quadra

See also: Quadra

English

Etymology

From Latin quadra.

Noun

quadra (plural quadrae)

  1. (architecture) The plinth, or lowest member, of any pedestal, podium, water table, or the like.
  2. A fillet, or listel.
  3. A frame enclosing a bas relief.

Catalan

Etymology 1

Inherited from Latin quadra.

Pronunciation

  • IPA(key): (Central, Balearic) [ˈkwa.ðɾə]
  • IPA(key): (Valencia) [ˈkwa.ðɾa]
  • Audio (Catalonia):(file)

Noun

quadra f (plural quadres)

  1. (historical) ward (division of a castle)
  2. section (of an industrial building), ward (of a hospital), etc.
  3. stable
    Synonym: estable
  4. (nautical) a square sail
    Synonym: rodona

Further reading

Etymology 2

Verb

quadra

  1. inflection of quadrar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

French

Pronunciation

  • IPA(key): /kwa.dʁa/, /ka.dʁa/

Noun

quadra m or f by sense (plural quadras)

  1. clipping of quadragénaire

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkwa.dra/
  • Rhymes: -adra
  • Hyphenation: quà‧dra

Etymology 1

From Latin quadra.

Noun

quadra f (plural quadre)

  1. (nautical) square sail, square rigged
  2. square bracket

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

quadra

  1. feminine singular of quadro

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

quadra

  1. inflection of quadrare:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Latin

Etymology

Feminine counterpart to quadrus, from quattuor (four).

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

Noun

quadra f (genitive quadrae); first declension

  1. square

Declension

First-declension noun.

singular plural
nominative quadra quadrae
genitive quadrae quadrārum
dative quadrae quadrīs
accusative quadram quadrās
ablative quadrā quadrīs
vocative quadra quadrae

Descendants

  • Catalan: quadra
  • Italian: quadra
  • Spanish: cuadra

References

Portuguese

Etymology 1

From Latin quadra. Compare quadro.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈkwa.dɾɐ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈkwa.dɾa/
  • (Portugal) IPA(key): /ˈkwa.dɾɐ/ [ˈkwa.ðɾɐ]

  • Rhymes: -adɾɐ
  • Hyphenation: qua‧dra

Noun

quadra f (plural quadras)

  1. quadrangle
  2. (poetry) a quatrain
  3. season, period, time
    Quadra festiva.Festive season.
  4. (lottery): a set of four numbers
  5. (card games) four
  6. (Brazil) block of buildings
    Synonym: (Portugal) quarteirão
  7. (Brazil) sport venue; court
  8. (Brazil) large square compound where samba schools practice

See also

Playing cards in Portuguese · cartas de baralho (layout · text)
ás dois, duque três, terno quatro, quadra cinco, quina seis, sena sete, bisca, manilha
oito nove dez valete dama, rainha rei jóquer, curinga

Etymology 2

Verb

quadra

  1. inflection of quadrar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative