See also: and
U+64B2, 撲
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-64B2

[U+64B1]
CJK Unified Ideographs
[U+64B3]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 64, 手+12, 15 strokes, cangjie input 手廿金人 (QTCO), four-corner 52034, composition )

Derived characters

  • 𡃒, 𤾷, 𦢟

References

  • Kangxi Dictionary: page 457, character 2
  • Dai Kanwa Jiten: character 12755
  • Dae Jaweon: page 805, character 18
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1956, character 4
  • Unihan data for U+64B2

Chinese

Etymology 1

trad.
simp. *
alternative forms

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *broːɡ, *pʰoːɡ): semantic (hand) + phonetic (OC *boːɡ, *puɡ).

Pronunciation



  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /pʰu⁵⁵/
Harbin /pʰu⁴⁴/ ~騰
/pʰu²⁴/ ~摟
Tianjin /pʰu²¹/
Jinan /pʰu²¹³/
Qingdao /pʰu⁴²/
Zhengzhou /pʰu²⁴/
Xi'an /pʰu²¹/
Xining /pʰv̩⁴⁴/
Yinchuan /pʰu¹³/
Lanzhou /pʰu¹³/
Ürümqi /pʰu⁴⁴/
Wuhan /pʰu²¹³/
Chengdu /pʰu⁵⁵/
/pu¹³/
Guiyang /pʰu²¹/
Kunming /pʰu³¹/
Nanjing /pʰuʔ⁵/
Hefei /pʰəʔ⁵/
Jin Taiyuan /pʰaʔ²/
Pingyao /pʰʌʔ⁵³/
Hohhot /pʰaʔ⁴³/
Wu Shanghai /pʰoʔ⁵/
Suzhou /pʰoʔ⁵/
Hangzhou /pʰoʔ⁵/
Wenzhou /pʰo²¹³/
Hui Shexian /pʰɔʔ²¹/
Tunxi /pʰu⁵/
Xiang Changsha /pʰu²⁴/
Xiangtan /pʰu²⁴/
Gan Nanchang /pʰuʔ⁵/
Hakka Meixian /pʰuk̚¹/
Taoyuan /pʰuk̚⁵⁵/
Cantonese Guangzhou /pʰɔk̚³/
Nanning /pʰuk̚⁵⁵/
Hong Kong /pʰɔk̚³/
Min Xiamen (Hokkien) /pʰɔk̚³²/
Fuzhou (Eastern Min) /pʰouʔ²³/
Jian'ou (Northern Min) /pʰu²⁴/
Shantou (Teochew) /pʰok̚²/
Haikou (Hainanese) /ʔbɔk̚⁵/

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (2)
Final () (3)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Baxter phuwk
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pʰuk̚/
Pan
Wuyun
/pʰuk̚/
Shao
Rongfen
/pʰuk̚/
Edwin
Pulleyblank
/pʰəwk̚/
Li
Rong
/pʰuk̚/
Wang
Li
/pʰuk̚/
Bernhard
Karlgren
/pʰuk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
pu
Expected
Cantonese
Reflex
puk1
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ phuwk ›
Old
Chinese
/*pʰˁok/
English beat (v.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 9883 9893
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*broːɡ/ /*pʰoːɡ/
Notes

Definitions

  1. to beat; to strike
    alt. forms:  /
  2. to pat; to slap
  3. to dab; to smear; to apply
  4. to rest one's upper body on a surface; to bend over a surface
  5. (American (1980–)) to pull over
  6. a surname, Pu
Synonyms
  • (to beat):
  • (to pat):
  • (to rest one's upper body on a surface): ()

