設置
See also: 设置
Chinese
to set up; to arrange; to establish to set up; to arrange; to establish; to found; to display |
to install; to place; to put | ||
---|---|---|---|
trad. (設置) | 設 | 置 | |
simp. (设置) | 设 | 置 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cit3 zi3
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): seh6 di4
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shèzhì
- Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄓˋ
- Tongyong Pinyin: shèjhìh
- Wade–Giles: shê4-chih4
- Yale: shè-jr̀
- Gwoyeu Romatzyh: shehjyh
- Palladius: шэчжи (šɛčži)
- Sinological IPA (key): /ʂɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cit3 zi3
- Yale: chit ji
- Cantonese Pinyin: tsit8 dzi3
- Guangdong Romanization: qid3 ji3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiːt̚³ t͡siː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: seh6 di4 [Phonetic: seh7 di4]
- Báⁿ-uā-ci̍: seh-di̍
- Sinological IPA (key): /ɬɛʔ²¹⁻⁴⁵ ti⁴²/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: seh6 di4 [Phonetic: seh7 di4]
- Sinological IPA (key): /ɬɛʔ²⁻⁴ ti⁴²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: siat-tì
- Tâi-lô: siat-tì
- Phofsit Daibuun: siatdix
- IPA (Xiamen): /siɛt̚³²⁻⁴ ti²¹/
- IPA (Quanzhou): /siɛt̚⁵⁻²⁴ ti⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /siɛt̚³²⁻⁵ ti²¹/
- IPA (Taipei): /siɛt̚³²⁻⁴ ti¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /siɛt̚³²⁻⁴ ti²¹/
- (Teochew)
- Peng'im: siag4 di3
- Pe̍h-ōe-jī-like: siak tì
- Sinological IPA (key): /siak̚²⁻⁴ ti²¹³/
- (Hokkien)
Verb
設置
Synonyms
- (to install):
Noun
設置
Synonyms
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
設 | 置 |
せつ > せっ Grade: 5 |
ち Grade: 4 |
on'yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) せっち [séꜜtchì] (Atamadaka – [1])[1][2][3][4]
- (Tokyo) せっち [sètchí] (Heiban – [0])[1][2][3][4]
- (Kyoto) せっち [sètchí] (Heiban – [0])[4]
- IPA(key): [se̞t̚t͡ɕi]
Noun
- establishment, foundation, setting up (a business etc.)
- 県の設置と廃止
- ken no setchi to haishi
- Establishment and abolition of provinces
- 県の設置と廃止
- installation (of equipment)
Antonyms
- (antonym(s) of “establishment”): 廃止
Verb
設置する • (setchi suru) suru (stem 設置し (setchi shi), past 設置した (setchi shita))
- set up, establish, found
- 1946, 宮本百合子, 私たちの建設:
- なぜならば現に貿易庁というものが設置された。
- Nazenaraba genni bōeki-chō to iu mono ga setchi sareta.
- It's because the office of foreign trade has actually been established.
- なぜならば現に貿易庁というものが設置された。
- 1946, 宮本百合子, 私たちの建設:
- install, put in, erect
Conjugation
Conjugation of "設置する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 設置し | せっちし | setchi shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 設置し | せっちし | setchi shi | |
Shūshikei ("terminal") | 設置する | せっちする | setchi suru | |
Rentaikei ("attributive") | 設置する | せっちする | setchi suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 設置すれ | せっちすれ | setchi sure | |
Meireikei ("imperative") | 設置せよ¹ 設置しろ² |
せっちせよ¹ せっちしろ² |
setchi seyo¹ setchi shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 設置される | せっちされる | setchi sareru | |
Causative | 設置させる 設置さす |
せっちさせる せっちさす |
setchi saseru setchi sasu | |
Potential | 設置できる | せっちできる | setchi dekiru | |
Volitional | 設置しよう | せっちしよう | setchi shiyō | |
Negative | 設置しない | せっちしない | setchi shinai | |
Negative continuative | 設置せず | せっちせず | setchi sezu | |
Formal | 設置します | せっちします | setchi shimasu | |
Perfective | 設置した | せっちした | setchi shita | |
Conjunctive | 設置して | せっちして | setchi shite | |
Hypothetical conditional | 設置すれば | せっちすれば | setchi sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- ↑ 1.0 1.1 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 4.0 4.1 4.2 “設置”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
設 | 置 |
Noun
設置 • (seolchi) (hangeul 설치)
Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
設 | 置 |
Verb
設置