bieten

Dutch

Pronunciation

  • Rhymes: -itən

Noun

bieten

  1. plural of biet

German

Alternative forms

  • biethen (superseded spelling)

Etymology

From Middle High German bieten, from Old High German biotan, from Proto-West Germanic *beudan, from Proto-Germanic *beudaną, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“be awake, aware”).

Compare Low German bieden, beden, Dutch bieden, English bid, bede, Danish byde, Swedish bjuda.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbiːtən/
  • Audio:(file)

Verb

bieten (class 2 strong, third-person singular present bietet, past tense bot, past participle geboten, past subjunctive böte, auxiliary haben)

  1. (transitive) to offer; to present
  2. (transitive or intransitive) to bid; to offer to pay a certain price
  3. (reflexive, of an opportunity) to arise; to occur

Conjugation

Conjugation of bieten (class 2 strong, auxiliary haben)
infinitive bieten
present participle bietend
past participle geboten
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich biete wir bieten i ich biete wir bieten
du bietest ihr bietet du bietest ihr bietet
er bietet sie bieten er biete sie bieten
preterite ich bot wir boten ii ich böte1 wir böten1
du botest
du botst 		ihr botet du bötest1 ihr bötet1
er bot sie boten er böte1 sie böten1
imperative biet (du)
biete (du) 		bietet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of bieten (class 2 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geboten wir haben geboten subjunctive ich habe geboten wir haben geboten
du hast geboten ihr habt geboten du habest geboten ihr habet geboten
er hat geboten sie haben geboten er habe geboten sie haben geboten
pluperfect
indicative ich hatte geboten wir hatten geboten subjunctive ich hätte geboten wir hätten geboten
du hattest geboten ihr hattet geboten du hättest geboten ihr hättet geboten
er hatte geboten sie hatten geboten er hätte geboten sie hätten geboten
future i
infinitive bieten werden subjunctive i ich werde bieten wir werden bieten
du werdest bieten ihr werdet bieten
er werde bieten sie werden bieten
indicative ich werde bieten wir werden bieten subjunctive ii ich würde bieten wir würden bieten
du wirst bieten ihr werdet bieten du würdest bieten ihr würdet bieten
er wird bieten sie werden bieten er würde bieten sie würden bieten
future ii
infinitive geboten haben werden subjunctive i ich werde geboten haben wir werden geboten haben
du werdest geboten haben ihr werdet geboten haben
er werde geboten haben sie werden geboten haben
indicative ich werde geboten haben wir werden geboten haben subjunctive ii ich würde geboten haben wir würden geboten haben
du wirst geboten haben ihr werdet geboten haben du würdest geboten haben ihr würdet geboten haben
er wird geboten haben sie werden geboten haben er würde geboten haben sie würden geboten haben
  • In early modern German, the 2nd and 3rd persons singular present and the imperative singular were alternatively du beutst, er beut, beut!

Derived terms

Further reading

  • “bieten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “bieten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “bieten” in Duden online
  • “bieten” in OpenThesaurus.de

Low German

Etymology

From Middle Low German bîten, from Old Saxon bītan.

Compare Dutch bijten, West Frisian bite, German beißen, English bite, Danish bide, Swedish bita.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbiːtən/, [ˈbiːtn̩]

Verb

bieten (third-person singular simple present bitt, past tense beet, past participle beten, auxiliary verb hebben)

  1. to bite

Conjugation

Conjugation of bieten (strong verb)
infinitive bieten
present preterite
1st person singular biet beet
2nd person singular bittst beetst
3rd person singular bitt beet
plural biet beten
imperative
singular biet
plural biet
present past
participle bieten(d) (ge)beten

Note: This conjugation is one of many.
Neither its grammar nor spelling apply to all dialects.

Middle High German

Etymology

Inherited from Old High German biotan, from Proto-Germanic *beudaną.

Pronunciation

  • IPA(key): (before 13th CE) /ˈbɪe̯tən/

Verb

bieten (class 2 strong, third-person singular present biutet, past tense bōt, past participle geboten, past subjunctive büte, auxiliary hān)

  1. to offer

Conjugation

Conjugation of bieten (class 2 strong, auxiliary hān)
infinitive bieten
genitive gerund bietennes
bietenes
dative gerund bietenne
bietene
present participle bietende
past participle geboten
auxiliary hān
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich biute wir bieten i ich biete wir bieten
du biutest ir bietet du bietest ir bietet
ër biutet sie bietent ër biete sie bieten
preterite ich bōt wir buten ii ich büte wir büten
du büte ir butet du bütest ir bütet
ër bōt sie buten ër büte sie büten
imperative biut (du) bietet (ir)
Composed forms of bieten (class 2 strong, auxiliary hān)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich hān geboten wir hān geboten subjunctive ich habe geboten wir haben geboten
du hāst geboten ir hāt geboten du habest geboten ir habet geboten
ër hāt geboten sie hānt geboten ër habe geboten sie haben geboten
pluperfect
indicative ich habete geboten wir habeten geboten subjunctive ich habete geboten wir habeten geboten
du habetest geboten ir habetet geboten du habetest geboten ir habetet geboten
ër habete geboten sie habeten geboten ër habete geboten sie habeten geboten
future i
infinitive bieten süln subjunctive i ich sul bieten wir suln bieten
du sule bieten ir sulet bieten
ër sul bieten sie suln bieten
indicative ich sol bieten wir sulen bieten subjunctive ii ich sölte bieten
ich sölde bieten 		wir sölten bieten
wir sölden bieten
du solt bieten ir sulet bieten du söltest bieten
du söldest bieten 		ir söltet bieten
ir söldet bieten
ër sol bieten sie sulen bieten ër sölte bieten
ër sölde bieten 		sie sölten bieten
sie sölden bieten
future ii
infinitive geboten hān süln subjunctive i ich sul geboten hān wir suln geboten hān
du sule geboten hān ir sulet geboten hān
ër sul geboten hān sie suln geboten hān
indicative ich sol geboten hān wir sulen geboten hān subjunctive ii ich sölte geboten hān
ich sölde geboten hān 		wir sölten geboten hān
wir sölden geboten hān
du solt geboten hān ir sulet geboten hān du söltest geboten hān
du söldest geboten hān 		ir söltet geboten hān
ir söldet geboten hān
ër sol geboten hān sie sulen geboten hān ër sölte geboten hān
ër sölde geboten hān 		sie sölten geboten hān
sie sölden geboten hān

Descendants

  • German: bieten

References

  • Benecke, Georg Friedrich, Müller, Wilhelm, Zarncke, Friedrich (1863) “bieten”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.