腳

See also: 脚

腳	U+8173, 腳 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8173

← 腲
[U+8172]

CJK Unified Ideographs

腴 →
[U+8174]

Translingual

Han character

腳 (Kangxi radical 130, 肉+9, 13 strokes, cangjie input 月金口中 (BCRL), four-corner 7722₀, composition ⿰月卻(GK) or ⿰⺼卻(HT))

Descendants

脚

References

Kangxi Dictionary: page 989, character 20
Dai Kanwa Jiten: character 29712
Dae Jaweon: page 1441, character 23
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2098, character 7
Unihan data for U+8173

Chinese

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (郤) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
腳	*kaɡ
脚	*kaɡ
卻	kaɡ, kʰaɡ
却	*kʰaɡ
谻	kraɡ, kraɡ
郤	*kʰraɡ
綌	*kʰraɡ

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *kaɡ): semantic ⺼ (“meat, body”) + phonetic 卻 (OC *kaɡ, *kʰaɡ) – part of the body, the foot or leg.

Etymology 1

trad.		腳/脚
simp.		脚

Etymology not clear (Schuessler, 2007). Unrelated to Min 跤.

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): jiǎo, jué (jiao³, jue²)

(Zhuyin): ㄐㄧㄠˇ, ㄐㄩㄝˊ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): juo²

(Nanjing, Nanjing Pinyin): jio̊q

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): җүә (žüə, I)
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): goek³

(Dongguan, Jyutping++): goe⁹

(Taishan, Wiktionary): giak¹
Gan (Wiktionary): jioh⁶
Hakka
(Sixian, PFS): kiok

(Hailu, HRS): giog

(Meixian, Guangdong): giog⁵
Jin (Wiktionary): jyeh⁴
Northern Min (KCR): giŏ̤
Eastern Min (BUC): giók
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gieo⁶ / giao⁶ / gyorh⁶ / goeh⁶ / gyoeh⁶ / gyah⁶ / gieh⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): kioh / kiok

(Teochew, Peng'im): giêh⁴ / gioh⁴ / giog⁴ / gag⁴
Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): giak²
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁷ciaq / ³cian
- (Jinhua): ⁷ciq
Xiang (Changsha, Wiktionary): jio⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiǎo
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: jiǎo
  - Wade–Giles: chiao³
  - Yale: jyǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: jeau
  - Palladius: цзяо (czjao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jué
  - Zhuyin: ㄐㄩㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: jyué
  - Wade–Giles: chüeh²
  - Yale: jywé
  - Gwoyeu Romatzyh: jyue
  - Palladius: цзюэ (czjue)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕy̯ɛ³⁵/

Note:

jiǎo - vernacular;
jué - literary (“role”).

(Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: juo²
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: giuo
- Sinological IPA ^(key): /t͡ɕyo²¹/
(Nanjing)
- Nanjing Pinyin: jio̊q
- Nanjing Pinyin (numbered): jioq⁵
- Sinological IPA ^(key): /t͡ɕioʔ⁵/
(Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: җүә (žüə, I)
- Sinological IPA ^(key): /t͡ɕyə²⁴/
(Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: goek³
  - Yale: geuk
  - Cantonese Pinyin: goek⁸
  - Guangdong Romanization: gêg³
  - Sinological IPA ^(key): /kœːk̚³/
- (Dongguan, Guancheng)
  - Jyutping++: goe⁹
  - Sinological IPA ^(key): /kø²⁴/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: giak¹
  - Sinological IPA ^(key): /kiak̚³³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: jioh⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiɔʔ⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiok
  - Hakka Romanization System: giog^ˋ
  - Hagfa Pinyim: giog⁵
  - Sinological IPA: /ki̯ok̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: giog
  - Sinological IPA: /kiok⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: giog⁵
  - Sinological IPA: /kiɔk̚¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: jyeh⁴
  - Sinological IPA (old-style): /t͡ɕyəʔ²/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: giŏ̤
  - Sinological IPA ^(key): /kiɔ²⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: giók
  - Sinological IPA ^(key): /kyɔʔ²⁴/
Puxian Min
- (Putian, Nanri)
  - Pouseng Ping'ing: gieo⁶
  - Báⁿ-uā-ci̍: gā̤u
  - Sinological IPA ^(key): /kieu¹¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: gieo⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kieu²¹/
- (Youyang, Fengting)
  - Pouseng Ping'ing: gieo⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kiəu²¹/
- (Jiangkou)
  - Pouseng Ping'ing: giao⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kiɐu¹¹/
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: gyorh⁶
  - Báⁿ-uā-ci̍: gio̤h
  - Sinological IPA ^(key): /kyɒʔ²¹/
- (Jiangkou, Nanri)
  - Pouseng Ping'ing: goeh⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kœʔ²¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: gyoeh⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kyøʔ²/
- (Youyang)
  - Pouseng Ping'ing: gyah⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kyɐʔ²/
- (Fengting)
  - Pouseng Ping'ing: gieh⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kieʔ²/

Note:

gieo6/giao6 - vernacular;
gyorh6/goeh6/gyoeh6/gyah6/gieh6 - literary.

