熨
| ||||||||
Translingual
Han character
熨 (Kangxi radical 86, 火+11, 15 strokes, cangjie input 尸戈火 (SIF), four-corner 74809, composition ⿱尉火)
References
- Kangxi Dictionary: page 680, character 35
- Dai Kanwa Jiten: character 19346
- Dae Jaweon: page 1092, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2229, character 18
- Unihan data for U+71A8
Chinese
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (尉) (Zhengzhang, 2003)
Etymology 1
| trad. | 熨 | |
|---|---|---|
| simp. # | 熨 | |
| 2nd round simp. | 𭴈 | |
| alternative forms | 㷉 𣂊 熅／煴 | |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): yn4
- Hakka
- Jin (Wiktionary): yng3
- Northern Min (KCR): ṳ̆
- Eastern Min (BUC): ók
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6yun; 6yon; 5iun; 5ion
- Xiang (Changsha, Wiktionary): yn4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yùn
- Zhuyin: ㄩㄣˋ
- Tongyong Pinyin: yùn
- Wade–Giles: yün4
- Yale: yùn
- Gwoyeu Romatzyh: yunn
- Palladius: юнь (junʹ)
- Sinological IPA (key): /yn⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: yun4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: wen
- Sinological IPA (key): /yn²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: wan6
- Yale: wahn
- Cantonese Pinyin: wan6
- Guangdong Romanization: wen6
- Sinological IPA (key): /wɐn²²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: vun5
- Sinological IPA (key): /vun³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yun
- Hakka Romanization System: iun
- Hagfa Pinyim: yun4
- Sinological IPA: /i̯un⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yun
- Hakka Romanization System: (r)iun
- Hagfa Pinyim: yun4
- Sinological IPA: /(j)i̯un⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: rhunˇ
- Sinological IPA: /ʒun¹¹/
- (Meixian)
- Guangdong: yun4
- Sinological IPA: /iun⁵³/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Jin
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ṳ̆
- Sinological IPA (key): /y²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: ut
- Tâi-lô: ut
- Phofsit Daibuun: ud
- IPA (Quanzhou, Philippines): /ut̚⁵/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Singapore): /ut̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
Note:
- “to iron; to be stained with”.
- Middle Chinese: 'jut
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*quns/, /*qud/
Definitions
熨
- to iron; to press
- 熨斗 ― yùndǒu ― an iron
- 熨衣服 ― yùn yīfu ― to iron clothes
- 熨衫 [Hokkien] ― ut saⁿ [Pe̍h-ōe-jī] ― to iron clothes
- to be closely appressed to; to abut
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to be stained with
Synonyms
Dialectal synonyms of 熨 (“to iron; to press”) [map]
Compounds
Etymology 2
| trad. | 熨 | |
|---|---|---|
| simp. # | 熨 | |
| alternative forms | 𤓮 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yù
- Zhuyin: ㄩˋ
- Tongyong Pinyin: yù
- Wade–Giles: yü4
- Yale: yù
- Gwoyeu Romatzyh: yuh
- Palladius: юй (juj)
- Sinological IPA (key): /y⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: wat1
- Yale: wāt
- Cantonese Pinyin: wat7
- Guangdong Romanization: wed1
- Sinological IPA (key): /wɐt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Wu
- Xiang
- Middle Chinese: 'jut
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*qud/
Definitions
熨
Etymology 3
| trad. | 熨 | |
|---|---|---|
| simp. # | 熨 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wèi
- Zhuyin: ㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: wèi
- Wade–Giles: wei4
- Yale: wèi
- Gwoyeu Romatzyh: wey
- Palladius: вэй (vɛj)
- Sinological IPA (key): /weɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: wai3
- Yale: wai
- Cantonese Pinyin: wai3
- Guangdong Romanization: wei3
- Sinological IPA (key): /wɐi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: 'jw+jH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*quds/
Definitions
熨
Etymology 4
| trad. | 熨 | |
|---|---|---|
| simp. # | 熨 | |
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: tong3
- Yale: tong
- Cantonese Pinyin: tong3
- Guangdong Romanization: tong3
- Sinological IPA (key): /tʰɔːŋ³³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: hong1
- Sinological IPA (key): /hɔŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
熨
- (Cantonese) alternative form of 燙 / 烫 (“to iron; to press”)
- 熨波洲 [Cantonese, trad. and simp.]
- tong3 bo1 zau1 [Jyutping]
- Middle Island, Hong Kong
Japanese
Kanji
熨
- flatiron
- smooth out
Readings
- Go-on: い (i)←ゐ (wi, historical)、うち (uchi)
- Kan-on: い (i)←ゐ (wi, historical)、うつ (utsu)
- Kun: おさえる (osaeru, 熨える)、のす (nosu, 熨す)、ひのし (hinoshi, 熨)
Korean
Hanja
Vietnamese
Han character
熨: Hán Nôm readings: úy/uý, uất, ủi, uỳn, ùn, uỵn, vùn, vuỵn, vuỹn, ũn, vũn
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.