maledico

Italian

Etymology 1

From Latin maledicus.

Pronunciation

  • IPA(key): /maˈlɛ.di.ko/
  • Rhymes: -ɛdiko
  • Hyphenation: ma‧lè‧di‧co

Adjective

maledico (feminine maledica, masculine plural maledici, feminine plural malediche)

  1. (literary) slanderous
    Synonyms: calunniatore, diffamatore, maldicente
Derived terms

Noun

maledico m (plural maledici, feminine maledica)

  1. slanderer
    Synonyms: malalingua, maldicente

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • IPA(key): /ma.leˈdi.ko/
  • Rhymes: -iko
  • Hyphenation: ma‧le‧dì‧co

Verb

maledico

  1. first-person singular present indicative of maledire

Anagrams

Latin

Etymology

From male (wickedly, badly) +‎ dīcō (say, speak).

Pronunciation

Verb

maledīcō (present infinitive maledīcere, perfect active maledīxī, supine maledictum); third conjugation, irregular short imperative

  1. to slander, speak ill of
  2. to curse
    Synonyms: īnsultō, exsecror, obloquor, compello, pulsō, intrahō, invehō, incessō
    Antonym: benedīcō

Conjugation

1Old Latin.

Derived terms

Descendants

  • Albanian: mallkoj
  • Catalan: maleir
  • English: maledict
  • Old French: maldire, maudire, maleïr (Anglo-Norman and Picard), maleoir (rare)
    • Middle French: mauldire, maléir
      • French: maudire, maléir (dialectal)
  • Friulian: maledî, maludî
  • Galician: maldicir
  • Italian: maledire
  • Old Occitan: maladiser
    • Occitan: malasir (Languedoc), maladíser (Gascony), maladir (Gascony)
  • Piedmontese: maledì
  • Portuguese: maldizer
  • Sardinian: maledixi, maledíxiri, maleíchere, maleíghere, malaíghere
  • Sicilian: malidiri, malidìciri
  • Spanish: maldecir
  • Welsh: melltith

References

  • maledico”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • maledico”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers