U+62DB, 招
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-62DB

[U+62DA]
CJK Unified Ideographs
[U+62DC]

Translingual

Stroke order

Han character

(Kangxi radical 64, 手+5, 8 strokes, cangjie input 手尸竹口 (QSHR), four-corner 57062, composition )

Derived characters

  • 𠶅, 𪶎, 𪸳, 𮀢, , 𢜌, 𭾃

References

  • Kangxi Dictionary: page 427, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 11968
  • Dae Jaweon: page 775, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1860, character 7
  • Unihan data for U+62DB

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Historical forms of the character
Warring States
Qin slip script

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *tjew): semantic (hand) + phonetic (OC *dews, *djews) – to beckon with the hand.

Pronunciation 1


Note:
  • zhāor - “move, step; trick, device; poster, signboard”.
Note:
  • chiau - literary;
  • chio - vernacular.
    • (Teochew)
      • Peng'im: zio1 / ziê1 / ziao1 / ziou1
      • Pe̍h-ōe-jī-like: tsio / tsie / tsiau / tsiou
      • Sinological IPA (key): /t͡sio³³/, /t͡sie³³/, /t͡siau³³/, /t͡siou³³/
Note:
  • zio1/ziê1 - vernacular (ziê1 - Chaozhou);
  • ziao1/ziou1 - literary (ziou1 - Chaozhou).
  • Wu
    • (Northern: Shanghai)
      • Wugniu: 1tsau
      • MiniDict: tsau
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1tsau
      • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sɔ⁵³/

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (23)
Final () (91)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter tsyew
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕiᴇu/
Pan
Wuyun
/t͡ɕiɛu/
Shao
Rongfen
/t͡ɕjæu/
Edwin
Pulleyblank
/ciaw/
Li
Rong
/t͡ɕiɛu/
Wang
Li
/t͡ɕĭɛu/
Bernhard
Karlgren
/t͡ɕi̯ɛu/
Expected
Mandarin
Reflex
zhāo
Expected
Cantonese
Reflex
ziu1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 2128
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tjew/

Definitions

  1. to beckon; to gesture
  2. to recruit; to enlist; to enroll
  3. to incite; to incur; to court
  4. to cause; to provoke
  5. to tease; to flirt with
  6. to confess
  7. (dialectal) to infect; to be contagious; to be infectious
  8. (alt. form ) Classifier for moves or blows (especially in martial arts).
  9. (alt. form ) move; step (in chess or Go)
  10. (alt. form ) (figuratively) trick; device
  11. (obsolete on its own in Standard Chinese) target
  12. (obsolete on its own in Standard Chinese) poster; signboard
  13. a surname
Synonyms
  • (to beckon):
  • (to recruit):
  • (to provoke):
  • (to tease):
  • (to confess):
  • (trick):

Compounds

Pronunciation 2


Definitions

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) to raise
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 招木

Pronunciation 3


Definitions

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (sháo, ancient music at the time of Emperor Shun)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 招搖招摇 (sháoyáo)

References

Japanese

Kanji

(Fifth grade kyōiku kanji)

  1. beckon

Readings

  • Go-on: しょう (shō, Jōyō)せう (seu, historical)
  • Kan-on: しょう (shō, Jōyō)せう (seu, historical)
  • Kun: まねく (maneku, 招く, Jōyō)まねき (maneki)

Compounds

Pronunciation

Kanji in this term
しょう
Grade: 5
on'yomi
  • IPA(key): [ɕo̞ː]

Affix

(しょう) • (shōせう (seu)?

  1. invitation; to invite

Korean

Hanja

• (cho, gyo) (hangeul , , revised cho, gyo, McCune–Reischauer ch'o, kyo, Yale cho, kyo)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: chiêu, cheo, gieo, treo, chạo, chắp, chiu, giẹo, reo

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.