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kioh
  - Tâi-lô: kioh
  - Phofsit Daibuun: kioiq
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang): /kioʔ⁵/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɤʔ³²/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kioʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiok
  - Tâi-lô: kiok
  - Phofsit Daibuun: kiog
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /kiɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /kiɔk̚⁵/

Note:

kioh - vernacular (“character”);
kiok - literary.

(Teochew)
- Peng'im: giêh⁴ / gioh⁴ / giog⁴ / gag⁴
- Pe̍h-ōe-jī-like: kieh / kioh / kiok / kak
- Sinological IPA ^(key): /kieʔ²/, /kioʔ²/, /kiok̚²/, /kak̚²/

Note:

giêh4/gioh4/giog4 - vernacular (giêh4 - Chaozhou);
gag4 - literary.

Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: giak²
  - Sinological IPA ^(key): /kiɐk̚³³/
Wu
- (Northern: Shanghai, Jiading, Songjiang, Chongming, Suzhou, Changzhou, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Haiyan, Hangzhou, Shaoxing, Ningbo)
  - Wugniu: ⁷ciaq
  - MiniDict: ciah^入
  - MiniDict: cieh^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴jiaq
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕiaʔ⁵⁵/
  - Sinological IPA (Jiading): /t͡ɕiaʔ⁵⁵/
  - Sinological IPA (Songjiang): /ciaʔ⁴⁴/
  - Sinological IPA (Chongming): /t͡ɕiɑʔ⁵/
  - Sinological IPA (Suzhou): /t͡ɕiɑʔ⁴³/
  - Sinological IPA (Changzhou): /t͡ɕiaʔ⁵⁵/
  - Sinological IPA (Jiaxing): /t͡ɕiaʔ⁵⁵/
  - Sinological IPA (Tongxiang): /t͡ɕiaʔ⁵⁵/
  - Sinological IPA (Haining): /t͡ɕiaʔ⁵⁵/
  - Sinological IPA (Haiyan): /t͡ɕiaʔ⁵⁵/
  - Sinological IPA (Hangzhou): /t͡ɕiɑʔ⁵⁵/
  - Sinological IPA (Shaoxing): /t͡ɕiaʔ⁴⁵/
  - Sinological IPA (Ningbo): /t͡ɕiɐʔ⁵⁵/
- (Northern: Ningbo)
  - Wugniu: ³cian
  - MiniDict: cian^上
  - Sinological IPA (Ningbo): /t͡ɕiã³²⁵/
- (Jinhua)
  - Wugniu: ⁷ciq
  - Sinological IPA (Jinhua): /t͡ɕiəʔ⁴⁴/

Note: ³cian - erhua.

Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: jio⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯o²⁴/

Middle Chinese: kjak

Rime
Character	腳
Reading #	1/1
Initial (聲)	見 (28)
Final (韻)	藥 (107)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	居勺切
Baxter	kjak
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kɨɐk̚/
Pan Wuyun	/kiɐk̚/
Shao Rongfen	/kiɑk̚/
Edwin Pulleyblank	/kɨak̚/
Li Rong	/kiak̚/
Wang Li	/kĭak̚/
Bernhard Karlgren	/ki̯ak̚/
Expected Mandarin Reflex	jue
Expected Cantonese Reflex	goek³

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*[k]ak/

(Zhengzhang): /*kaɡ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	腳
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	jiǎo
Middle Chinese	‹ kjak ›
Old Chinese	/*[k]ak/
English	leg, foot
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	腳
Reading #	1/1
No.	10737
Phonetic component	郤
Rime group	鐸
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime
Old Chinese	/*kaɡ/

Definitions

腳

(anatomy) foot (Classifier: 隻／只 m c; 雙／双 m c; 對／对 c)
base; leg; foundation
牆腳／墙脚 ― qiángjiǎo ― base of wall

褲腳／裤脚 ― kùjiǎo ― bottom of trousers

檯腳／台脚 [Cantonese] ― toi^4-2 goek³ [Jyutping] ― table leg
alternative form of 角 (jué, “role; part; character”)
(Cantonese) person who joins an activity
飯腳／饭脚 [Cantonese] ― faan⁶ goek³ [Jyutping] ― person who dines out with one

打牌唔夠腳／打牌唔够脚 [Cantonese] ― daa² paai^4-2 m⁴ gau³ goek³ [Jyutping] ― to not have enough people for playing mahjong

Synonyms

Dialectal synonyms of 腳 (“foot”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		足
Formal (Written Standard Chinese)		腳
Northeastern Mandarin	Beijing	腳, 腳巴丫子, 腳丫子, 丫子, 老丫丫, 腳丫兒
	Taiwan	腳
	Chengde	腳丫兒
	Chifeng	腳, 腳丫子, 腳丫兒
	Hulunbuir (Hailar)	腳, 腳丫子
	Heihe	腳, 腳丫子
	Qiqihar	腳, 腳丫子
	Harbin	腳, 腳丫子, 腳片子
	Jiamusi	腳, 腳丫子
	Baicheng	腳, 腳丫子
	Changchun	腳, 腳丫子
	Tonghua	腳丫子
	Shenyang	腳, 腳丫兒, 腳丫子, 腳步丫子, 腳板兒
	Jinzhou	腳, 腳丫子, 腳丫兒
	Malaysia	腳
	Singapore	腳
	Olginsky (Mikhaylovka)	腳
Jilu Mandarin	Tianjin	腳, 腳丫子, 腳丫兒
	Tangshan	腳, 腳丫子
	Cangzhou	腳, 腳丫子, 腳丫兒
	Baoding	腳丫子, 腳丫兒
	Shijiazhuang	腳
	Lijin	腳, 腳巴丫子
	Jinan	腳, 腳丫子
Jiaoliao Mandarin	Dalian	腳
	Dandong	腳, 腳丫子, 腳丫兒
	Yantai	腳, 腳丫子
	Yantai (Muping)	腳
	Qingdao	腳, 腳丫子
	Zhucheng	腳
Central Plains Mandarin	Luoyang	腳, 腳丫子
	Lingbao	腳
	Jining	腳, 腳丫子
	Wanrong	腳
	Linfen	腳
	Shangqiu	腳, 腳丫兒
	Yuanyang	腳板兒
	Zhengzhou	腳
	Xinyang	腳
	Baihe	腳
	Xi'an	腳
	Baoji	腳
	Tianshui	腳
	Xining	腳
	Xuzhou	腳, 腳巴子, 腳丫, 腳丫巴子, 腳丫子
	Fuyang	腳, 腳丫巴子
Lanyin Mandarin	Yinchuan	腳, 腳丫子
	Lanzhou	腳, 腳丫子
	Dunhuang	腳, 腳丫子, 腳片子
	Hami	腳板子
	Ürümqi	腳, 腳丫子
Southwestern Mandarin	Chengdu	腳板兒, 腳板, 腳
	Nanchong	腳, 腳板兒
	Dazhou	腳丫
	Hanyuan	腳
	Xichang	腳板, 腳丫丫
	Zigong	腳板兒
	Chongqing	腳板兒, 腳丫丫
	Wuhan	腳, 腳板, 腳丫子
	Yichang	腳, 腳丫子
	Xiangyang	腳, 腳板兒
	Tianmen	腳, 腳板
	Guiyang	腳, 腳丫巴
	Bijie	腳板, 腳丫巴 dated
	Liping	腳板
	Zhaotong	腳丫巴
	Dali	腳丫巴
	Kunming	腳, 腳板兒
	Mengzi	腳
	Guilin	腳
	Liuzhou	腳
	Jishou	腳板兒
	Changde	腳
	Hanzhong	腳
Jianghuai Mandarin	Nanjing	腳, 腳巴, 腳底巴, 腳丫子
	Yangzhou	腳, 腳丫子
	Lianyungang	腳
	Lianshui	腳
	Nantong	腳
	Anqing	腳
	Wuhu	腳
	Hefei	腳
	Hong'an	腳
Mandarin	Nanping (Yanping)	腳
Cantonese	Guangzhou	腳
	Hong Kong	腳
	Hong Kong (San Tin; Weitou)	腳
	Hong Kong (Kam Tin; Weitou)	腳板
	Hong Kong (Ting Kok)	腳盤頭
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	腳
	Macau	腳
	Guangzhou (Panyu)	腳
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	腳
	Guangzhou (Conghua)	腳
	Guangzhou (Zengcheng)	腳
	Foshan	腳
	Foshan (Shatou, Nanhai)	腳
	Foshan (Shunde)	腳
	Foshan (Sanshui)	腳
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	腳
	Zhongshan (Shiqi)	腳
	Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)	腳
	Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)	腳
	Zhuhai (Doumen)	腳
	Jiangmen (Baisha)	腳
	Jiangmen (Xinhui)	腳
	Taishan	腳
	Kaiping (Chikan)	腳
	Enping (Niujiang)	腳
	Heshan (Yayao)	腳
	Dongguan	腳
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	腳
	Yangjiang	腳
	Nanning	腳
	Kuala Lumpur (Guangfu)	腳
	Singapore (Guangfu)	腳
Gan	Nanchang	腳, 腳丫子
Gan	Pingxiang	腳
Hakka	Meixian	腳, 腳板
	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	腳
	Dongguan (Qingxi)	腳
	Shenzhen (Shatoujiao)	腳
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	腳
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	腳
	Changting	腳
	Wuping	腳
	Liancheng	腳
	Ninghua	腳
	Yudu	腳
	Miaoli (N. Sixian)	腳
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	腳
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	腳
	Taichung (Dongshi; Dabu)	腳
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	腳
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	腳
	Hong Kong	腳
	Senai (Huiyang)	腳
Huizhou	Jixi	腳
Huizhou	Shexian	腳, 腳板
Jin	Taiyuan	腳, 腳板子
	Yangyuan	腳, 腳板子
	Datong	腳, 腳板子
	Xinzhou	腳, 腳板子
	Lüliang (Lishi)	腳, 腳片子
	Changzhi	腳, 腳板兒
	Linhe	腳, 腳板子, 腳片子
	Jining	腳, 腳板子
	Hohhot	腳, 腳板兒
	Erenhot	腳, 腳板子, 腳片子
	Pingshan	腳, 腳丫兒
	Zhangjiakou	腳丫子, 腳板子
	Handan	腳, 腳丫子
	Linzhou	腳
	Suide	腳, 腳片子
Northern Min	Jian'ou	跤, 跤掌
	Songxi	跤
	Zhenghe	跤
	Jianyang	跤
	Jianyang (Huangkeng)	跤
	Wuyishan	跤
Eastern Min	Fuzhou	跤
	Fuzhou (Changle)	跤
	Lianjiang	跤
	Fuqing	跤
	Pingtan	跤
	Yongtai	跤
	Minqing	跤
	Gutian	跤
	Pingnan	跤
	Luoyuan	跤
	Fu'an	跤
	Ningde	跤
	Xiapu	跤
	Zherong	跤
	Shouning	跤
	Zhouning	跤
	Fuding	跤
Southern Min	Xiamen	跤
	Xiamen (Tong'an)	跤
	Quanzhou	跤
	Jinjiang	跤
	Nan'an	跤
	Shishi	跤
	Hui'an	跤
	Anxi	跤
	Yongchun	跤
	Dehua	跤
	Zhangzhou	跤
	Zhangzhou (Longhai)	跤
	Zhangzhou (Changtai)	跤
	Hua'an	跤
	Nanjing	跤
	Pinghe	跤
	Zhangpu	跤
	Yunxiao	跤
	Zhao'an	跤
	Dongshan	跤
	Taipei	跤
	Taipei (Wanhua)	跤
	New Taipei (Sanxia)	跤
	New Taipei (Pingxi)	跤
	Kaohsiung	跤
	Yilan	跤
	Changhua (Lukang)	跤
	Taichung	跤
	Tainan	跤
	Taitung	跤
	Hsinchu	跤
	Kinmen	跤
	Penghu (Magong)	跤
	Penang (Hokkien)	跤
	Singapore (Hokkien)	跤, 跤骨
	Manila (Hokkien)	跤
	Longyan	跤
	Zhangping	跤
	Zhangping (Yongfu)	跤
	Datian	跤
	Chaozhou	跤
	Shantou	跤
	Shantou (Chenghai)	跤
	Shantou (Chaoyang)	跤
	Jieyang	跤
	Haifeng	跤
	Bangkok (Teochew)	跤
	Johor Bahru (Teochew)	跤
	Singapore (Teochew)	跤
	Leizhou	跤
	Wenchang	跤
	Haikou	跤
	Singapore (Hainanese)	跤
Puxian Min	Putian	跤
Puxian Min	Xianyou	跤
Central Min	Yong'an	跤
	Sanming (Sanyuan)	跤
	Sanming (Shaxian)	跤
Shaojiang Min	Shaowu	跤
	Guangze	跤
	Jiangle	跤
	Mingxi	跤
	Shunchang	跤
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	跤
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	腳
Northern Pinghua	Lingchuan (Sanjie)	腳板
Shehua	Fu'an	腳
	Fuding	腳
	Luoyuan	腳
	Sanming	腳
	Shunchang	腳
	Hua'an	腳
Waxiang	Guzhang (Gaofeng)	腳
Wu	Shanghai	腳
	Shanghai (Chongming)	腳
	Suzhou	腳
	Danyang	腳
	Hangzhou	腳
	Ningbo	腳骨
	Wenzhou	腳, 腳腳
	Jinhua	腳
Xiang	Changsha	腳
	Loudi	腳
	Shuangfeng	腳
	Hengyang	腳把子

Usage notes

In many varieties of Chinese south of the Yangtze River, 腳／脚 (jiǎo) refers to the leg and foot collectively.

Compounds

一扎腳
一腳 / 一脚
一腳地 / 一脚地
一腳指 / 一脚指
丁字腳 / 丁字脚
七手八腳 / 七手八脚 (qīshǒubājiǎo)
下腳 / 下脚 (xiàjiǎo)
下腳兒 / 下脚儿
三腳兩步 / 三脚两步
下腳料 / 下脚料 (xiàjiǎoliào)
三腳架 / 三脚架 (sānjiǎojià)
三腳櫈 / 三脚櫈
三腳貓 / 三脚猫 (sānjiǎomāo)
下腳貨 / 下脚货
不著腳 / 不著脚
不露馬腳 / 不露马脚
丟風撒腳 / 丢风撒脚
二路腳兒 / 二路脚儿
二踢腳 / 二踢脚 (èrtījiǎo)
仰八腳兒 / 仰八脚儿
住腳 / 住脚
侮手侮腳 / 侮手侮脚
信腳 / 信脚
修腳 / 修脚 (xiūjiǎo)
做手腳 / 做手脚 (zuò shǒujiǎo)
做腳 / 做脚
元和腳 / 元和脚
光腳 / 光脚 (guāngjiǎo)
入腳 / 入脚
內八字腳 / 内八字脚 (nèibāzìjiǎo)
兩腳寫字 / 两脚写字
兩腳書櫥 / 两脚书橱
兩腳直跳 / 两脚直跳
兩腳規 / 两脚规
兩腳貨 / 两脚货
八字腳 / 八字脚 (bāzìjiǎo)
六腳 / 六脚 (Liùjiǎo, “Lioujiao”)
切腳 / 切脚
別腳 / 别脚
前後腳兒 / 前后脚儿 (qiánhòujiǎor)
前腳 / 前脚
劈腳跟 / 劈脚跟
加快腳步 / 加快脚步
動手動腳 / 动手动脚 (dòngshǒudòngjiǎo)
動手腳 / 动手脚 (dòngshǒujiǎo)
務腳 / 务脚
包腳 / 包脚 (bāojiǎo)
半籃腳 / 半篮脚
口腳類 / 口脚类
名腳 / 名脚
吊腳 / 吊脚
吊腳兒 / 吊脚儿
嗐聲跺腳 / 嗐声跺脚
四腳朝天 / 四脚朝天 (sìjiǎocháotiān)
四腳蛇 / 四脚蛇 (sìjiǎoshé)
國腳 / 国脚 (guójiǎo)
地理腳色 / 地理脚色
地腳 / 地脚
墊腳 / 垫脚
墊腳石 / 垫脚石 (diànjiǎoshí)
墜腳 / 坠脚
外八字腳 / 外八字脚 (wàibāzìjiǎo)
外磕腳 / 外磕脚 (Wàikējiǎo)
大手大腳 / 大手大脚 (dàshǒudàjiǎo)
大手腳 / 大手脚
大根腳 / 大根脚
大腳 / 大脚 (dàjiǎo)
大腳三 / 大脚三
大腳丫 / 大脚丫
大腳力 / 大脚力
大腳婆娘 / 大脚婆娘
大腦腳 / 大脑脚
失腳 / 失脚 (shījiǎo)
好手好腳 / 好手好脚
字腳 / 字脚
小手小腳 / 小手小脚
小腳 / 小脚 (xiǎojiǎo)
小腳色 / 小脚色
展腳舒腰 / 展脚舒腰
山腳 / 山脚 (shānjiǎo)
帶一腳 / 带一脚 (dàiyījiǎo)
年跟腳 / 年跟脚
床腳 / 床脚
底腳 / 底脚
底腳裡人 / 底脚里人
弄手腳 / 弄手脚
弔腳兒事 / 吊脚儿事
後腳 / 后脚 (hòujiǎo)
從頭到腳 / 从头到脚
忙了手腳 / 忙了手脚
忙手忙腳 / 忙手忙脚
急急腳腳 / 急急脚脚
急腳 / 急脚
急腳信 / 急脚信
急腳遞 / 急脚递 (jíjiǎodì)
急腳鬼 / 急脚鬼
慌了手腳 / 慌了手脚
慌手忙腳 / 慌手忙脚
慌手慌腳 / 慌手慌脚
慌腳雞 / 慌脚鸡
慢手慢腳 / 慢手慢脚
手忙腳亂 / 手忙脚乱 (shǒumángjiǎoluàn)
手慌腳忙 / 手慌脚忙
手腳 / 手脚 (shǒujiǎo)
手腳無措 / 手脚无措
手零腳碎 / 手零脚碎
手麻腳軟 / 手麻脚软
扎手舞腳
扎腳
打牆腳 / 打墙脚
打腳 / 打脚
打赤腳 / 打赤脚 (dǎchìjiǎo)
扦腳 / 扦脚
折壁腳 / 折壁脚
扭手扭腳 / 扭手扭脚
扯手扯腳 / 扯手扯脚
把腳不住 / 把脚不住
抱佛腳 / 抱佛脚 (bào fójiǎo)
拆壁腳 / 拆壁脚
拍手打腳 / 拍手打脚
拍手拍腳 / 拍手拍脚
拆牆腳 / 拆墙脚 (chāi qiángjiǎo)
拉腳 / 拉脚
抽腳 / 抽脚
抱腳兒 / 抱脚儿
拉腳屋 / 拉脚屋
挖基腳 / 挖基脚
指手畫腳 / 指手画脚 (zhǐshǒuhuàjiǎo)
指手頓腳 / 指手顿脚
拳打腳踢 / 拳打脚踢 (quándǎjiǎotī)
挖牆腳 / 挖墙脚 (wā qiángjiǎo)
挑腳 / 挑脚
拿腳 / 拿脚
拳腳 / 拳脚 (quánjiǎo)
拳腳交加 / 拳脚交加
指腳夫妻 / 指脚夫妻
挑腳漢 / 挑脚汉
捎帶腳兒 / 捎带脚儿
捏手捏腳 / 捏手捏脚
捎腳 / 捎脚
挺腳 / 挺脚
捉腳不住 / 捉脚不住
捏腳捏手 / 捏脚捏手
捉腳步 / 捉脚步
捻手捻腳 / 捻手捻脚
捶胸跌腳 / 捶胸跌脚
捶胸頓腳 / 捶胸顿脚
接腳 / 接脚
捻腳捻手 / 捻脚捻手
掂腳舒腰 / 掂脚舒腰
捧臭腳 / 捧臭脚 (pěng chòujiǎo)
插一腳 / 插一脚
插腳 / 插脚 (chājiǎo)
搓手跺腳 / 搓手跺脚
搓手頓腳 / 搓手顿脚 (cuōshǒudùnjiǎo)
搬磚砸腳 / 搬砖砸脚
搭腳 / 搭脚
搭腳兒 / 搭脚儿
撒腳 / 撒脚
擔腳 / 担脚 (dànjiǎo)
擠手捏腳 / 挤手捏脚
攤手攤腳 / 摊手摊脚
攧腳 / 𭣇脚
支手舞腳 / 支手舞脚
收腳 / 收脚
放腳 / 放脚
放腳隊 / 放脚队
敦蹄刷腳 / 敦蹄刷脚
斜腳雨 / 斜脚雨
旋風腳 / 旋风脚
日腳 / 日脚
替手填腳 / 替手填脚
會腳 / 会脚
有腳書廚 / 有脚书厨
有腳陽春 / 有脚阳春
木腳道 / 木脚道
札手舞腳 / 札手舞脚
末腳 / 末脚
束手束腳 / 束手束脚
查手舞腳 / 查手舞脚
根腳 / 根脚 (gēnjiǎo)
樁腳 / 桩脚 (zhuāngjiǎo)
歇歇腳 / 歇歇脚
歇腳 / 歇脚 (xiējiǎo)
殘頭落腳 / 残头落脚
比手畫腳 / 比手画脚 (bǐshǒuhuàjiǎo)
毛了手腳 / 毛了手脚
毛手毛腳 / 毛手毛脚 (máoshǒumáojiǎo)
毛腳女婿 / 毛脚女婿
毛腳媳婦 / 毛脚媳妇
毛腳毛手 / 毛脚毛手
毛腳雞 / 毛脚鸡
水腳 / 水脚 (shuǐjiǎo)
沒入腳處 / 没入脚处
沒腳手 / 没脚手
沒腳蟹 / 没脚蟹
注腳 / 注脚 (zhùjiǎo)
泥腳 / 泥脚
活腳 / 活脚
湯腳 / 汤脚
潑腳 / 泼脚
潑腳子貨 / 泼脚子货
烏腳病 / 乌脚病
焐腳 / 焐脚
無腳蟹 / 无脚蟹
熟腳 / 熟脚
牆腳 / 墙脚 (qiángjiǎo)
獨腳戲 / 独脚戏 (dújiǎoxì)
獨腳腿 / 独脚腿
用腳投票 / 用脚投票 (yòng jiǎo tóupiào)
痶腳 / 痶脚
癩頭跣腳 / 癞头跣脚
發腳 / 发脚
相腳手 / 相脚手
相腳頭 / 相脚头
硬腳 / 硬脚
礙手礙腳 / 碍手碍脚 (àishǒu'àijiǎo)
神腳 / 神脚
秧腳 / 秧脚
窩心腳 / 窝心脚
立不住腳 / 立不住脚
立定腳跟 / 立定脚跟
立腳點 / 立脚点 (lìjiǎodiǎn)
站不住腳 / 站不住脚 (zhànbùzhùjiǎo)
站住腳 / 站住脚
站穩腳跟 / 站稳脚跟
笨手笨腳 / 笨手笨脚 (bènshǒubènjiǎo)
粗手粗腳 / 粗手粗脚
紅腳 / 红脚
紅腳笭 / 红脚笭
紮腳 / 扎脚
