jantar
Conjugation
infinitive | jantar | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | simple | jantando | |||||||
compound | gerund of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
past participle | singular | plural | |||||||
masculine | jantado | jantados | |||||||
feminine | jantada | jantadas | |||||||
present participle | jantante | jantantes | |||||||
person | singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative mood | eu ei |
tu | el~ele ela |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
simple tenses |
present | janto | jantas | janta | jantamos | jantades | jantan | ||
imperfect | jantava | jantavas | jantava | jantavamos, jantávamos | jantavades, jantávades | jantavan | |||
preterite | jantei | jantaste, jantasche, jantache | jantou | jantamos | jantastes | jantaron | |||
pluperfect | jantara | jantaras | jantara | jantaramos, jantáramos | jantarades, jantárades | jantaran | |||
future | jantarei | jantarás | jantará | jantaremos | jantaredes | jantarán | |||
conditional | jantaria | jantarias | jantaria | jantariamos, jantaríamos | jantariades, jantaríades | jantarian | |||
compound tenses |
present perfect | present of haver or tẽer1 + past participle | |||||||
pluperfect | imperfect of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
past anterior | preterite of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
pluperfect anterior | simple pluperfect of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
future perfect | future of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
conditional perfect | conditional of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
subjunctive mood | eu ei |
tu | el~ele ela |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
simple tenses |
present | jante | jantes | jante | jantemos | jantedes | janten | ||
imperfect | jantasse | jantasses | jantasse | jantassemos, jantássemos | jantassedes, jantássedes | jantassen | |||
future | jantar | jantares | jantar | jantarmos | jantardes | jantaren | |||
compound tenses |
present perfect | present subjunctive of haver or tẽer1 + past participle | |||||||
pluperfect | imperfect subjunctive of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
future perfect | future subjunctive of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
imperative mood | — | tu | — | nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
— | |||
affirmative | — | janta | — | jantemos | jantade | — | |||
negative | — | non jantes | — | non jantemos | non jantedes | — | |||
personal infinitive | eu ei |
tu | el~ele ela |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
jantar | jantares | jantar | jantarmos | jantardes | jantaren | ||||
1 teer and “ter were also used, although all three were less common than haver. |
Descendants
References
- Manuel Ferreiro (2014–2025) “jantar¹ v. intr.”, in Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa (in Galician), A Coruña: University of A Coruña, →ISSN
- Manuel Ferreiro (2014–2025) “jantar² s. m.”, in Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa (in Galician), A Coruña: University of A Coruña, →ISSN
- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “jantar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “jantar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Polish
Etymology
Derived from Lithuanian gintàras,[1] possibly via Russian янта́рь (jantárʹ).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjan.tar/
Audio: (file) - Rhymes: -antar
- Syllabification: jan‧tar
- Homophone: Jantar
Noun
jantar m inan (related adjective jantarowy)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | jantar | jantary |
genitive | jantaru | jantarów |
dative | jantarowi | jantarom |
accusative | jantar | jantary |
instrumental | jantarem | jantarami |
locative | jantarze | jantarach |
vocative | jantarze | jantary |
References
- ^ Brückner, Aleksander (1927) “jantar”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
Further reading
- jantar in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- jantar in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese jantar, jentar (“lunch, to have lunch”), from Vulgar Latin *iantāre (“to eat lunch”), from Latin ientāre (“to breakfast”). See iēntāculum (“the first meal of the day”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʒɐ̃ˈta(ʁ)/ [ʒɐ̃ˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʒɐ̃ˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʒɐ̃ˈta(ʁ)/ [ʒɐ̃ˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʒɐ̃ˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ʒɐ̃ˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʒɐ̃ˈta.ɾi/
- Rhymes: (Portugal, São Paulo) -aɾ, (Brazil) -aʁ, (Brazil) -a
- Hyphenation: jan‧tar
Noun
jantar m (plural jantares)
Verb
jantar (first-person singular present janto, first-person singular preterite jantei, past participle jantado)
- to dine
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:jantar.
Descendants
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Russian янта́рь (jantárʹ), originally from Lithuanian.
Noun
jȁntār m inan (Cyrillic spelling ја̏нта̄р)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | jantar | jantari |
genitive | jantara | jantara |
dative | jantaru | jantarima |
accusative | jantar | jantare |
vocative | jantaru | jantari |
locative | jantaru | jantarima |
instrumental | jantarom | jantarima |
Slovene
Etymology
Borrowed from Russian янта́рь (jantárʹ).
Pronunciation
- IPA(key): /jàːntar/, /jáːntar/
Noun
jāntar m inan
Declension
Masculine inan., soft o-stem | ||
---|---|---|
nominative | jántar | |
genitive | jántarja | |
singular | ||
nominative (imenovȃlnik) |
jántar | |
genitive (rodȋlnik) |
jántarja | |
dative (dajȃlnik) |
jántarju | |
accusative (tožȋlnik) |
jántar | |
locative (mẹ̑stnik) |
jántarju | |
instrumental (orọ̑dnik) |
jántarjem |
Further reading
- “jantar”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2025