Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /uːnrɯ/, [uːndrɯ]
Etymology 1
Cognate with Malayalam ഊന്നുക (ūnnuka) and Telugu ఊను (ūnu). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Verb
ஊன்று • (ūṉṟu) (transitive)
- to lean upon, recline or depend on, as a staff, a person
- Synonym: பற்று (paṟṟu)
- to fix, place firmly, as a pole in fixing a boat
- Synonym: அழுந்தவை (aḻuntavai)
- to plant, set firmly in the ground, as a post
- Synonym: நடு (naṭu)
- கோல் ஊன்று ― kōl ūṉṟu ― Plant the rod
- to drive in, as a spear
- Synonym: குத்து (kuttu)
- to establish, as fame, position
- Synonym: நிலைநிறுத்து (nilainiṟuttu)
- to support
- Synonym: தாங்கு (tāṅku)
- to determine, decide
- Synonym: தீர்மானி (tīrmāṉi)
- to press down, bear down with pressure
- Synonym: அமுக்கு (amukku)
- to push, propel
- Synonym: தள்ளு (taḷḷu)
- to hurt; to cause smarting, irritation
- Synonym: உறுத்து (uṟuttu)
Verb
ஊன்று • (ūṉṟu) (intransitive)
- to be fixed, settled, gain a firm footing, become established, strike root
- Synonym: நிலை பெறு (nilai peṟu)
- to stop in a place
Conjugation
Conjugation of ஊன்று (ūṉṟu)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
ஊன்றுகிறேன் ūṉṟukiṟēṉ
|
ஊன்றுகிறாய் ūṉṟukiṟāy
|
ஊன்றுகிறான் ūṉṟukiṟāṉ
|
ஊன்றுகிறாள் ūṉṟukiṟāḷ
|
ஊன்றுகிறார் ūṉṟukiṟār
|
ஊன்றுகிறது ūṉṟukiṟatu
|
| past
|
ஊன்றினேன் ūṉṟiṉēṉ
|
ஊன்றினாய் ūṉṟiṉāy
|
ஊன்றினான் ūṉṟiṉāṉ
|
ஊன்றினாள் ūṉṟiṉāḷ
|
ஊன்றினார் ūṉṟiṉār
|
ஊன்றியது ūṉṟiyatu
|
| future
|
ஊன்றுவேன் ūṉṟuvēṉ
|
ஊன்றுவாய் ūṉṟuvāy
|
ஊன்றுவான் ūṉṟuvāṉ
|
ஊன்றுவாள் ūṉṟuvāḷ
|
ஊன்றுவார் ūṉṟuvār
|
ஊன்றும் ūṉṟum
|
| future negative
|
ஊன்றமாட்டேன் ūṉṟamāṭṭēṉ
|
ஊன்றமாட்டாய் ūṉṟamāṭṭāy
|
ஊன்றமாட்டான் ūṉṟamāṭṭāṉ
|
ஊன்றமாட்டாள் ūṉṟamāṭṭāḷ
|
ஊன்றமாட்டார் ūṉṟamāṭṭār
|
ஊன்றாது ūṉṟātu
|
| negative
|
ஊன்றவில்லை ūṉṟavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
ஊன்றுகிறோம் ūṉṟukiṟōm
|
ஊன்றுகிறீர்கள் ūṉṟukiṟīrkaḷ
|
ஊன்றுகிறார்கள் ūṉṟukiṟārkaḷ
|
ஊன்றுகின்றன ūṉṟukiṉṟaṉa
|
| past
|
ஊன்றினோம் ūṉṟiṉōm
|
ஊன்றினீர்கள் ūṉṟiṉīrkaḷ
|
ஊன்றினார்கள் ūṉṟiṉārkaḷ
|
ஊன்றின ūṉṟiṉa
|
| future
|
ஊன்றுவோம் ūṉṟuvōm
|
ஊன்றுவீர்கள் ūṉṟuvīrkaḷ
|
ஊன்றுவார்கள் ūṉṟuvārkaḷ
|
ஊன்றுவன ūṉṟuvaṉa
|
| future negative
|
ஊன்றமாட்டோம் ūṉṟamāṭṭōm
|
