descompor

Galician

Alternative forms

Etymology

From des- +‎ compor.

Verb

descompor (first-person singular present descompoño, first-person singular preterite descompuxen, past participle descomposto)
descompor (first-person singular present descomponho, first-person singular preterite descompugem or descompus, past participle descomposto, reintegrationist norm)

  1. to decompose, disassemble

Usage notes

While descompoñer is the more widespread form of this verb, some Galician-speaking regions favor the form descompor and the correspondingly different conjugation.

Conjugation

    Conjugation of descompor (irregular)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(ti) 		Third-person
(el / ela / Vde.) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal descompor
Personal descompor descompores descompor descompormos descompordes descomporen
Gerund
descompondo
Past participle
Masculine descomposto descompostos
Feminine descomposta descompostas
Indicative
Present descompoño descompós descompón descompomos descompondes descompón
Imperfect descompuña descompuñas descompuña descompuñamos descompuñades descompuñan
Preterite descompuxen descompuxeches descompuxo descompuxemos descompuxestes descompuxeron
Pluperfect descompuxera descompuxeras descompuxera descompuxeramos descompuxerades descompuxeran
Future descomporei descomporás descomporá descomporemos descomporedes descomporán
Conditional descomporía descomporías descomporía descomporiamos descomporiades descomporían
Subjunctive
Present descompoña descompoñas descompoña descompoñamos descompoñades descompoñan
Imperfect descompuxese descompuxeses descompuxese descompuxésemos descompuxésedes descompuxesen
Future descompuxer descompuxeres descompuxer descompuxermos descompuxerdes descompuxeren
Imperative
Affirmative descompón descompoña descompoñamos descomponde descompoñan
Negative (non) non descompoñas non descompoña non descompoñamos non descompoñades non descompoñan
    Reintegrated conjugation of descompor (irregular) (See Appendix:Reintegrationism)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(ti / tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal descompor
Personal descompor descompores descompor descompormos descompordes descomporem
Gerund
descompondo
Past participle
Masculine descomposto descompostos
Feminine descomposta descompostas
Indicative
Present descomponho descompós, descompões, descompons1 descompom, descompõe descompomos descompondes descomponhem, descompõem, descompóm1
Imperfect descompunha descompunhas descompunha descompúnhamos descompúnhades, descompúnheis, descompúnhais1 descompunham
Preterite descompugem, descompus descompugeste, descompuseste, descompugeche1 descompujo, descompôs descompugemos, descompusemos descompugestes, descompusestes descompugérom, descompuseram
Pluperfect descompugera, descompusera descompugeras, descompuseras descompugera, descompusera descompugéramos, descompuséramos descompugérades, descompuséreis, descompugérais1 descompugeram, descompuseram
Future descomporei descomporás descomporá descomporemos descomporedes, descomporeis descomporám, descomporão
Conditional descomporia descomporias descomporia descomporíamos descomporíades, descomporíeis, descomporíais1 descomporiam
Subjunctive
Present descomponha descomponhas descomponha descomponhamos descomponhades, descomponhais descomponham
Imperfect descompugesse, descompusesse descompugesses, descompusesses descompugesse, descompusesse descompugéssemos, descompuséssemos descompugéssedes, descompusésseis descompugessem, descompusessem
Future descompuger, descompuser descompugeres, descompuseres descompuger, descompuser descompugermos, descompusermos descompugerdes, descompuserdes descompugerem, descompuserem
Imperative
Affirmative descompom, descompõe descomponha descomponhamos descomponde descomponham
Negative (nom) nom descomponhas nom descomponha nom descomponhamos nom descomponhades, nom descomponhais nom descomponham

1Less recommended.

Portuguese

Etymology

From des- +‎ compor.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /des.kõˈpoʁ/ [des.kõˈpoh], /d͡ʒis.kõˈpoʁ/ [d͡ʒis.kõˈpoh]
    • (São Paulo) IPA(key): /des.kõˈpoɾ/, /d͡ʒis.kõˈpoɾ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.kõˈpoʁ/ [deʃ.kõˈpoχ], /d͡ʒiʃ.kõˈpoʁ/ [d͡ʒiʃ.kõˈpoχ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /des.kõˈpoɻ/
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kõˈpoɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kõˈpo.ɾi/

Verb

descompor (first-person singular present descomponho, first-person singular preterite descompus, past participle descomposto)

  1. to discompose
  2. to alter, change
  3. to deface

Conjugation

    Conjugation of descompor (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal descompor
Personal descompor descompores descompor descompormos descompordes descomporem
Gerund
descompondo
Past participle
Masculine descomposto descompostos
Feminine descomposta descompostas
Indicative
Present descomponho descompões descompõe descompomos descompondes descompõem
Imperfect descompunha descompunhas descompunha descompúnhamos descompúnheis descompunham
Preterite descompus descompuseste descompôs descompusemos descompusestes descompuseram
Pluperfect descompusera descompuseras descompusera descompuséramos descompuséreis descompuseram
Future descomporei descomporás descomporá descomporemos descomporeis descomporão
Conditional descomporia descomporias descomporia descomporíamos descomporíeis descomporiam
Subjunctive
Present descomponha descomponhas descomponha descomponhamos descomponhais descomponham
Imperfect descompusesse descompusesses descompusesse descompuséssemos descompusésseis descompusessem
Future descompuser descompuseres descompuser descompusermos descompuserdes descompuserem
Imperative
Affirmative descompõe descomponha descomponhamos descomponde descomponham
Negative (não) não descomponhas não descomponha não descomponhamos não descomponhais não descomponham
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.