芭
See also: 巴
| ||||||||
Translingual
Han character
芭 (Kangxi radical 140, 艸+4, 8 strokes in traditional Chinese and Korean, 7 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 廿日山 (TAU), four-corner 44717, composition ⿱艹巴)
Derived characters
- 𢯓, 𬡞
References
- Kangxi Dictionary: page 1020, character 15
- Dai Kanwa Jiten: character 30730
- Dae Jaweon: page 1478, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3185, character 5
- Unihan data for U+82AD
Chinese
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (巴) (Zhengzhang, 2003)
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *praː): semantic 艹 (“grass”) + phonetic 巴 (OC *praː).
Pronunciation 1
| trad. | 芭 | |
|---|---|---|
| simp. # | 芭 | |
| 2nd round simp. | 巴 | |
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): baa1
- Gan (Wiktionary): ba1
- Hakka (Sixian, PFS): pâ
- Eastern Min (BUC): bă
- Southern Min (Hokkien, POJ): pa
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bā
- Zhuyin: ㄅㄚ
- Tongyong Pinyin: ba
- Wade–Giles: pa1
- Yale: bā
- Gwoyeu Romatzyh: ba
- Palladius: ба (ba)
- Sinological IPA (key): /pä⁵⁵/
- (Dungan)
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: baa1
- Yale: bā
- Cantonese Pinyin: baa1
- Guangdong Romanization: ba1
- Sinological IPA (key): /paː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: pâ
- Hakka Romanization System: baˊ
- Hagfa Pinyim: ba1
- Sinological IPA: /pa²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pa
- Tâi-lô: pa
- Phofsit Daibuun: paf
- IPA (Xiamen): /pa⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /pa³³/
- IPA (Zhangzhou): /pa⁴⁴/
- IPA (Taipei): /pa⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pa⁴⁴/
- (Hokkien)
- Middle Chinese: pae
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*praː/
Definitions
芭
Compounds
Pronunciation 2
| trad. | 芭 | |
|---|---|---|
| simp. # | 芭 | |
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: pā
- Zhuyin: ㄆㄚ
- Tongyong Pinyin: pa
- Wade–Giles: pʻa1
- Yale: pā
- Gwoyeu Romatzyh: pa
- Palladius: па (pa)
- Sinological IPA (key): /pʰä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
芭
- Used in an ancient personal name.
- alternative form of 葩 (pā)
References
- “芭”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
芭
Readings
Compounds
- 芭蕉 (bashō)
Korean
Hanja
芭 • (pa) (hangeul 파, revised pa, McCune–Reischauer p'a, Yale pha)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Tày
Classifier
芭 (bâư)
- Nôm form of bâư (“classifier for leaf-like objects”).
- 縘㐌删云𱺺困挒
紙𱦊淰难执云芭- Khe đạ san vần phin khổn lỉt
Chỉa giủp nặm nàn chíp vần bâư - The net when woven into a product is finished is hard to be untied
The paper when dipped in the water is hard to be folded into a sheet
- Khe đạ san vần phin khổn lỉt
Noun
芭 (bâư)
- Nôm form of bâư (“leaf”).
- 坎沃枯模榔芭磊
- Khảm oóc co mác làng bâư luội
- Go past the areca tree whose leaves are drooping
References
- Dương Nhật Thanh, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày][2] (in Tày and Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học xã hội [Social Sciences Publishing House]
Vietnamese
Han character
芭: Hán Việt readings: ba (
芭: Nôm readings: ba[1], bơ[1]
Compounds
- 芭蕉 (Ba Tiêu)