ஊன்றமாட்டீர்கள் ūṉṟamāṭṭīrkaḷ
|
ஊன்றமாட்டார்கள் ūṉṟamāṭṭārkaḷ
|
ஊன்றா ūṉṟā
|
| negative
|
ஊன்றவில்லை ūṉṟavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
ūṉṟu
|
ஊன்றுங்கள் ūṉṟuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
ஊன்றாதே ūṉṟātē
|
ஊன்றாதீர்கள் ūṉṟātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of ஊன்றிவிடு (ūṉṟiviṭu)
|
past of ஊன்றிவிட்டிரு (ūṉṟiviṭṭiru)
|
future of ஊன்றிவிடு (ūṉṟiviṭu)
|
| progressive
|
ஊன்றிக்கொண்டிரு ūṉṟikkoṇṭiru
|
| effective
|
ஊன்றப்படு ūṉṟappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
ஊன்ற ūṉṟa
|
ஊன்றாமல் இருக்க ūṉṟāmal irukka
|
| potential
|
ஊன்றலாம் ūṉṟalām
|
ஊன்றாமல் இருக்கலாம் ūṉṟāmal irukkalām
|
| cohortative
|
ஊன்றட்டும் ūṉṟaṭṭum
|
ஊன்றாமல் இருக்கட்டும் ūṉṟāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
ஊன்றுவதால் ūṉṟuvatāl
|
ஊன்றாததால் ūṉṟātatāl
|
| conditional
|
ஊன்றினால் ūṉṟiṉāl
|
ஊன்றாவிட்டால் ūṉṟāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
ஊன்றி ūṉṟi
|
ஊன்றாமல் ūṉṟāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
ஊன்றுகிற ūṉṟukiṟa
|
ஊன்றிய ūṉṟiya
|
ஊன்றும் ūṉṟum
|
ஊன்றாத ūṉṟāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
ஊன்றுகிறவன் ūṉṟukiṟavaṉ
|
ஊன்றுகிறவள் ūṉṟukiṟavaḷ
|
ஊன்றுகிறவர் ūṉṟukiṟavar
|
ஊன்றுகிறது ūṉṟukiṟatu
|
ஊன்றுகிறவர்கள் ūṉṟukiṟavarkaḷ
|
ஊன்றுகிறவை ūṉṟukiṟavai
|
| past
|
ஊன்றியவன் ūṉṟiyavaṉ
|
ஊன்றியவள் ūṉṟiyavaḷ
|
ஊன்றியவர் ūṉṟiyavar
|
ஊன்றியது ūṉṟiyatu
|
ஊன்றியவர்கள் ūṉṟiyavarkaḷ
|
ஊன்றியவை ūṉṟiyavai
|
| future
|
ஊன்றுபவன் ūṉṟupavaṉ
|
ஊன்றுபவள் ūṉṟupavaḷ
|
ஊன்றுபவர் ūṉṟupavar
|
ஊன்றுவது ūṉṟuvatu
|
ஊன்றுபவர்கள் ūṉṟupavarkaḷ
|
ஊன்றுபவை ūṉṟupavai
|
| negative
|
ஊன்றாதவன் ūṉṟātavaṉ
|
ஊன்றாதவள் ūṉṟātavaḷ
|
ஊன்றாதவர் ūṉṟātavar
|
ஊன்றாதது ūṉṟātatu
|
ஊன்றாதவர்கள் ūṉṟātavarkaḷ
|
ஊன்றாதவை ūṉṟātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
ஊன்றுவது ūṉṟuvatu
|
ஊன்றுதல் ūṉṟutal
|
ஊன்றல் ūṉṟal
|
Etymology 2
From the above verb. Cognate with Malayalam ഊന്നു (ūnnu).
Noun
ஊன்று • (ūṉṟu)
- prop, support
- Synonym: சார்பு (cārpu)
References
- University of Madras (1924–1936) “ஊன்று-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- University of Madras (1924–1936) “ஊன்று”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press