Japanese
Romanization
chakura
- Rōmaji transcription of チャクラ
Swahili
Verb
-chakura (infinitive kuchakura)
- to scratch the earth (of a fowl)
Conjugation
| Conjugation of -chakura
|
| Positive present
|
-nachakura
|
| Subjunctive
|
-chakure
|
| Negative
|
-chakuri
|
| Imperative singular
|
chakura
|
|
| Infinitives
|
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
chakura
|
| Plural
|
chakureni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
huchakura
|
| Positive past
|
positive subject concord + -lichakura
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kuchakura
|
|
| Positive present (positive subject concord + -nachakura)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninachakura/nachakura
|
tunachakura
|
| 2nd person
|
unachakura
|
mnachakura
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anachakura
|
wanachakura
|
| other classes
|
positive subject concord + -nachakura
|
|
| Negative present (negative subject concord + -chakuri)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
sichakuri
|
hatuchakuri
|
| 2nd person
|
huchakuri
|
hamchakuri
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
hachakuri
|
hawachakuri
|
| other classes
|
negative subject concord + -chakuri
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -tachakura
|
| Negative future
|
negative subject concord + -tachakura
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -chakure)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nichakure
|
tuchakure
|
| 2nd person
|
uchakure
|
mchakure
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
achakure
|
wachakure
|
| other classes
|
positive subject concord + -chakure
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -sichakure
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngechakura
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singechakura
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngalichakura
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singalichakura
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -achakura)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nachakura
|
twachakura
|
| 2nd person
|
wachakura
|
mwachakura
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
achakura
|
wachakura
|
| m-mi(III/IV)
|
wachakura
|
yachakura
|
| ji-ma(V/VI)
|
lachakura
|
yachakura
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chachakura
|
vyachakura
|
| n(IX/X)
|
yachakura
|
zachakura
|
| u(XI)
|
wachakura
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwachakura
|
|
| pa(XVI)
|
pachakura
|
|
| mu(XVIII)
|
mwachakura
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -mechakura
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshachakura
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jachakura
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kichakura
|
| "If not"
|
positive subject concord + -sipochakura
|
| Consecutive
|
kachakura / positive subject concord + -kachakura
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kachakure
|
|
| Object concord (indicative positive)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
-nichakura
|
-tuchakura
|
| 2nd person
|
-kuchakura
|
-wachakura/-kuchakureni/-wachakureni
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
-mchakura
|
-wachakura
|
| m-mi(III/IV)
|
-uchakura
|
-ichakura
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lichakura
|
-yachakura
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kichakura
|
-vichakura
|
| n(IX/X)
|
-ichakura
|
-zichakura
|
| u(XI)
|
-uchakura
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kuchakura
|
|
| pa(XVI)
|
-pachakura
|
|
| mu(XVIII)
|
-muchakura
|
|
| Reflexive
|
-jichakura
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + (object concord) + -chakura- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-chakuraye
|
-chakurao
|
| m-mi(III/IV)
|
-chakurao
|
-chakurayo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-chakuralo
|
-chakurayo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-chakuracho
|
-chakuravyo
|
| n(IX/X)
|
-chakurayo
|
-chakurazo
|
| u(XI)
|
-chakurao
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-chakurako
|
|
| pa(XVI)
|
-chakurapo
|
|
| mu(XVIII)
|
-chakuramo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -chakura)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yechakura
|
-ochakura
|
| m-mi(III/IV)
|
-ochakura
|
-yochakura
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lochakura
|
-yochakura
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-chochakura
|
-vyochakura
|
| n(IX/X)
|
-yochakura
|
-zochakura
|
| u(XI)
|
-ochakura
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kochakura
|
|
| pa(XVI)
|
-pochakura
|
|
| mu(XVIII)
|
-mochakura
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|