Swahili
Etymology 1
Borrowed from Arabic [Term?].
Verb
-kusuru (infinitive kukusuru)
- to compel
- (in reflexive forms) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
| Conjugation of -kusuru
|
| Positive present
|
-nakusuru
|
| Subjunctive
|
-kusuru
|
| Negative
|
-kusuru
|
| Imperative singular
|
kusuru
|
|
| Infinitives
|
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
kusuru
|
| Plural
|
kusuruni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
hukusuru
|
| Positive past
|
positive subject concord + -likusuru
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kukusuru
|
|
| Positive present (positive subject concord + -nakusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninakusuru/nakusuru
|
tunakusuru
|
| 2nd person
|
unakusuru
|
mnakusuru
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anakusuru
|
wanakusuru
|
| other classes
|
positive subject concord + -nakusuru
|
|
| Negative present (negative subject concord + -kusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
sikusuru
|
hatukusuru
|
| 2nd person
|
hukusuru
|
hamkusuru
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
hakusuru
|
hawakusuru
|
| other classes
|
negative subject concord + -kusuru
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -takusuru
|
| Negative future
|
negative subject concord + -takusuru
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -kusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nikusuru
|
tukusuru
|
| 2nd person
|
ukusuru
|
mkusuru
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
akusuru
|
wakusuru
|
| other classes
|
positive subject concord + -kusuru
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -sikusuru
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngekusuru
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singekusuru
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngalikusuru
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singalikusuru
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -akusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nakusuru
|
twakusuru
|
| 2nd person
|
wakusuru
|
mwakusuru
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
akusuru
|
wakusuru
|
| m-mi(III/IV)
|
wakusuru
|
yakusuru
|
| ji-ma(V/VI)
|
lakusuru
|
yakusuru
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chakusuru
|
vyakusuru
|
| n(IX/X)
|
yakusuru
|
zakusuru
|
| u(XI)
|
wakusuru
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwakusuru
|
|
| pa(XVI)
|
pakusuru
|
|
| mu(XVIII)
|
mwakusuru
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -mekusuru
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshakusuru
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jakusuru
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kikusuru
|
| "If not"
|
positive subject concord + -sipokusuru
|
| Consecutive
|
kakusuru / positive subject concord + -kakusuru
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kakusuru
|
|
| Object concord (indicative positive)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
-nikusuru
|
-tukusuru
|
| 2nd person
|
-kukusuru
|
-wakusuru/-kukusuruni/-wakusuruni
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
-mkusuru
|
-wakusuru
|
| m-mi(III/IV)
|
-ukusuru
|
-ikusuru
|
| ji-ma(V/VI)
|
-likusuru
|
-yakusuru
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kikusuru
|
-vikusuru
|
| n(IX/X)
|
-ikusuru
|
-zikusuru
|
| u(XI)
|
-ukusuru
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kukusuru
|
|
| pa(XVI)
|
-pakusuru
|
|
| mu(XVIII)
|
-mukusuru
|
|
| Reflexive
|
-jikusuru
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + (object concord) + -kusuru- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-kusuruye
|
-kusuruo
|
| m-mi(III/IV)
|
-kusuruo
|
-kusuruyo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-kusurulo
|
-kusuruyo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kusurucho
|
-kusuruvyo
|
| n(IX/X)
|
-kusuruyo
|
-kusuruzo
|
| u(XI)
|
-kusuruo
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kusuruko
|
|
| pa(XVI)
|
-kusurupo
|
|
| mu(XVIII)
|
-kusurumo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yekusuru
|
-okusuru
|
| m-mi(III/IV)
|
-okusuru
|
-yokusuru
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lokusuru
|
-yokusuru
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-chokusuru
|
-vyokusuru
|
| n(IX/X)
|
-yokusuru
|
-zokusuru
|
| u(XI)
|
-okusuru
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kokusuru
|
|
| pa(XVI)
|
-pokusuru
|
|
| mu(XVIII)
|
-mokusuru
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|
Derived terms
Etymology 2
Borrowed from Arabic [Term?].
Verb
-kusuru (infinitive kukusuru)
- to shorten (of Muslim prayer)
Conjugation
| Conjugation of -kusuru
|
| Positive present
|
-nakusuru
|
| Subjunctive
|
-kusuru
|
| Negative
|
-kusuru
|
| Imperative singular
|
kusuru
|
|
| Infinitives
|
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
kusuru
|
| Plural
|
kusuruni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
hukusuru
|
| Positive past
|
positive subject concord + -likusuru
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kukusuru
|
|
| Positive present (positive subject concord + -nakusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninakusuru/nakusuru
|
tunakusuru
|
| 2nd person
|
unakusuru
|
mnakusuru
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anakusuru
|
wanakusuru
|
| other classes
|
positive subject concord + -nakusuru
|
|
| Negative present (negative subject concord + -kusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
sikusuru
|
hatukusuru
|
| 2nd person
|
hukusuru
|
hamkusuru
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
hakusuru
|
hawakusuru
|
| other classes
|
negative subject concord + -kusuru
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -takusuru
|
| Negative future
|
negative subject concord + -takusuru
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -kusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nikusuru
|
tukusuru
|
| 2nd person
|
ukusuru
|
mkusuru
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
akusuru
|
wakusuru
|
| other classes
|
positive subject concord + -kusuru
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -sikusuru
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngekusuru
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singekusuru
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngalikusuru
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singalikusuru
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -akusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nakusuru
|
twakusuru
|
| 2nd person
|
wakusuru
|
mwakusuru
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
akusuru
|
wakusuru
|
| m-mi(III/IV)
|
wakusuru
|
yakusuru
|
| ji-ma(V/VI)
|
lakusuru
|
yakusuru
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chakusuru
|
vyakusuru
|
| n(IX/X)
|
yakusuru
|
zakusuru
|
| u(XI)
|
wakusuru
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwakusuru
|
|
| pa(XVI)
|
pakusuru
|
|
| mu(XVIII)
|
mwakusuru
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -mekusuru
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshakusuru
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jakusuru
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kikusuru
|
| "If not"
|
positive subject concord + -sipokusuru
|
| Consecutive
|
kakusuru / positive subject concord + -kakusuru
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kakusuru
|
|
| Object concord (indicative positive)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
-nikusuru
|
-tukusuru
|
| 2nd person
|
-kukusuru
|
-wakusuru/-kukusuruni/-wakusuruni
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
-mkusuru
|
-wakusuru
|
| m-mi(III/IV)
|
-ukusuru
|
-ikusuru
|
| ji-ma(V/VI)
|
-likusuru
|
-yakusuru
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kikusuru
|
-vikusuru
|
| n(IX/X)
|
-ikusuru
|
-zikusuru
|
| u(XI)
|
-ukusuru
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kukusuru
|
|
| pa(XVI)
|
-pakusuru
|
|
| mu(XVIII)
|
-mukusuru
|
|
| Reflexive
|
-jikusuru
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + (object concord) + -kusuru- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-kusuruye
|
-kusuruo
|
| m-mi(III/IV)
|
-kusuruo
|
-kusuruyo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-kusurulo
|
-kusuruyo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kusurucho
|
-kusuruvyo
|
| n(IX/X)
|
-kusuruyo
|
-kusuruzo
|
| u(XI)
|
-kusuruo
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kusuruko
|
|
| pa(XVI)
|
-kusurupo
|
|
| mu(XVIII)
|
-kusurumo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kusuru)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yekusuru
|
-okusuru
|
| m-mi(III/IV)
|
-okusuru
|
-yokusuru
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lokusuru
|
-yokusuru
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-chokusuru
|
-vyokusuru
|
| n(IX/X)
|
-yokusuru
|
-zokusuru
|
| u(XI)
|
-okusuru
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kokusuru
|
|
| pa(XVI)
|
-pokusuru
|
|
| mu(XVIII)
|
-mokusuru
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|
Derived terms
Turkish
Noun
kusuru
- definite singular accusative of kusur