basar

See also: Basar and básár

Asturian

Verb

basar (first-person singular indicative present baso, past participle basáu)

  1. (transitive) to base (have as its foundation or starting point)

Conjugation

Brunei Malay

Etymology

Cognate to Malay besar.

Pronunciation

  • IPA(key): /basar/
  • Hyphenation: ba‧sar

Adjective

basar

  1. big

Antonyms

Catalan

Pronunciation

Etymology 1

Borrowed from Persian بازار (bâzâr, market), from Proto-Indo-European *wes- (to buy), maybe borrowed through French bazar (bazaar).

Pronunciation

Noun

basar m (plural basars)

  1. bazaar

Etymology 2

From base (base) +‎ -ar.

Pronunciation

Verb

basar (first-person singular present baso, first-person singular preterite basí, past participle basat)

  1. to base
Conjugation

Further reading

Cornish

Pronunciation

Noun

basar m (plural basars)

  1. bazaar
  2. jumble sale

References

  • Cornish-English Dictionary from Maga's Online Dictionary
  • Akademi Kernewek Gerlyver Kernewek (FSS) Cornish Dictionary (SWF) (in Cornish), 2018, published 2018, page 21

Danish

Noun

basar c (singular definite basaren, plural indefinite basarer)

  1. bazaar

Inflection

Declension of basar
common
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative basar basaren basarer basarerne
genitive basars basarens basarers basarernes

References

Ilocano

Pronunciation

  • Hyphenation: ba‧sar
  • IPA(key): /baˈsaɾ/

Noun

basár

  1. mayor
    Synonym: alkalde

Maltese

Root
b-s-r
6 terms

Etymology

From Arabic بَصَرَ (baṣara).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈba.sar/
  • Rhymes: -asar

Verb

basar (imperfect jobsor, past participle mibsur, verbal noun bsir)

  1. to foresee, foretell, predict

Conjugation

Conjugation of basar (Form I)
positive forms
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m bsart bsart basar bsarna bsartu basru
f basret
imperfect m nobsor tobsor jobsor nobsru tobsru jobsru
f tobsor
imperative obsor obsru
negative forms
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m bsartx bsartx basarx bsarniex bsartux basrux
f basritx
imperfect m nobsorx tobsorx jobsorx nobsrux tobsrux jobsrux
f tobsorx
imperative tobsorx tobsrux

Maranao

Adjective

basar

  1. great

Derived terms

  • kabasaran
  • mabasar

Noun

basar

  1. store
  2. bazaar

Ngaju

Etymology

From Malay besar.

Adjective

basar

  1. big (of a great size)
  2. big (adult)

North Moluccan Malay

Etymology

From Malay besar, from Proto-Malayic *bəsar.

Pronunciation

  • IPA(key): /baˈsar/
  • Rhymes: -sar
  • Hyphenation: ba‧sar

Adjective

basar (comparative lebe basar, superlative paling basar)

  1. large (of considerable or relatively great size or extent)
    Ta rencana kase biking dia kado ulang tahun yang basar.
    I plan to make him a large birthday present.
  2. big
    1. Of considerable or relatively great size or extent.
    2. Adult; (of a child) older.
      De dapa lia lebe basar daripada depe kaka.
      He looks bigger than his older brother.
  3. great; big
    1. Much, more than usual.
    2. Important, consequential.
      Masala basar.Geat problem.
  4. (figuratively) powerful; (having, or capable of exerting, power or influence)

Norwegian Bokmål

Etymology

From Italian bazar, and Hindustani Hindi बाज़ार (bāzār), Urdu بازار (bāzār); from Persian بازار (bâzâr, marketplace, bazaar); from Proto-Indo-European *wes- (to buy).

Noun

basar m (definite singular basaren, indefinite plural basarer, definite plural basarene)

  1. a bazaar (market in eastern countries)
  2. a bazaar (charity event where the proceeds are from sales and tombola)

Derived terms

  • basarhall

References

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

From Italian bazar, and Hindustani Hindi बाज़ार (bāzār), Urdu بازار (bāzār); from Persian بازار (bâzâr, marketplace, bazaar); from Proto-Indo-European *wes- (to buy).

Noun

basar m (definite singular basaren, indefinite plural basarar, definite plural basarane)

  1. a bazaar (market in eastern countries)
  2. a bazaar (charity event where the proceeds are from sales and tombola)
Derived terms
  • basarhall

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

basar m

  1. indefinite plural of base

References

Spanish

Etymology

Borrowed from English base; equivalent to base +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): /baˈsaɾ/ [baˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: ba‧sar

Verb

basar (first-person singular present baso, first-person singular preterite basé, past participle basado)

  1. to base on
    aplicaciones basadas en webweb-based applications

Conjugation

Further reading

Swedish

Etymology 1

Ultimately from Persian بازار (bâzâr).

Pronunciation

  • IPA(key): /baˈsɑːr/
  • Rhymes: -ɑːr

Noun

basar c

  1. bazaar (marketplace)
Declension
Declension of basar
nominative genitive
singular indefinite basar basars
definite basaren basarens
plural indefinite basarer basarers
definite basarerna basarernas

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

basar

  1. indefinite plural of bas

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

basar

  1. present indicative of basa

Further reading

Anagrams

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish bazar, from Persian بازار (bâzâr).

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /baˈsaɾ/ [bɐˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: ba‧sar

Noun

basár (Baybayin spelling ᜊᜐᜇ᜔)

  1. bazaar
    Synonym: almasen

Further reading

  • basar”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Tetum

Noun

basar

  1. market