絆腳 / 绊脚
絆腳石 / 绊脚石 (bànjiǎoshí)
絞腳 / 绞脚
線腳兒 / 线脚儿
縛手縛腳 / 缚手缚脚
縮手縮腳 / 缩手缩脚 (suōshǒusuōjiǎo)
縮頭縮腳 / 缩头缩脚
纏手纏腳 / 缠手缠脚
纏腳 / 缠脚 (chánjiǎo)
缺一腳 / 缺一脚
羅漢腳 / 罗汉脚
羞口羞腳 / 羞口羞脚
老腳 / 老脚
聽壁腳 / 听壁脚
腳下 / 脚下 (jiǎoxià)
腳下人 / 脚下人
腳不沾地 / 脚不沾地
腳不點地 / 脚不点地
腳丫子 / 脚丫子 (jiǎoyāzi)
腳價 / 脚价
腳划船
腳力 / 脚力 (jiǎolì)
腳勁 / 脚劲
腳印 / 脚印 (jiǎoyìn)
腳叉 / 脚叉
腳夫 / 脚夫 (jiǎofū)
腳婆 / 脚婆
腳子 / 脚子
腳席 / 脚席
腳底 / 脚底 (jiǎodǐ)
腳店 / 脚店
腳底下 / 脚底下
腳底下人 / 脚底下人
腳底抹油 / 脚底抹油 (jiǎodǐmǒyóu)
腳底板兒 / 脚底板儿 (jiǎodǐbǎnr)
腳後跟 / 脚后跟 (jiǎohòugēn)
腳心 / 脚心 (jiǎoxīn)
腳忙手亂 / 脚忙手乱
腳戲 / 脚戏 (jiǎoxì)
腳戶 / 脚户
腳手 / 脚手
腳手架 / 脚手架 (jiǎoshǒujià)
腳扣 / 脚扣
腳本 / 脚本 (jiǎoběn)
腳板 / 脚板 (jiǎobǎn)
腳架 / 脚架 (jiǎojià)
腳梢天 / 脚梢天
腳樣兒 / 脚样儿
腳步 / 脚步 (jiǎobù)
腳步錢 / 脚步钱
腳氣病 / 脚气病 (jiǎoqìbìng)
腳注 / 脚注 (jiǎozhù)
腳燈 / 脚灯
腳爐 / 脚炉 (jiǎolú)
腳瓜 / 脚瓜
腳瓜囊 / 脚瓜囊
腳癬 / 脚癣 (jiǎoxuǎn)
腳登子 / 脚登子
腳盆 / 脚盆 (jiǎopén)
腳硬 / 脚硬
腳程 / 脚程 (jiǎochéng)
腳稍 / 脚稍
腳線 / 脚线
腳背 / 脚背 (jiǎobèi)
腳脛 / 脚胫
腳脖子 / 脚脖子 (jiǎobózi)
腳腕子 / 脚腕子 (jiǎowànzi)
腳船 / 脚船 (jiǎochuán)
腳色 / 脚色
腳行 / 脚行
腳註 / 脚注 (jiǎozhù)
腳趾 / 脚趾 (jiǎozhǐ)
腳跡 / 脚迹 (jiǎojì)
腳跟 / 脚跟 (jiǎogēn)
腳路 / 脚路
腳跟大事 / 脚跟大事
腳踝 / 脚踝 (jiǎohuái)
腳踏 / 脚踏 (jiǎotà)
腳踏倒鹽 / 脚踏倒盐
腳踏實地 / 脚踏实地 (jiǎotàshídì)
腳踏板 / 脚踏板
腳踏車 / 脚踏车 (jiǎotàchē)
腳邊路 / 脚边路
腳錢 / 脚钱
腳鏈 / 脚链 (jiǎoliàn)
腳鐐 / 脚镣 (jiǎoliào)
腳鐐手銬 / 脚镣手铐
腳鐲 / 脚镯 (jiǎozhuó)
腳門 / 脚门 (jiǎomén)
腳面 / 脚面 (jiǎomiàn)
腳頭 / 脚头
腳頭亂 / 脚头乱
腳頭妻 / 脚头妻
腳驢 / 脚驴
腳高步低 / 脚高步低
腳魚 / 脚鱼 (jiǎoyú)
腳鴨子 / 脚鸭子
腿腳 / 腿脚 (tuǐjiǎo)
臏腳 / 膑脚 (bìnjiǎo)
臨門一腳 / 临门一脚 (línményījiǎo)
臭腳丫子 / 臭脚丫子
船腳 / 船脚
莊腳 / 庄脚 (chng-kha) (Min Nan)
著手腳 / 著手脚
著腳 / 著脚
著腳書樓 / 著脚书楼
落腳 / 落脚 (luòjiǎo)
落腳貨 / 落脚货
落腳點 / 落脚点 (luòjiǎodiǎn)
行腳 / 行脚 (xíngjiǎo)
