talar
English
Etymology 1
Adjective
talar (not comparable)
Derived terms
Etymology 2
Noun
talar (plural talars)
- An ankle-length robe.
Anagrams
Catalan
Etymology
From Frankish *tālōn (“to tear away, rip off”), from Proto-West Germanic *tālōn, ultimately from Proto-Germanic *tēlō (“persecution, deceit”). Cognate with Spanish talar, French taler.
Pronunciation
Verb
talar (first-person singular present talo, first-person singular preterite talí, past participle talat)
- to cut down (a tree)
Conjugation
infinitive | talar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | talant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | talat | talada | |||||
plural | talats | talades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | talo | tales | tala | talem | taleu | talen | |
imperfect | talava | talaves | talava | talàvem | talàveu | talaven | |
future | talaré | talaràs | talarà | talarem | talareu | talaran | |
preterite | talí | talares | talà | talàrem | talàreu | talaren | |
conditional | talaria | talaries | talaria | talaríem | talaríeu | talarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | tali | talis | tali | talem | taleu | talin | |
imperfect | talés | talessis | talés | taléssim | taléssiu | talessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | tala | tali | talem | taleu | talin | |
negative (no) | — | no talis | no tali | no talem | no taleu | no talin |
Derived terms
Further reading
- “talar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Icelandic
Verb
talar
- inflection of tala:
- second-person singular present indicative
- third-person singular present indicative
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Noun
talar m (definite singular talaren, indefinite plural talarar, definite plural talarane)
Derived terms
See also
- taler (Bokmål)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
Noun
talar m or f
- indefinite masculine plural of tale
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
Verb
talar
References
- “talar” in The Nynorsk Dictionary.
Old Norse
Verb
talar
- second/third-person singular present active indicative of tala
Polish
Etymology
Borrowed from German Thaler, Taler, from Sankt Joachimsthaler. Doublet of dolar.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.lar/
Audio: (file) - Rhymes: -alar
- Syllabification: ta‧lar
- Homophone: Talar
Noun
talar m animal (diminutive talarek)
- (historical) thaler (historical monetary unit)
- (historical) thaler (historical currency of Baden)
- object resembling a thaler
Declension
Derived terms
- talarowy
Further reading
- talar in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- talar in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology 1
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /taˈla(ʁ)/ [taˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /taˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /taˈla(ʁ)/ [taˈla(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /taˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /tɐˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /tɐˈla.ɾi/
Verb
talar (first-person singular present talo, first-person singular preterite talei, past participle talado)
- to furrow (a field) in order to drain it
- (figurative) to knock down
- (figurative) to devastate, to destroy
Conjugation
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | talar | |||||
Personal | talar | talares | talar | talarmos | talardes | talarem |
Gerund | ||||||
talando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | talado | talados | ||||
Feminine | talada | taladas | ||||
Indicative | ||||||
Present | talo | talas | tala | talamos | talais | talam |
Imperfect | talava | talavas | talava | talávamos | taláveis | talavam |
Preterite | talei | talaste | talou | talamos1, talámos2 | talastes | talaram |
Pluperfect | talara | talaras | talara | taláramos | taláreis | talaram |
Future | talarei | talarás | talará | talaremos | talareis | talarão |
Conditional | talaria | talarias | talaria | talaríamos | talaríeis | talariam |
Subjunctive | ||||||
Present | tale | tales | tale | talemos | taleis | talem |
Imperfect | talasse | talasses | talasse | talássemos | talásseis | talassem |
Future | talar | talares | talar | talarmos | talardes | talarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | tala | tale | talemos | talai | talem | |
Negative (não) | não tales | não tale | não talemos | não taleis | não talem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
References
- “talar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “talar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
Etymology 2
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /taˈlaʁ/ [taˈlah]
- (São Paulo) IPA(key): /taˈlaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /taˈlaʁ/ [taˈlaχ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /taˈlaɻ/
- (Portugal) IPA(key): /tɐˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /tɐˈla.ɾi/
Adjective
talar m or f (plural talares)
References
- “talar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “talar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /taˈlaɾ/ [t̪aˈlaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ta‧lar
Etymology 1
Adjective
talar m or f (masculine and feminine plural talares)
- covering or reaching the heel (cloth, garment or accessories)
Etymology 2
From Old High German zālōn (“to steal, snatch”), from Proto-Germanic *tālōn, variant of *talō (“assessment, narration, calculation”).
Verb
talar (first-person singular present talo, first-person singular preterite talé, past participle talado)
Conjugation
infinitive | talar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | talando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | talado | talada | |||||
plural | talados | taladas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | talo | talastú talásvos |
tala | talamos | taláis | talan | |
imperfect | talaba | talabas | talaba | talábamos | talabais | talaban | |
preterite | talé | talaste | taló | talamos | talasteis | talaron | |
future | talaré | talarás | talará | talaremos | talaréis | talarán | |
conditional | talaría | talarías | talaría | talaríamos | talaríais | talarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | tale | talestú talésvos2 |
tale | talemos | taléis | talen | |
imperfect (ra) |
talara | talaras | talara | taláramos | talarais | talaran | |
imperfect (se) |
talase | talases | talase | talásemos | talaseis | talasen | |
future1 | talare | talares | talare | taláremos | talareis | talaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | talatú talávos |
tale | talemos | talad | talen | ||
negative | no tales | no tale | no talemos | no taléis | no talen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive talar | dative | talarme | talarte | talarle, talarse | talarnos | talaros | talarles, talarse |
accusative | talarme | talarte | talarlo, talarla, talarse | talarnos | talaros | talarlos, talarlas, talarse | |
with gerund talando | dative | talándome | talándote | talándole, talándose | talándonos | talándoos | talándoles, talándose |
accusative | talándome | talándote | talándolo, talándola, talándose | talándonos | talándoos | talándolos, talándolas, talándose | |
with informal second-person singular tú imperative tala | dative | tálame | tálate | tálale | tálanos | not used | tálales |
accusative | tálame | tálate | tálalo, tálala | tálanos | not used | tálalos, tálalas | |
with informal second-person singular vos imperative talá | dative | talame | talate | talale | talanos | not used | talales |
accusative | talame | talate | talalo, talala | talanos | not used | talalos, talalas | |
with formal second-person singular imperative tale | dative | táleme | not used | tálele, tálese | tálenos | not used | táleles |
accusative | táleme | not used | tálelo, tálela, tálese | tálenos | not used | tálelos, tálelas | |
with first-person plural imperative talemos | dative | not used | talémoste | talémosle | talémonos | talémoos | talémosles |
accusative | not used | talémoste | talémoslo, talémosla | talémonos | talémoos | talémoslos, talémoslas | |
with informal second-person plural imperative talad | dative | taladme | not used | taladle | taladnos | talaos | taladles |
accusative | taladme | not used | taladlo, taladla | taladnos | talaos | taladlos, taladlas | |
with formal second-person plural imperative talen | dative | tálenme | not used | tálenle | tálennos | not used | tálenles, tálense |
accusative | tálenme | not used | tálenlo, tálenla | tálennos | not used | tálenlos, tálenlas, tálense |
Derived terms
See also
Etymology 3
From tala, a tree species, from Quechua tara.
Noun
talar m (plural talares)
Further reading
- “talar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Swedish
Verb
talar
- present indicative of tala