Compounds

  • 剪撲 / 剪扑
  • 劈留撲碌 / 劈留扑碌
  • 匹力撲六 / 匹力扑六
  • 匹撲 / 匹扑
  • 反撲 / 反扑 (fǎnpū)
  • 合撲 / 合扑
  • 囊撲 / 囊扑
  • 廝撲行 / 厮扑行
  • 打撲 / 打扑
  • 拓撲學 / 拓扑学
  • 撲上 / 扑上
  • 撲交打滾 / 扑交打滚
  • 撲人鼻子 / 扑人鼻子
  • 撲倒 / 扑倒 (pūdǎo)
  • 撲個滿懷 / 扑个满怀
  • 撲個空 / 扑个空
  • 撲克 / 扑克 (pūkè)
  • 撲克牌 / 扑克牌
  • 撲克臉 / 扑克脸 (pūkèliǎn)
  • 撲兒 / 扑儿
  • 撲冬冬 / 扑冬冬
  • 撲剌剌 / 扑剌剌
  • 撲同 / 扑同
  • 撲咚 / 扑咚
  • 撲咚咚 / 扑咚咚
  • 撲哧 / 扑哧
  • 撲唐唐 / 扑唐唐
  • 撲嗤 / 扑嗤 (pūchī)
  • 撲地 / 扑地
  • 撲堆 / 扑堆
  • 撲奔 / 扑奔
  • 撲復 / 扑复
  • 撲手 / 扑手
  • 撲打 / 扑打
  • 撲掩 / 扑掩
  • 撲揞 / 扑揞
  • 撲搭地 / 扑搭地
  • 撲撒 / 扑撒
  • 撲撲 / 扑扑
  • 撲撤 / 扑撤
  • 撲撲簌簌 / 扑扑簌簌
  • 撲撲通通 / 扑扑通通
  • 撲擊 / 扑击 (pūjī)
  • 撲救 / 扑救 (pūjiù)
  • 撲散 / 扑散
  • 撲旗 / 扑旗
  • 撲朔 / 扑朔 (pūshuò)
  • 撲朔迷離 / 扑朔迷离 (pūshuòmílí)
  • 撲桶 / 扑桶
  • 撲殺 / 扑杀 (pūshā)
  • 撲水 / 扑水 (pūshuǐ)
  • 撲滅 / 扑灭 (pūmiè)
  • 撲漉 / 扑漉
  • 撲滿 / 扑满 (pūmǎn)
  • 撲然 / 扑然
  • 撲熱息痛 / 扑热息痛 (pūrèxītòng)
  • 撲燈蛾 / 扑灯蛾
  • 撲登登 / 扑登登
  • 撲的 / 扑的
  • 撲碌碌 / 扑碌碌
  • 撲空 / 扑空 (pūkōng)
  • 撲簌 / 扑簌 (pūsù)
  • 撲簌簌 / 扑簌簌 (pūsùsù)
  • 撲粉 / 扑粉 (pūfěn)
  • 撲索 / 扑索
  • 撲翻身 / 扑翻身
  • 撲臉 / 扑脸
  • 撲花 / 扑花
  • 撲花行徑 / 扑花行径
  • 撲落 / 扑落 (pūluò)
  • 撲虎兒 / 扑虎儿
  • 撲蝶之會 / 扑蝶之会
  • 撲買 / 扑买
  • 撲賣 / 扑卖
  • 撲跌 / 扑跌
  • 撲辣 / 扑辣
  • 撲通 / 扑通 (pūtōng)
  • 撲通一聲 / 扑通一声
  • 撲通撲通 / 扑通扑通
  • 撲速速 / 扑速速
  • 撲通通冬 / 扑通通冬
  • 撲鄧鄧 / 扑邓邓
  • 撲閃 / 扑闪
  • 撲面 / 扑面 (pūmiàn)
  • 撲頭撲臉 / 扑头扑脸
  • 撲騰 / 扑腾 (pūténg)
  • 撲騰騰 / 扑腾腾
  • 撲魚 / 扑鱼
  • 撲魯魯 / 扑鲁鲁
  • 撲鹿 / 扑鹿
  • 撲鼕 / 扑冬
  • 撲鼕鼕 / 扑冬冬
  • 撲鼻 / 扑鼻 (pūbí)
  • 攧撲 / 𭣇扑
  • 望風撲影 / 望风扑影
  • 水撲花兒 / 水扑花儿
  • 滴流撲 / 滴流扑
  • 滴溜撲 / 滴溜扑
  • 滴溜溜撲 / 滴溜溜扑
  • 滴留撲 / 滴留扑
  • 灰撲撲 / 灰扑扑
  • 燈蛾撲火 / 灯蛾扑火
  • 異香撲鼻 / 异香扑鼻
  • 的溜撲碌 / 的溜扑碌
  • 相撲 / 相扑 (xiāngpū)
  • 粉撲 / 粉扑
  • 紅撲撲 / 红扑扑 (hóngpūpū)
  • 胡撲掩 / 胡扑掩
  • 胡撲搭 / 胡扑搭
  • 花撲撲 / 花扑扑
  • 買撲 / 买扑
  • 賣撲 / 卖扑
  • 迷離撲朔 / 迷离扑朔
  • 關撲 / 关扑
  • 顛撲不破 / 颠扑不破
  • 顛撲不碎 / 颠扑不碎
  • 飛蛾撲火 / 飞蛾扑火 (fēi'épūhuǒ)
  • 飢虎撲食 / 饥虎扑食
  • 餓虎撲羊 / 饿虎扑羊
  • 餓虎撲食 / 饿虎扑食
  • 鬼打撲 / 鬼打扑

Etymology 2

Pronunciation

Definitions

  1. (Cantonese, of paint) to bulge; to swell
  2. (Cantonese, of paint) bulge

References

  • 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 179.

Japanese

Kanji

(Jōyō kanji)

  1. to beat, to strike

Readings

  • Go-on: ほく (hoku)
  • Kan-on: ほく (hoku)
  • Kan’yō-on: ぼく (boku, Jōyō)
  • Kun: うつ (utsu, 撲つ)なぐる (naguru, 撲る)ぶつ (butsu, 撲つ)はる (haru, 撲る)

Compounds

Korean

Hanja

• (bak, bok) (hangeul , )

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: vục, buộc, phác, phốc, vọc

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References