行腳僧 / 行脚僧
裹腳 / 裹脚
裹腳布 / 裹脚布 (guǒjiǎobù)
褲腳 / 裤脚 (kùjiǎo)
討老腳 / 讨老脚
試腳 / 试脚
象腳鼓 / 象脚鼓
豬腳 / 猪脚 (zhūjiǎo)
豬腳麵線 / 猪脚面线
豹腳 / 豹脚
費手腳 / 费手脚
費腳手 / 费脚手
賣頭賣腳 / 卖头卖脚
賭腳 / 赌脚
赤腳 / 赤脚 (chìjiǎo)
赤腳大仙 / 赤脚大仙
赤腳漢 / 赤脚汉
赤腳醫生 / 赤脚医生 (chìjiǎo yīshēng)
走了馬腳 / 走了马脚
起根發腳 / 起根发脚
趁腳兒蹻 / 趁脚儿跷
趕熱腳兒 / 赶热脚儿
趕腳 / 赶脚 (gǎnjiǎo)
趕腳的 / 赶脚的
跛腳 / 跛脚 (bǒjiǎo)
跌腳 / 跌脚
跌腳搥胸 / 跌脚捶胸
跌腳絆手 / 跌脚绊手
跟腳 / 跟脚
跺腳 / 跺脚 (duòjiǎo)
跳腳 / 跳脚 (tiàojiǎo)
跺跺腳 / 跺跺脚
踏腳 / 踏脚
踏腳凳 / 踏脚凳
踏腳石 / 踏脚石
踢腳絆手 / 踢脚绊手
蹋腳 / 蹋脚
蹬腳 / 蹬脚
蹩腳 / 蹩脚 (biéjiǎo)
蹩腳貨 / 蹩脚货
躡手躡腳 / 蹑手蹑脚 (nièshǒunièjiǎo)
車腳夫 / 车脚夫
車腳錢 / 车脚钱
軋一腳 / 轧一脚
軟腳 / 软脚
軟腳病 / 软脚病
軟腳蝦 / 软脚虾
軟腳蟹 / 软脚蟹 (ruǎnjiǎoxiè)
輕手輕腳 / 轻手轻脚 (qīngshǒuqīngjiǎo)
通腳 / 通脚
連腳褲 / 连脚裤 (liánjiǎokù)
逼手逼腳 / 逼手逼脚
運腳 / 运脚
針腳 / 针脚 (zhēnjiǎo)
釵腳漏痕 / 钗脚漏痕
鋏腳 / 铗脚
鐵板註腳 / 铁板注脚
長腳蜂 / 长脚蜂
陣腳 / 阵脚 (zhènjiǎo)
陣腳大亂 / 阵脚大乱
陽春有腳 / 阳春有脚
雙腳 / 双脚 (shuāngjiǎo)
雨腳 / 雨脚 (yǔjiǎo)
露出馬腳 / 露出马脚 (lòuchū mǎjiǎo)
露馬腳 / 露马脚 (lòumǎjiǎo)
鞋鞋腳腳 / 鞋鞋脚脚
韻腳 / 韵脚 (yùnjiǎo)
順腳 / 顺脚
頓腳 / 顿脚 (dùnjiǎo)
頭輕腳重 / 头轻脚重
頭重腳輕 / 头重脚轻
飛腳 / 飞脚
香港腳 / 香港脚 (xiānggǎngjiǎo)
馬腳 / 马脚 (mǎjiǎo)
髮腳 / 发脚
鬢腳 / 鬓脚 (bìnjiǎo)
鬥腳 / 斗脚
鰭腳目 / 鳍脚目
鴨腳 / 鸭脚 (yājiǎo)
點腳 / 点脚

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 腳 – see 跤 (“(Min) leg; foot; lower limb; etc.”). (This character is a variant form of 跤).

References

“腳”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “脚”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 253.

Korean

Hanja

腳 (eumhun 다리 각 (dari gak))

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

腳: Hán Nôm readings: cước, cuốc

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.