hiatus
English
WOTD – 27 May 2006
Etymology
Learned borrowing from Latin hiātus (“opening”) (mid-16th century), from hiō (“stand open, yawn”).
Pronunciation
- (US) IPA(key): /haɪˈeɪtəs/
- (Philippines) IPA(key): /hɐˈjaː.t̪ʊs/
Audio (US): (file) - Rhymes: -eɪtəs
Noun
| Examples (linguistics, words with vowels in hiatus) |
|---|
hiatus (countable and uncountable, plural hiatus or hiatuses)
- A gap in a series, making it incomplete.
- Synonym: break
- 1912, Robert Louis Stevenson, Records of a Family of Engineers[1]:
- Even the mechanical engineer comes at last to an end of his figures, and must stand up, a practical man, face to face with the discrepancies of nature and the hiatuses of theory.
- An interruption, break or pause.
- Synonyms: breather, moratorium, recess; see also Thesaurus:pause
- The band decided to go on hiatus, citing creative differences.
- 1895, A[rthur] Conan Doyle, The Stark Munro Letters: […], London: Longmans, Green, and Co., →OCLC:
- It is wonderful that you should have slipped back into your American life so easily after your English hiatus.
- 2023 December 13, Mel Holley, “Open access operations help to boost First's figures”, in RAIL, number 998, page 20:
- After a ten-year dividend hiatus, shareholder payments only re-started in July 2022.
- An unexpected break from work.
- (geology) A gap in geological strata.
- 2012, Chinle Miller, “The Tectonic Forces of the Mesozoic”, in In Mesozoic Lands: The Mesozoic Geology of Arches and Canyonlands National Parks, Kindle edition, page 33:
- The beginning of the Mesozoic Era on the Colorado Plateau is marked by a regional hiatus or break of sedimentary deposition that lasted about 25 to 30 Ma.
- (anatomy) An opening in an organ.
- Hiatus aorticus is an opening in the diaphragm through which aorta and thoracic duct pass.
- (linguistics, uncountable) A syllable break between two vowels, without an intervening consonant. (Compare diphthong.)
- 1891 February–December, Robert Louis Stevenson, In the South Seas […], New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons, published 1896, →OCLC:
- A hiatus is agreeable to any Polynesian ear; the ear even of the stranger soon grows used to these barbaric voids; but only in the Marquesan will you find such names as Haaii and Paaaeua, when each individual vowel must be separately uttered.
- A temporary absence from the public or the mainstream.
Derived terms
Translations
gap in a series
|
interruption, break or pause
|
vacation
|
gap in geological strata
anatomy: opening in an organ
|
syllable break between two vowels
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
|
Anagrams
Finnish
Etymology
Internationalism (see English hiatus), ultimately from Latin hiātus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhiɑtus/, [ˈhiɑ̝t̪us̠]
- Rhymes: -iɑtus
- Syllabification(key): hi‧a‧tus
- Hyphenation(key): hia‧tus
Noun
hiatus
- (linguistics) hiatus (syllable break between two vowels)
- (anatomy) hiatus (opening in an organ)
Declension
| Inflection of hiatus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | hiatus | hiatukset | |
| genitive | hiatuksen | hiatusten hiatuksien | |
| partitive | hiatusta | hiatuksia | |
| illative | hiatukseen | hiatuksiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | hiatus | hiatukset | |
| accusative | nom. | hiatus | hiatukset |
| gen. | hiatuksen | ||
| genitive | hiatuksen | hiatusten hiatuksien | |
| partitive | hiatusta | hiatuksia | |
| inessive | hiatuksessa | hiatuksissa | |
| elative | hiatuksesta | hiatuksista | |
| illative | hiatukseen | hiatuksiin | |
| adessive | hiatuksella | hiatuksilla | |
| ablative | hiatukselta | hiatuksilta | |
| allative | hiatukselle | hiatuksille | |
| essive | hiatuksena | hiatuksina | |
| translative | hiatukseksi | hiatuksiksi | |
| abessive | hiatuksetta | hiatuksitta | |
| instructive | — | hiatuksin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of hiatus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
See also
- (linguistics): vokaaliyhtymä
Anagrams
French
Etymology
Learned borrowing from Latin hiātus (“opening”), from hiō (“stand open”).
Pronunciation
- (mute h) IPA(key): /ja.tys/
- (proscribed) (aspirated h)
Audio: (file)
Noun
hiatus m (plural hiatus)
Further reading
- “hiatus”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Indonesian
Etymology
Learned borrowing from Latin hiātus (“hiatus, opening, gap, aperture, cleft”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /hiˈatus/ [hiˈa.t̪ʊs]
- Rhymes: -atus
- Syllabification: hi‧a‧tus
Noun
hiatus (plural hiatus-hiatus)
Further reading
- “hiatus” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Latin
Alternative forms
- hyātus (Medieval Latin)
Etymology
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [hiˈaː.tʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [iˈaː.t̪us]
Noun
hiātus m (genitive hiātūs); fourth declension
Declension
Fourth-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hiātus | hiātūs |
| genitive | hiātūs | hiātuum |
| dative | hiātuī | hiātibus |
| accusative | hiātum | hiātūs |
| ablative | hiātū | hiātibus |
| vocative | hiātus | hiātūs |
Synonyms
Descendants
- → Catalan: hiat
- → English: hiatus
- → French: hiatus
- → Italian: iato
- → Portuguese: hiato
- → Romanian: hiat
- → Spanish: hiato
References
- “hiatus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “hiatus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "hiatus", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- hiatus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Malay
Etymology
Pronunciation
- (Baku) IPA(key): /ˈhjatus/ [ˈhja.t̪us]
- Rhymes: -atus, -us
- Hyphenation: hia‧tus
Noun
hiatus (plural hiatus-hiatus)
- hiatus
- a gap in a series, making it incomplete
- an interruption, break or pause
- (anatomy) an opening in an organ
- (linguistics) a syllable break between two vowels, without an intervening consonant
Further reading
- “hiatus” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Portuguese
Noun
hiatus m (invariable)
- alternative form of hiato
Romanian
Noun
hiatus n (plural hiatusuri)
- alternative form of hiat