बीच में आना
Hindi
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /biːt͡ʃ mẽː ɑː.nɑː/, [biːt͡ʃ‿mẽː‿äː.näː]
Verb
Conjugation
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | बीच में आ bīc mẽ ā | ||||
| Infinitive | बीच में आना bīc mẽ ānā | ||||
| Oblique Infinitive | बीच में आने bīc mẽ āne | ||||
| Conjunctive | बीच में आकर, बीच में आके bīc mẽ ākar, bīc mẽ āke | ||||
| Progressive | बीच में आते-आते bīc mẽ āte-āte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | बीच में आना bīc mẽ ānā |
बीच में आने bīc mẽ āne |
बीच में आनी bīc mẽ ānī |
बीच में आनीं bīc mẽ ānī̃ | |
| Habitual | बीच में आता bīc mẽ ātā |
बीच में आते bīc mẽ āte |
बीच में आती bīc mẽ ātī |
बीच में आतीं bīc mẽ ātī̃ | |
| Perfective | बीच में आया bīc mẽ āyā |
बीच में आये1 bīc mẽ āye1 |
बीच में आयी1 bīc mẽ āyī1 |
बीच में आयीं1 bīc mẽ āyī̃1 | |
| Prospective Agentive |
बीच में आनेवाला bīc mẽ ānevālā |
बीच में आनेवाले bīc mẽ ānevāle |
बीच में आनेवाली bīc mẽ ānevālī |
बीच में आनेवालीं bīc mẽ ānevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | बीच में आया हुआ bīc mẽ āyā huā |
बीच में आये हुए1 bīc mẽ āye hue1 |
बीच में आयी हुई1 bīc mẽ āyī huī1 |
बीच में आयी हुईं1 bīc mẽ āyī huī̃1 |
| Habitual | बीच में आता हुआ bīc mẽ ātā huā |
बीच में आते हुए bīc mẽ āte hue |
बीच में आती हुई bīc mẽ ātī huī |
बीच में आती हुईं bīc mẽ ātī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | बीच में आया bīc mẽ āyā |
बीच में आये1 bīc mẽ āye1 | ||||
| f | बीच में आयी1 bīc mẽ āyī1 |
बीच में आयीं1 bīc mẽ āyī̃1 | ||||||
| FUT | m | बीच में आऊँगा bīc mẽ āūṅgā |
बीच में आयेगा4 bīc mẽ āyegā4 |
बीच में आओगे bīc mẽ āoge |
बीच में आयेंगे4 bīc mẽ āyeṅge4 | |||
| f | बीच में आऊँगी bīc mẽ āūṅgī |
बीच में आयेगी4 bīc mẽ āyegī4 |
बीच में आओगी bīc mẽ āogī |
बीच में आयेंगी4 bīc mẽ āyeṅgī4 | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
बीच में आऊँ bīc mẽ āū̃ |
बीच में आये2 bīc mẽ āye2 |
बीच में आओ bīc mẽ āo |
बीच में आयें2 bīc mẽ āyẽ2 | ||
| Contrafactual | PST | m | बीच में आता bīc mẽ ātā |
बीच में आते bīc mẽ āte | ||||
| f | बीच में आती bīc mẽ ātī |
बीच में आतीं bīc mẽ ātī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
बीच में आ bīc mẽ ā |
बीच में आओ bīc mẽ āo |
बीच में आइये3 bīc mẽ āiye3 | |||
| FUT | m f |
बीच में आइयो bīc mẽ āiyo |
बीच में आना bīc mẽ ānā |
बीच में आइयेगा3 bīc mẽ āiyegā3 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | बीच में आता हूँ bīc mẽ ātā hū̃ |
बीच में आता है bīc mẽ ātā hai |
बीच में आते हो bīc mẽ āte ho |
बीच में आते हैं bīc mẽ āte ha͠i | ||
| f | बीच में आती हूँ bīc mẽ ātī hū̃ |
बीच में आती है bīc mẽ ātī hai |
बीच में आती हो bīc mẽ ātī ho |
बीच में आती हैं bīc mẽ ātī ha͠i | ||||
| PST | m | बीच में आता था bīc mẽ ātā thā |
बीच में आते थे bīc mẽ āte the | |||||
| f | बीच में आती थी bīc mẽ ātī thī |
बीच में आती थीं bīc mẽ ātī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | बीच में आता हूँगा bīc mẽ ātā hūṅgā |
बीच में आता होगा bīc mẽ ātā hogā |
बीच में आते होगे bīc mẽ āte hoge |
बीच में आते होंगे bīc mẽ āte hoṅge | ||
| f | बीच में आती हूँगी bīc mẽ ātī hūṅgī |
बीच में आती होगी bīc mẽ ātī hogī |
बीच में आती होगी bīc mẽ ātī hogī |
बीच में आती होंगी bīc mẽ ātī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | बीच में आता हूँ bīc mẽ ātā hū̃ |
बीच में आता हो bīc mẽ ātā ho |
बीच में आते हो bīc mẽ āte ho |
बीच में आते हों bīc mẽ āte hõ | ||
| f | बीच में आती हूँ bīc mẽ ātī hū̃ |
बीच में आती हो bīc mẽ ātī ho |
बीच में आती हो bīc mẽ ātī ho |
बीच में आती हों bīc mẽ ātī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | बीच में आता होता bīc mẽ ātā hotā |
बीच में आते होते bīc mẽ āte hote | ||||
| f | बीच में आती होती bīc mẽ ātī hotī |
बीच में आती होतीं bīc mẽ ātī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | बीच में आया हूँ bīc mẽ āyā hū̃ |
बीच में आया है bīc mẽ āyā hai |
बीच में आये हो1 bīc mẽ āye ho1 |
बीच में आये हैं1 bīc mẽ āye ha͠i1 | ||
| f | बीच में आयी हूँ1 bīc mẽ āyī hū̃1 |
बीच में आयी है1 bīc mẽ āyī hai1 |
बीच में आयी हो1 bīc mẽ āyī ho1 |
बीच में आयी हैं1 bīc mẽ āyī ha͠i1 | ||||
| PST | m | बीच में आया था bīc mẽ āyā thā |
बीच में आये थे1 bīc mẽ āye the1 | |||||
| f | बीच में आयी थी1 bīc mẽ āyī thī1 |
बीच में आयी थीं1 bīc mẽ āyī thī̃1 | ||||||
| FUT | m | बीच में आया हूँगा bīc mẽ āyā hūṅgā |
बीच में आया होगा bīc mẽ āyā hogā |
बीच में आये होगे1 bīc mẽ āye hoge1 |
बीच में आये होंगे1 bīc mẽ āye hoṅge1 | |||
| f | बीच में आयी हूँगी1 bīc mẽ āyī hūṅgī1 |
बीच में आयी होगी1 bīc mẽ āyī hogī1 |
बीच में आयी होगी1 bīc mẽ āyī hogī1 |
बीच में आयी होंगी1 bīc mẽ āyī hoṅgī1 | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | बीच में आया हूँगा bīc mẽ āyā hūṅgā |
बीच में आया होगा bīc mẽ āyā hogā |
बीच में आये होगे1 bīc mẽ āye hoge1 |
बीच में आये होंगे1 bīc mẽ āye hoṅge1 | ||
| f | बीच में आयी हूँगी1 bīc mẽ āyī hūṅgī1 |
बीच में आयी होगी1 bīc mẽ āyī hogī1 |
बीच में आयी होगी1 bīc mẽ āyī hogī1 |
बीच में आयी होंगी1 bīc mẽ āyī hoṅgī1 | ||||
| Subjunctive | PRS | m | बीच में आया हूँ bīc mẽ āyā hū̃ |
बीच में आया हो bīc mẽ āyā ho |
बीच में आये हो1 bīc mẽ āye ho1 |
बीच में आये हों1 bīc mẽ āye hõ1 | ||
| f | बीच में आयी हूँ1 bīc mẽ āyī hū̃1 |
बीच में आयी हो1 bīc mẽ āyī ho1 |
बीच में आयी हो1 bīc mẽ āyī ho1 |
बीच में आयी हों1 bīc mẽ āyī hõ1 | ||||
| FUT | m | बीच में आया होऊँ bīc mẽ āyā hoū̃ |
बीच में आया होए bīc mẽ āyā hoe |
बीच में आये होओ1 bīc mẽ āye hoo1 |
बीच में आये होएँ1 bīc mẽ āye hoẽ1 | |||
| f | बीच में आयी होऊँ1 bīc mẽ āyī hoū̃1 |
बीच में आयी होए1 bīc mẽ āyī hoe1 |
बीच में आयी होओ1 bīc mẽ āyī hoo1 |
बीच में आयी होएँ1 bīc mẽ āyī hoẽ1 | ||||
| Contrafactual | PST | m | बीच में आया होता bīc mẽ āyā hotā |
बीच में आये होते1 bīc mẽ āye hote1 | ||||
| f | बीच में आयी होती1 bīc mẽ āyī hotī1 |
