Galician
Verb
agana
- inflection of aganar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Garo
Verb
agana
- to speak
Conjugation
Tense inflections for agana (see Appendix:Garo verbs)
|
|
Declarative
|
Interrogative
|
Potential
|
|
|
Positive
|
Negative
|
"not yet"
|
Positive
|
Negative
|
Positive
|
Negative
|
| Present
|
Simple
|
agana
|
aganja
|
agankuja
|
aganama
|
aganjama
|
aganakon
|
aganjakon
|
| Continuous
|
aganenga
|
aganjaenga
|
agankujaenga
|
aganengama
|
aganjaengama
|
aganaengakon
|
aganjaengakon
|
| Past
|
aganaha
|
aganjaha
|
agankujaha
|
aganahama
|
aganjahama
|
aganahakon
|
aganjahakon
|
| Future
|
agangen, agannoa1
|
aganjawa
|
agankujawa
|
agangenma, agannoama1
|
aganjawama
|
agangenkon, agannoakon1
|
aganjawakon
|
| "probably"
|
agannabaginang
|
aganjanabaginang
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
| Intentional
|
agannajok
|
aganjanajok
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
| Change of state
|
Non-past
|
aganjok
|
aganjajok
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
| Past
|
aganahajok
|
aganjahajok
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
| Imperative
|
Second person
|
aganbo
|
agannabe
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
| Third person
|
agankan, agankana
|
aganjakan, aganjakana
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
| Formal imperative
|
aganbone
|
agannabene
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
| Infinitive
|
aganna
|
aganjana
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
| 1Dialectal.
|
Swahili
Etymology 1
Inherited from Proto-Bantu [Term?].
Verb
-agana (infinitive kuagana)
- to agree, to make an agreement
Conjugation
| Conjugation of -agana
|
| Positive present
|
-naagana
|
| Subjunctive
|
-agane
|
| Negative
|
-agani
|
| Imperative singular
|
agana
|
|
| Infinitives
|
| Positive
|
kuagana
|
| Negative
|
kutoagana
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
agana
|
| Plural
|
aganeni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
huagana
|
| Positive past
|
positive subject concord + -liagana
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kuagana
|
|
| Positive present (positive subject concord + -naagana)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninaagana/naagana
|
tunaagana
|
| 2nd person
|
unaagana
|
mnaagana
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anaagana
|
wanaagana
|
| other classes
|
positive subject concord + -naagana
|
|
| Negative present (negative subject concord + -agani)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
siagani
|
hatuagani
|
| 2nd person
|
huagani
|
hamwagani
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
haagani
|
hawaagani
|
| other classes
|
negative subject concord + -agani
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -taagana
|
| Negative future
|
negative subject concord + -taagana
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -agane)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
niagane
|
tuagane
|
| 2nd person
|
uagane
|
mwagane
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
aagane
|
waagane
|
| other classes
|
positive subject concord + -agane
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -siagane
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngeagana
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singeagana
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngaliagana
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singaliagana
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -aagana)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
naagana
|
twaagana
|
| 2nd person
|
waagana
|
mwaagana
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
aagana
|
waagana
|
| m-mi(III/IV)
|
waagana
|
yaagana
|
| ji-ma(V/VI)
|
laagana
|
yaagana
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chaagana
|
vyaagana
|
| n(IX/X)
|
yaagana
|
zaagana
|
| u(XI)
|
waagana
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwaagana
|
|
| pa(XVI)
|
paagana
|
|
| mu(XVIII)
|
mwaagana
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -meagana
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshaagana
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jaagana
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kiagana
|
| "If not"
|
positive subject concord + -sipoagana
|
| Consecutive
|
kaagana / positive subject concord + -kaagana
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kaagane
|
| Object concord
|
—
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + -agana- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-aganaye
|
-aganao
|
| m-mi(III/IV)
|
-aganao
|
-aganayo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-aganalo
|
-aganayo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-aganacho
|
-aganavyo
|
| n(IX/X)
|
-aganayo
|
-aganazo
|
| u(XI)
|
-aganao
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-aganako
|
|
| pa(XVI)
|
-aganapo
|
|
| mu(XVIII)
|
-aganamo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + -agana)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yeagana
|
-oagana
|
| m-mi(III/IV)
|
-oagana
|
-yoagana
|
| ji-ma(V/VI)
|
-loagana
|
-yoagana
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-choagana
|
-vyoagana
|
| n(IX/X)
|
-yoagana
|
-zoagana
|
| u(XI)
|
-oagana
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-koagana
|
|
| pa(XVI)
|
-poagana
|
|
| mu(XVIII)
|
-moagana
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|
Derived terms
- Nominal derivations:
- agano (“pact, agreement”)
Etymology 2
Verb
-agana (infinitive kuagana)
- Reciprocal form of -aga: to exchange farewells
Conjugation
| Conjugation of -agana
|
| Positive present
|
-naagana
|
| Subjunctive
|
-agane
|
| Negative
|
-agani
|
| Imperative singular
|
agana
|
|
| Infinitives
|
| Positive
|
kuagana
|
| Negative
|
kutoagana
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
agana
|
| Plural
|
aganeni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
huagana
|
| Positive past
|
positive subject concord + -liagana
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kuagana
|
|
| Positive present (positive subject concord + -naagana)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninaagana/naagana
|
tunaagana
|
| 2nd person
|
unaagana
|
mnaagana
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anaagana
|
wanaagana
|
| other classes
|
positive subject concord + -naagana
|
|
| Negative present (negative subject concord + -agani)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
siagani
|
hatuagani
|
| 2nd person
|
huagani
|
hamwagani
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
haagani
|
hawaagani
|
| other classes
|
negative subject concord + -agani
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -taagana
|
| Negative future
|
negative subject concord + -taagana
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -agane)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
niagane
|
tuagane
|
| 2nd person
|
uagane
|
mwagane
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
aagane
|
waagane
|
| other classes
|
positive subject concord + -agane
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -siagane
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngeagana
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singeagana
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngaliagana
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singaliagana
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -aagana)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
naagana
|
twaagana
|
| 2nd person
|
waagana
|
mwaagana
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
aagana
|
waagana
|
| m-mi(III/IV)
|
waagana
|
yaagana
|
| ji-ma(V/VI)
|
laagana
|
yaagana
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chaagana
|
vyaagana
|
| n(IX/X)
|
yaagana
|
zaagana
|
| u(XI)
|
waagana
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwaagana
|
|
| pa(XVI)
|
paagana
|
|
| mu(XVIII)
|
mwaagana
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -meagana
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshaagana
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jaagana
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kiagana
|
| "If not"
|
positive subject concord + -sipoagana
|
| Consecutive
|
kaagana / positive subject concord + -kaagana
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kaagane
|
| Object concord
|
—
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + -agana- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-aganaye
|
-aganao
|
| m-mi(III/IV)
|
-aganao
|
-aganayo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-aganalo
|
-aganayo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-aganacho
|
-aganavyo
|
| n(IX/X)
|
-aganayo
|
-aganazo
|
| u(XI)
|
-aganao
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-aganako
|
|
| pa(XVI)
|
-aganapo
|
|
| mu(XVIII)
|
-aganamo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + -agana)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yeagana
|
-oagana
|
| m-mi(III/IV)
|
-oagana
|
-yoagana
|
| ji-ma(V/VI)
|
-loagana
|
-yoagana
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-choagana
|
-vyoagana
|
| n(IX/X)
|
-yoagana
|
-zoagana
|
| u(XI)
|
-oagana
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-koagana
|
|
| pa(XVI)
|
-poagana
|
|
| mu(XVIII)
|
-moagana
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|