gramar

Unknown.^[1] Cognate with Spanish agramar.

gramar (first-person singular indicative present gramo, past participle gramáu)

1. to knead or flatten a dough (for a second time)

   Synonym: bregar

• “gramar” in Diccionario general de la lengua asturiana. Xosé Lluis García Arias. →ISBN.

From English grammar, from Middle English gramer, gramarye, gramery, from Old French gramaire (“classical learning”), from Latin grammatica, from Ancient Greek γραμματική (grammatikḗ, “skilled in writing”), from γράμμα (grámma, “line of writing”), from γράφω (gráphō, “write”), from Proto-Indo-European *gerbʰ- (“to carve, scratch”).

• Hyphenation: gra‧mar

gramar

1. grammar

   Synonym: gramatika

Unknown.^[1] Cognate with Spanish agramar.

• IPA^(key): /ɡɾaˈmaɾ/

gramar (first-person singular present gramo, first-person singular preterite gramei, past participle gramado)

1. (transitive) to press

   Synonyms: calcar, esmagar, premer, prensar

2. (transitive) to knead a dough for a second time

   Synonym: amasar

• grama

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “gramar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “gramar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “gramar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “gramar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• Hyphenation: gra‧mar

gramar (first-person singular present gramo, first-person singular preterite gramei, past participle gramado)

1. (informal) to put up with

   Synonym: aturar

2. (informal) to like

   Synonyms: gostar, (informal) curtir

Borrowed from English grammar, from Middle English gramere, from Old French gramaire (“classical learning”), from unattested Vulgar Latin *grammāria, an alteration of Latin grammatica, from Ancient Greek γραμματική (grammatikḗ, “skilled in writing”). Doublet of gramatika.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈɡɾamaɾ/ [ˈɡɾaː.mɐɾ]
• Rhymes: -amaɾ
• Syllabification: gra‧mar

gramar (Baybayin spelling ᜄ᜔ᜇᜋᜇ᜔)

1. grammar

   Synonyms: balarila, gramatika

• “gramar”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024