चीतना

Hindi

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /t͡ʃiːt̪.nɑː/, [t͡ʃiːt̪̚.näː]

Etymology 1

Verbal derivation from Prakrit चित्त (citta, “mind, psyche”), whence Hindi चित्त (citt), चीत (cīt). Also related to चेतना (cetnā, “to realize, be conscious”).

Verb

चीतना • (cītnā) (transitive)

to think, to think of
to desire

Conjugation

Impersonal forms of

Undeclined
Stem		चीत cīt
Infinitive		चीतना cītnā
Oblique Infinitive		चीतने cītne
Conjunctive		चीतकर, चीतके cītkar, cītke
Progressive		चीतते-चीतते cītte-cītte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		चीतना cītnā	चीतने cītne	चीतनी cītnī	चीतनीं cītnī̃
Habitual		चीतता cīttā	चीतते cītte	चीतती cīttī	चीततीं cīttī̃
Perfective		चीता cītā	चीते cīte	चीती cītī	चीतीं cītī̃
Prospective Agentive		चीतनेवाला cītnevālā	चीतनेवाले cītnevāle	चीतनेवाली cītnevālī	चीतनेवालीं cītnevālī̃
Adjectival	Perfective	चीता हुआ cītā huā	चीते हुए cīte hue	चीती हुई cītī huī	चीती हुईं cītī huī̃
Adjectival	Habitual	चीतता हुआ cīttā huā	चीतते हुए cītte hue	चीतती हुई cīttī huī	चीतती हुईं cīttī huī̃

