தள்ளு

Tamil

Pronunciation

  • IPA(key): /t̪aɭːɯ/
  • Audio:(file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Dravidian *tal. Cognate with Kannada ತಳ್ಳು (taḷḷu) and Malayalam തള്ളുക (taḷḷuka)

Verb

தள்ளு • (taḷḷu) (transitive)

  1. to push, force, forward, shove away
  2. to expel, cast off, excommunicate
    Synonym: புறம்பாக்கு (puṟampākku)
  3. to forsake, abandon, relinquish, renounce
    Synonym: கைவிடு (kaiviṭu)
  4. to reject, disapprove
  5. to refute, confute
    Synonym: நிராகரி (nirākari)
  6. to neglect
  7. to dismiss (as a suit)
  8. to refuse to admit
  9. to discharge from obligation, exempt, remit
  10. to deduct, subtract
    Synonym: கழி (kaḻi)
  11. to press down
    Synonym: அமுக்கு (amukku)
  12. to sever, cut off
    Synonym: வெட்டு (veṭṭu)
  13. to kill
    Synonym: கொல் (kol)
  14. to forget
    Synonym: மற (maṟa)
  15. to turn over, turn back
  16. to pass, as one's days
    Synonym: காலங் கழி (kālaṅ kaḻi)
  17. (Sri Lanka) to launch, row, sail, as a vessel
    Synonym: தோணிசெலுத்து (tōṇiceluttu)
  18. to incite, simulate
    Synonym: தூண்டு (tūṇṭu)

Verb

தள்ளு • (taḷḷu) (intransitive)

  1. to move out of the way
  2. to be removed
    Synonyms: விலகு (vilaku), நீங்கு (nīṅku)
  3. to be lost, to fail
    Synonym: தவறு (tavaṟu)
  4. to shrink, diminish
    Synonyms: குன்று (kuṉṟu), சுருங்கு (curuṅku), குறை (kuṟai)
  5. to be unconscious, forgetful
  6. to stagger, reel, stumble
    Synonym: தடுமாறு (taṭumāṟu)
  7. to be able, be capable of
  8. to emerge, come out, protrude
    Synonym: வெளியேறு (veḷiyēṟu)
Conjugation

Descendants

  • Sinhalese: තල්ලුව (talluwa)

Etymology 2

From the above verb.

Alternative forms

Noun

தள்ளு • (taḷḷu)

  1. pushing, rejecting
    Synonym: அகற்றுகை (akaṟṟukai)
  2. deduction, discount
    Synonym: தள்ளுபடி (taḷḷupaṭi)
  3. dismissal, discharge, banishment, divorce
    Synonym: நீக்குகை (nīkkukai)
  4. abandonment, renunciation, relinquishment
    Synonym: கைவிடுகை (kaiviṭukai)
Declension
u-stem declension of தள்ளு (taḷḷu)
singular plural
nominative
taḷḷu
தள்ளுகள்
taḷḷukaḷ
vocative தள்ளே
taḷḷē
தள்ளுகளே
taḷḷukaḷē
accusative தள்ளை
taḷḷai
தள்ளுகளை
taḷḷukaḷai
dative தள்ளுக்கு
taḷḷukku
தள்ளுகளுக்கு
taḷḷukaḷukku
benefactive தள்ளுக்காக
taḷḷukkāka
தள்ளுகளுக்காக
taḷḷukaḷukkāka
genitive 1 தள்ளுடைய
taḷḷuṭaiya
தள்ளுகளுடைய
taḷḷukaḷuṭaiya
genitive 2 தள்ளின்
taḷḷiṉ
தள்ளுகளின்
taḷḷukaḷiṉ
locative 1 தள்ளில்
taḷḷil
தள்ளுகளில்
taḷḷukaḷil
locative 2 தள்ளிடம்
taḷḷiṭam
தள்ளுகளிடம்
taḷḷukaḷiṭam
sociative 1 தள்ளோடு
taḷḷōṭu
தள்ளுகளோடு
taḷḷukaḷōṭu
sociative 2 தள்ளுடன்
taḷḷuṭaṉ
தள்ளுகளுடன்
taḷḷukaḷuṭaṉ
instrumental தள்ளால்
taḷḷāl
தள்ளுகளால்
taḷḷukaḷāl
ablative தள்ளிலிருந்து
taḷḷiliruntu
தள்ளுகளிலிருந்து
taḷḷukaḷiliruntu

References

  • University of Madras (1924–1936) “தள்ளு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • University of Madras (1924–1936) “தள்ளு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press