बीच में आयी होतीं1 bīc mẽ āyī hotī̃1 | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | बीच में आ रहा हूँ bīc mẽ ā rahā hū̃ |
बीच में आ रहा है bīc mẽ ā rahā hai |
बीच में आ रहे हो bīc mẽ ā rahe ho |
बीच में आ रहे हैं bīc mẽ ā rahe ha͠i | ||
| f | बीच में आ रही हूँ bīc mẽ ā rahī hū̃ |
बीच में आ रही है bīc mẽ ā rahī hai |
बीच में आ रही हो bīc mẽ ā rahī ho |
बीच में आ रही हैं bīc mẽ ā rahī ha͠i | ||||
| PST | m | बीच में आ रहा था bīc mẽ ā rahā thā |
बीच में आ रहे थे bīc mẽ ā rahe the | |||||
| f | बीच में आ रही थी bīc mẽ ā rahī thī |
बीच में आ रही थीं bīc mẽ ā rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | बीच में आ रहा हूँगा bīc mẽ ā rahā hūṅgā |
बीच में आ रहा होगा bīc mẽ ā rahā hogā |
बीच में आ रहे होगे bīc mẽ ā rahe hoge |
बीच में आ रहे होंगे bīc mẽ ā rahe hoṅge | |||
| f | बीच में आ रही हूँगी bīc mẽ ā rahī hūṅgī |
बीच में आ रही होगी bīc mẽ ā rahī hogī |
बीच में आ रही होगी bīc mẽ ā rahī hogī |
बीच में आ रही होंगी bīc mẽ ā rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | बीच में आ रहा हूँगा bīc mẽ ā rahā hūṅgā |
बीच में आ रहा होगा bīc mẽ ā rahā hogā |
बीच में आ रहे होगे bīc mẽ ā rahe hoge |
बीच में आ रहे होंगे bīc mẽ ā rahe hoṅge | ||
| f | बीच में आ रही हूँगी bīc mẽ ā rahī hūṅgī |
बीच में आ रही होगी bīc mẽ ā rahī hogī |
बीच में आ रही होगी bīc mẽ ā rahī hogī |
बीच में आ रही होंगी bīc mẽ ā rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | बीच में आ रहा हूँ bīc mẽ ā rahā hū̃ |
बीच में आ रहा हो bīc mẽ ā rahā ho |
बीच में आ रहे हो bīc mẽ ā rahe ho |
बीच में आ रहे हों bīc mẽ ā rahe hõ | ||
| f | बीच में आ रही हूँ bīc mẽ ā rahī hū̃ |
बीच में आ रही हो bīc mẽ ā rahī ho |
बीच में आ रही हो bīc mẽ ā rahī ho |
बीच में आ रही हों bīc mẽ ā rahī hõ | ||||
| FUT | m | बीच में आ रहा होऊँ bīc mẽ ā rahā hoū̃ |
बीच में आ रहा होए bīc mẽ ā rahā hoe |
बीच में आ रहे होओ bīc mẽ ā rahe hoo |
बीच में आ रहे होएँ bīc mẽ ā rahe hoẽ | |||
| f | बीच में आ रही होऊँ bīc mẽ ā rahī hoū̃ |
बीच में आ रही होए bīc mẽ ā rahī hoe |
बीच में आ रही होओ bīc mẽ ā rahī hoo |
बीच में आ रही होएँ bīc mẽ ā rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | बीच में आ रहा होता bīc mẽ ā rahā hotā |
बीच में आ रहे होते bīc mẽ ā rahe hote | ||||
| f | बीच में आ रही होती bīc mẽ ā rahī hotī |
बीच में आ रही होतीं bīc mẽ ā rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
1The participles आये (āye), आयी (āyī) and आयीं (āyī̃) can also be spelled without the y: आए (āe), आई (āī) and आईं (āī̃).
2The forms आये (āye) and आयें (āyẽ) can also be spelled without the y: आए (āe) and आएँ (āẽ).
3The forms आिये (āiye) and आियेगा (āiyegā) can also be spelled without the y: आिए (āie) and आिएगा (āiegā).
4The forms आयेगा (āyegā), आयेंगे (āyeṅge), आयेगी (āyegī) and आयेंगी (āyeṅgī) can also be spelled without the y: आएगा (āegā), आएँगे (āeṅge), आएगी (āegī) and आएँगी (āeṅgī).