Swahili
Verb
-rekodiwa (infinitive kurekodiwa)
- Passive form of -rekodi
Conjugation
| Conjugation of -rekodiwa
|
| Positive present
|
-narekodiwa
|
| Subjunctive
|
-rekodiwe
|
| Negative
|
-rekodiwi
|
| Imperative singular
|
rekodiwa
|
|
| Infinitives
|
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
rekodiwa
|
| Plural
|
rekodiweni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
hurekodiwa
|
| Positive past
|
positive subject concord + -lirekodiwa
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kurekodiwa
|
|
| Positive present (positive subject concord + -narekodiwa)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninarekodiwa/narekodiwa
|
tunarekodiwa
|
| 2nd person
|
unarekodiwa
|
mnarekodiwa
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anarekodiwa
|
wanarekodiwa
|
| other classes
|
positive subject concord + -narekodiwa
|
|
| Negative present (negative subject concord + -rekodiwi)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
sirekodiwi
|
haturekodiwi
|
| 2nd person
|
hurekodiwi
|
hamrekodiwi
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
harekodiwi
|
hawarekodiwi
|
| other classes
|
negative subject concord + -rekodiwi
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -tarekodiwa
|
| Negative future
|
negative subject concord + -tarekodiwa
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -rekodiwe)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nirekodiwe
|
turekodiwe
|
| 2nd person
|
urekodiwe
|
mrekodiwe
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
arekodiwe
|
warekodiwe
|
| other classes
|
positive subject concord + -rekodiwe
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -sirekodiwe
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngerekodiwa
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singerekodiwa
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngalirekodiwa
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singalirekodiwa
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -arekodiwa)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
narekodiwa
|
twarekodiwa
|
| 2nd person
|
warekodiwa
|
mwarekodiwa
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
arekodiwa
|
warekodiwa
|
| m-mi(III/IV)
|
warekodiwa
|
yarekodiwa
|
| ji-ma(V/VI)
|
larekodiwa
|
yarekodiwa
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
charekodiwa
|
vyarekodiwa
|
| n(IX/X)
|
yarekodiwa
|
zarekodiwa
|
| u(XI)
|
warekodiwa
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwarekodiwa
|
|
| pa(XVI)
|
parekodiwa
|
|
| mu(XVIII)
|
mwarekodiwa
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -merekodiwa
|
| "Already"
|
positive subject concord + -mesharekodiwa
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jarekodiwa
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kirekodiwa
|
| "If not"
|
positive subject concord + -siporekodiwa
|
| Consecutive
|
karekodiwa / positive subject concord + -karekodiwa
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -karekodiwe
|
|
| Object concord (indicative positive)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
-nirekodiwa
|
-turekodiwa
|
| 2nd person
|
-kurekodiwa
|
-warekodiwa/-kurekodiweni/-warekodiweni
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
-mrekodiwa
|
-warekodiwa
|
| m-mi(III/IV)
|
-urekodiwa
|
-irekodiwa
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lirekodiwa
|
-yarekodiwa
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kirekodiwa
|
-virekodiwa
|
| n(IX/X)
|
-irekodiwa
|
-zirekodiwa
|
| u(XI)
|
-urekodiwa
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kurekodiwa
|
|
| pa(XVI)
|
-parekodiwa
|
|
| mu(XVIII)
|
-murekodiwa
|
|
| Reflexive
|
-jirekodiwa
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + (object concord) + -rekodiwa- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-rekodiwaye
|
-rekodiwao
|
| m-mi(III/IV)
|
-rekodiwao
|
-rekodiwayo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-rekodiwalo
|
-rekodiwayo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-rekodiwacho
|
-rekodiwavyo
|
| n(IX/X)
|
-rekodiwayo
|
-rekodiwazo
|
| u(XI)
|
-rekodiwao
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-rekodiwako
|
|
| pa(XVI)
|
-rekodiwapo
|
|
| mu(XVIII)
|
-rekodiwamo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -rekodiwa)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yerekodiwa
|
-orekodiwa
|
| m-mi(III/IV)
|
-orekodiwa
|
-yorekodiwa
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lorekodiwa
|
-yorekodiwa
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-chorekodiwa
|
-vyorekodiwa
|
| n(IX/X)
|
-yorekodiwa
|
-zorekodiwa
|
| u(XI)
|
-orekodiwa
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-korekodiwa
|
|
| pa(XVI)
|
-porekodiwa
|
|
| mu(XVIII)
|
-morekodiwa
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|