貂
| ||||||||
Translingual
Han character
貂 (Kangxi radical 153, 豸+5, 12 strokes, cangjie input 月竹尸竹口 (BHSHR), four-corner 27262, composition ⿰豸召)
References
- Kangxi Dictionary: page 1200, character 27
- Dai Kanwa Jiten: character 36528
- Dae Jaweon: page 1662, character 27
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3910, character 8
- Unihan data for U+8C82
Chinese
| simp. and trad. |
貂 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Historical forms of the character 貂 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
Characters in the same phonetic series (刀) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 刀 | *taːw |
| 忉 | *taːw |
| 魛 | *taːw |
| 舠 | *taːw |
| 朷 | *taːw, *moːɡ |
| 叨 | *tuːw, *l̥ʰaːw |
| 倒 | *taːwʔ, *taːws |
| 到 | *taːws |
| 菿 | *taːws, *rtaːwɢ |
| 鞀 | *deːw |
| 鳭 | *rteːw, *teːw |
| 灱 | *hreːw |
| 菬 | *sdew, *tjewʔ |
| 超 | *tʰew |
| 怊 | *tʰew, *tʰjew |
| 欩 | *tʰew |
| 召 | *dews, *djews |
| 昭 | *tjew |
| 招 | *tjew |
| 鉊 | *tjew |
| 沼 | *tjewʔ |
| 照 | *tjews |
| 詔 | *tjews |
| 炤 | *tjews |
| 弨 | *tʰjew, *tʰjewʔ |
| 眧 | *tʰjewʔ |
| 韶 | *djew |
| 佋 | *djew, *djewʔ |
| 軺 | *djew, *lew |
| 玿 | *djew |
| 柖 | *djew |
| 紹 | *djewʔ |
| 袑 | *djewʔ |
| 綤 | *djewʔ |
| 邵 | *djews |
| 劭 | *djews |
| 卲 | *djews |
| 刁 | *teːw |
| 芀 | *teːw, *deːw |
| 貂 | *teːw |
| 蛁 | *teːw |
| 迢 | *deːw |
| 苕 | *deːw |
| 髫 | *deːw |
| 岧 | *deːw |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *teːw): semantic 豸 + phonetic 召 (OC *dews, *djews)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): dieu1
- Hakka
- Jin (Wiktionary): diau1
- Northern Min (KCR): diáu
- Eastern Min (BUC): diĕu
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dieo1
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1tiau
- Xiang (Changsha, Wiktionary): diau1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: diāo
- Zhuyin: ㄉㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: diao
- Wade–Giles: tiao1
- Yale: dyāu
- Gwoyeu Romatzyh: diau
- Palladius: дяо (djao)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɑʊ̯⁵⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: diao1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: diao
- Sinological IPA (key): /tiau⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: diu1
- Yale: dīu
- Cantonese Pinyin: diu1
- Guangdong Romanization: diu1
- Sinological IPA (key): /tiːu̯⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: iau1
- Sinological IPA (key): /iau³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: tiâu
- Hakka Romanization System: diauˊ
- Hagfa Pinyim: diau1
- Sinological IPA: /ti̯au̯²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: diauˋ
- Sinological IPA: /tiau⁵³/
- (Meixian)
- Guangdong: diau1
- Sinological IPA: /tiau⁴⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: diáu
- Sinological IPA (key): /tiau⁵⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: dieo1
- Báⁿ-uā-ci̍: da̤u
- Sinological IPA (key): /tieu⁵³³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: dieo1
- Sinological IPA (key): /tieu⁵⁴⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tiau
- Tâi-lô: tiau
- Phofsit Daibuun: diaw
- IPA (Xiamen): /tiau⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /tiau³³/
- IPA (Zhangzhou): /tiau⁴⁴/
- IPA (Taipei): /tiau⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tiau⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: diou1 / diao1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tiou / tiau
- Sinological IPA (key): /tiou³³/, /tiau³³/
- (Hokkien)
- Wu
- Xiang
- Middle Chinese: tew
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*teːw/
Definitions
貂
Compounds
- 七葉貂 / 七叶貂
- 三貂角 (Sāndiāojiǎo)
- 侍中貂
- 傳貂 / 传貂
- 八貂
- 右貂
- 大貂
- 宮貂 / 宫貂
- 小貂
- 左貂
- 帶膆貂掛 / 带膆貂挂
- 水貂 (shuǐdiāo)
- 漢珥貂 / 汉珥貂
- 漢貂 / 汉貂
- 狗尾續貂 / 狗尾续貂 (gǒuwěixùdiāo)
- 狗尾貂續 / 狗尾貂续
- 狗續貂尾 / 狗续貂尾
- 狗續金貂 / 狗续金貂
- 珥貂
- 皂貂
- 紫貂 (zǐdiāo)
- 續貂 / 续貂
- 脫貂 / 脱貂
- 蟬貂 / 蝉貂
- 補貂 / 补貂
- 豎貂 / 竖貂
- 豐貂 / 丰貂
- 貂丁
- 貂不足
- 貂侍
- 貂冕
- 貂冠
- 貂卻 / 貂却
- 貂參 / 貂参
- 貂寺
- 貂尾
- 貂尾扇
- 貂帳 / 貂帐
- 貂帽
- 貂扇
- 貂文
- 貂毛
- 貂毫
- 貂熊 (diāoxióng)
- 貂狗相屬 / 貂狗相属
- 貂珠
- 貂珥
- 貂璫 / 貂珰
- 貂皮
- 貂皮大衣
- 貂續 / 貂续
- 貂纓 / 貂缨
- 貂羽
- 貂腳 / 貂脚
- 貂茵
- 貂蟬 / 貂蝉 (Diāochán)
- 貂蟟
- 貂蟬冠 / 貂蝉冠
- 貂行
- 貂衣
- 貂袍
- 貂袖
- 貂裘
- 貂裘換酒 / 貂裘换酒
- 貂褐
- 貂褕
- 貂襜
- 貂覆額 / 貂覆额
- 貂金
- 貂錦 / 貂锦
- 貂鶡 / 貂鹖
- 貂鼠
- 貂鼴 / 貂鼹
- 貂鼲 / 貂𱌏
- 貴貂 / 贵貂
- 輕貂 / 轻貂
- 金貂
- 金貂取酒
- 金貂換酒 / 金貂换酒
- 金貂貰酒 / 金貂贳酒
- 銀貂 / 银貂
- 阮孚貂
- 阮貂換酒 / 阮貂换酒
- 香貂
- 鳧盧貂 / 凫卢貂
- 黃喉貂 / 黄喉貂 (huánghóudiāo)
- 黃貂 / 黄貂
- 黑貂 (hēidiāo)
- 鼲貂 / 𱌏貂
References
- “貂”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “貂”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 51.
Japanese
Kanji
貂
Readings
Etymology 1
| Kanji in this term |
|---|
| 貂 |
| てん Hyōgai |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 黄鼬 |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Noun
貂 or 貂 • (ten)
Usage notes
As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).
Etymology 2
| Kanji in this term |
|---|
| 貂 |
| いたち Hyōgai |
| kun'yomi |
| For pronunciation and definitions of 貂 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 貂, is an alternative spelling (rare) of the above term.) |
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
Hanja
貂 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.