叨

叨 (Kangxi radical 30, 口+2, 5 strokes, cangjie input 口尸竹 (RSH), four-corner 6702₀, composition ⿰口刀)

• 䬭

• Kangxi Dictionary: page 172, character 3
• Dai Kanwa Jiten: character 3237
• Dae Jaweon: page 382, character 5
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 574, character 1
• Unihan data for U+53E8

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *tuːw, *l̥ʰaːw): semantic 口 (“mouth”) + phonetic 刀 (OC *taːw).

叨

1. to talk on; to chatter; to be excessively talkative
2. (ideophonic, of a person near death) gasping for breath; breathing heavily

叨

1. alternative form of 饕 (tāo, “to be greedy for”)
2. (humble, used when receiving favour from others) to get the benefit of

叨

1. (Hokkien) alternative form of 佗 (tó, “which”)

叨

1. (Taiwanese Hokkien) alternative form of 佗 (tōe, toeh), contraction of 佗位 (tó-ūi, “where”)
   • 2015, “夢醒又一回”, in 郭之儀 (lyrics), 鄭喬安 (music), 天頂星, performed by 秀蘭瑪雅 [Showlen Maya]:

     貼心的海鳥　甲阮真心的對白　問阮　心愛的置叨 [Taiwanese Hokkien, trad.]
     贴心的海鸟　甲阮真心的对白　问阮　心爱的置叨 [Taiwanese Hokkien, simp.]

     tah-sim ê hái-chiáu, kah gún chin-sim ê tùi-pe̍h, mn̄g gún, sim-ài--ê tī toeh [Pe̍h-ōe-jī]

     The thoughtful seabird had a sincere conversation with me, asking me where my beloved is

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Go-on: とう (tō)^{←たう (tau, historical)}
• Kan-on: とう (tō)^{←たう (tau, historical)}
• Kun: みだりに (midari ni, 叨りに)

叨 (eum 도 (do))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

叨: Hán Nôm readings: thao, đâu, đau, đao

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.