Personal forms of

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	चीता cītā			चीते cīte
	PERF	f	चीती cītī				चीतीं cītī̃
	FUT	m	चीतूँगा cītūṅgā	चीतेगा cītegā		चीतोगे cītoge	चीतेंगे cīteṅge
	FUT	f	चीतूँगी cītūṅgī	चीतेगी cītegī		चीतोगी cītogī	चीतेंगी cīteṅgī
Subjunctive	FUT	m f	चीतूँ cītū̃	चीते cīte		चीतो cīto	चीतें cītẽ
Contrafactual	PST	m	चीतता cīttā			चीतते cītte
Contrafactual	PST	f	चीतती cīttī				चीततीं cīttī̃
Imperative	PRS	m f		चीत cīt		चीतो cīto		चीतिये¹ cītiye¹
Imperative	FUT	m f		चीतियो cītiyo		चीतना cītnā		चीतियेगा¹ cītiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	चीतता हूँ cīttā hū̃	चीतता है cīttā hai		चीतते हो cītte ho	चीतते हैं cītte ha͠i
	PRS	f	चीतती हूँ cīttī hū̃	चीतती है cīttī hai		चीतती हो cīttī ho	चीतती हैं cīttī ha͠i
	PST	m	चीतता था cīttā thā			चीतते थे cītte the
	PST	f	चीतती थी cīttī thī				चीतती थीं cīttī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	चीतता हूँगा cīttā hūṅgā	चीतता होगा cīttā hogā		चीतते होगे cītte hoge	चीतते होंगे cītte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	चीतती हूँगी cīttī hūṅgī	चीतती होगी cīttī hogī		चीतती होगी cīttī hogī	चीतती होंगी cīttī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	चीतता हूँ cīttā hū̃	चीतता हो cīttā ho		चीतते हो cītte ho	चीतते हों cītte hõ
Subjunctive	PRS	f	चीतती हूँ cīttī hū̃	चीतती हो cīttī ho		चीतती हो cīttī ho	चीतती हों cīttī hõ
Contrafactual	PST	m	चीतता होता cīttā hotā			चीतते होते cītte hote
Contrafactual	PST	f	चीतती होती cīttī hotī				चीतती होतीं cīttī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	चीता हूँ cītā hū̃	चीता है cītā hai		चीते हो cīte ho	चीते हैं cīte ha͠i
	PRS	f	चीती हूँ cītī hū̃	चीती है cītī hai		चीती हो cītī ho	चीती हैं cītī ha͠i
	PST	m	चीता था cītā thā			चीते थे cīte the
	PST	f	चीती थी cītī thī				चीती थीं cītī thī̃
	FUT	m	चीता हूँगा cītā hūṅgā	चीता होगा cītā hogā		चीते होगे cīte hoge	चीते होंगे cīte hoṅge
	FUT	f	चीती हूँगी cītī hūṅgī	चीती होगी cītī hogī		चीती होगी cītī hogī	चीती होंगी cītī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	चीता हूँगा cītā hūṅgā	चीता होगा cītā hogā		चीते होगे cīte hoge	चीते होंगे cīte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	चीती हूँगी cītī hūṅgī	चीती होगी cītī hogī		चीती होगी cītī hogī	चीती होंगी cītī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	चीता हूँ cītā hū̃	चीता हो cītā ho		चीते हो cīte ho	चीते हों cīte hõ
	PRS	f	चीती हूँ cītī hū̃	चीती हो cītī ho		चीती हो cītī ho	चीती हों cītī hõ
	FUT	m	चीता होऊँ cītā hoū̃	चीता होए cītā hoe		चीते होओ cīte hoo	चीते होएँ cīte hoẽ
	FUT	f	चीती होऊँ cītī hoū̃	चीती होए cītī hoe		चीती होओ cītī hoo	चीती होएँ cītī hoẽ
Contrafactual	PST	m	चीता होता cītā hotā			चीते होते cīte hote
Contrafactual	PST	f	चीती होती cītī hotī				चीती होतीं cītī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	चीत रहा हूँ cīt rahā hū̃	चीत रहा है cīt rahā hai		चीत रहे हो cīt rahe ho	चीत रहे हैं cīt rahe ha͠i
	PRS	f	चीत रही हूँ cīt rahī hū̃	चीत रही है cīt rahī hai		चीत रही हो cīt rahī ho	चीत रही हैं cīt rahī ha͠i
	PST	m	चीत रहा था cīt rahā thā			चीत रहे थे cīt rahe the
	PST	f	चीत रही थी cīt rahī thī				चीत रही थीं cīt rahī thī̃
	FUT	m	चीत रहा हूँगा cīt rahā hūṅgā	चीत रहा होगा cīt rahā hogā		चीत रहे होगे cīt rahe hoge	चीत रहे होंगे cīt rahe hoṅge
	FUT	f	चीत रही हूँगी cīt rahī hūṅgī	चीत रही होगी cīt rahī hogī		चीत रही होगी cīt rahī hogī	चीत रही होंगी cīt rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	चीत रहा हूँगा cīt rahā hūṅgā	चीत रहा होगा cīt rahā hogā		चीत रहे होगे cīt rahe hoge	चीत रहे होंगे cīt rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	चीत रही हूँगी cīt rahī hūṅgī	चीत रही होगी cīt rahī hogī		चीत रही होगी cīt rahī hogī	चीत रही होंगी cīt rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	चीत रहा हूँ cīt rahā hū̃	चीत रहा हो cīt rahā ho		चीत रहे हो cīt rahe ho	चीत रहे हों cīt rahe hõ
	PRS	f	चीत रही हूँ cīt rahī hū̃	चीत रही हो cīt rahī ho		चीत रही हो cīt rahī ho	चीत रही हों cīt rahī hõ
	FUT	m	चीत रहा होऊँ cīt rahā hoū̃	चीत रहा होए cīt rahā hoe		चीत रहे होओ cīt rahe hoo	चीत रहे होएँ cīt rahe hoẽ
	FUT	f	चीत रही होऊँ cīt rahī hoū̃	चीत रही होए cīt rahī hoe		चीत रही होओ cīt rahī hoo	चीत रही होएँ cīt rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	चीत रहा होता cīt rahā hotā			चीत रहे होते cīt rahe hote
Contrafactual	PST	f	चीत रही होती cīt rahī hotī				चीत रही होतीं cīt rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms चीतिये (cītiye) and चीतियेगा (cītiyegā) can also be spelled without the y: चीतिए (cītie) and चीतिएगा (cītiegā).

Etymology 2

Hindi verb set
चितना (citnā)
चीतना (cītnā)

Inherited from Prakrit चित्तेइ (cittei, “paints”), from Sanskrit चित्रयति (citráyati, “decorates”), from चित्र (citra, “picture”) +‎ -यति (-yati). Related to Hindi चित्र (citra), चीता (cītā).