kali
Albanian • Amis • Anguthimri • Betawi • Bikol Central • Central Huasteca Nahuatl • Central Nahuatl • Dupaningan Agta • Dutch • Estonian • Finnish • French • Hawaiian • Ilocano • Indonesian • Javanese • Kashubian • Latvian • Malay • Mauritian Creole • Naga Pidgin • Ngiyambaa • Old Javanese • Polish • Romani • Serbo-Croatian • Sundanese • Swahili • Tagalog • Tausug • Vietnamese
Page categories
English
Etymology 1
From Arabic قِلْي (qily). See alkali.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkæli/, /ˈkeɪli/
Audio (Southern England): (file) Audio (Southern England): (file)
Noun
kali (uncountable)
- The prickly glasswort (Kali turgidum, syn. of Salsola kali).
- 1765, Temple H. Croker, Thomas Williams, Samuel Clarke, The Complete Dictionary of Arts and Sciences: Volume 2:
- But the kali is principally regarded, on account of its yielding copiously, when burnt, the fixed alkaline salt called soda […]
- Alkali, particularly soda ash or potash.
Etymology 2
Uncertain; see arnis#Name at Wikipedia for more.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑːli/
Audio (Southern England): (file)
Noun
kali (uncountable)
- Traditional Philippine stick fighting, a martial art.
Etymology 3
Uncertain; possibly a reference to the appearance of soda ash produced by burning kali (Etymology 1).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkeɪli/
Audio (Southern England): (file)
Noun
kali (uncountable)
- A type of British crystalline sweet or candy, similar in appearance to sherbet but made with larger sugar crystals.
- 1928, Kenrayne (pseudonym), “Toffees and Twists”, in The Homestead (South Africa)[1], page 27:
- [M]any women will be glad to know exactly how to start making sweets so that they will be saleable. [...] Lozenges, comfits, kali, bonbons, etc.
- 2005, Christopher Upton, Living Back-to-back[2], page 152:
- The stock is supplied by Sela Traditional Sweet Co., based in Thynne Street, West Bromwich, which has been making a vast range of boiled sweets—sarsaparilla tablets, kali, clove balls, lime juice bricks, rosy apples and the rest—since 1882.
Anagrams
Albanian
Noun
kali
- definite nominative singular and indefinite dative/ablative singular of kalë
Amis
Noun
kali
Anguthimri
Noun
kali
- (Mpakwithi) hole
References
- Terry Crowley, The Mpakwithi dialect of Anguthimri (1981), page 186
Betawi
Etymology
From Javanese ꦏꦭꦶ (kali), from Old Javanese kali, from Proto-Malayo-Polynesian *kali. Compare to Malay gali ~ kali (“to dug”).
Noun
kali
Bikol Central
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kali, from Proto-Austronesian *kalih.
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈli/ [kaˈl̪i]
- Hyphenation: ka‧li
Noun
kalí (Basahan spelling ᜃᜎᜒ)
Derived terms
- kali-kali
Central Huasteca Nahuatl
Pronunciation
Noun
kali
- building, house.
Central Nahuatl
Pronunciation
Noun
kali
- building, house.
Dupaningan Agta
Noun
kali
Dutch
Etymology
Borrowed from Javanese ꦏꦭꦶ (kali), from Old Javanese kali, from Proto-Malayo-Polynesian *kali.
Noun
kali f (plural kali's)
- (Indonesia) river
- 1978, “Ajoen Ajoen”, in Anton Beuving (lyrics), Harry Bannink (music), Weerzien met Indië[4], performed by Wieteke van Dort:
- Ga niet baden daar in de kali / en ga niet trouwen daar in Pesapen / Laat je raden, m’n kleine Ali / wanneer ik jou met raad van dienst wil zijn / (...) / Want een kaaiman zit in de kali / en ook een kaaiman zit in Pesapen / ’t Is je schoonma, m′n kleine Ali / die erop loert dat jij getrouwd zal zijn
- Don't go bathing out there in the river / and don't get married out there in Pesapen / Take good counsel, my little Ali / when I wish to be of service to you with advice / (...) / Because there's a caiman in the river/ and there's also a caiman in Pesapen / It's your mother-in-law, my little Ali / who's lying in wait for you to have gotten married
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *kalja. Possibly a pre-Balto-Slavic Indo-European loan, from Proto-Indo-European *h₂al-ew-yo-.
Noun
kali (genitive kalja, partitive kalja)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kali | kaljad |
| genitive | kalja | kaljade |
| partitive | kalja | kaljasid / kalju |
| illative | kaljasse / kalja | kaljadesse / kaljusse |
| inessive | kaljas | kaljades / kaljus |
| elative | kaljast | kaljadest / kaljust |
| allative | kaljale | kaljadele / kaljule |
| adessive | kaljal | kaljadel / kaljul |
| ablative | kaljalt | kaljadelt / kaljult |
| translative | kaljaks | kaljadeks / kaljuks |
| terminative | kaljani | kaljadeni |
| essive | kaljana | kaljadena |
| abessive | kaljata | kaljadeta |
| comitative | kaljaga | kaljadega |
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑli/, [ˈkɑ̝li]
- Rhymes: -ɑli
- Syllabification(key): ka‧li
- Hyphenation(key): ka‧li
Noun
kali
- potassium
- potassium oxide
Declension
| Inflection of kali (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kali | kalit | |
| genitive | kalin | kalien | |
| partitive | kalia | kaleja | |
| illative | kaliin | kaleihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kali | kalit | |
| accusative | nom. | kali | kalit |
| gen. | kalin | ||
| genitive | kalin | kalien | |
| partitive | kalia | kaleja | |
| inessive | kalissa | kaleissa | |
| elative | kalista | kaleista | |
| illative | kaliin | kaleihin | |
| adessive | kalilla | kaleilla | |
| ablative | kalilta | kaleilta | |
| allative | kalille | kaleille | |
| essive | kalina | kaleina | |
| translative | kaliksi | kaleiksi | |
| abessive | kalitta | kaleitta | |
| instructive | — | kalein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kali (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “kali”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][5] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Anagrams
French
Noun
kali m (plural kalis)
- kali (plant)
Further reading
- “kali”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Hawaiian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈka.li/, [ˈkɐ.li]
Etymology 1
From Proto-Oceanic *tari (compare with Maori tari ~ tatari “to wait”; Rarotongan tari; Tongan tali; and Samoan tali).[1]
Verb
kali(intransitive)
Derived terms
- hoʻokali (“cause to wait”, verb)
- kalikali
Related terms
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kali
References
- ^ Ross, Malcolm D., Pawley, Andrew, Osmond, Meredith (2016) The lexicon of Proto-Oceanic, volumes 5: People, body and mind, Canberra: Australian National University, →ISBN, pages 484-5
Further reading
- kali in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.
Ilocano
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *kali, from Proto-Austronesian *kalih.
Verb
kali (used in the form ikali)
- to dig (to move hard-packed earth out of the way)
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkali/ [ˈka.li]
- Rhymes: -ali
- Syllabification: ka‧li
Etymology 1
From Malay kali, from Sanskrit काल (kāla, “time”). Doublet of kala.
Noun
kali (plural kali)
- time (instance or occurrence)
- Aku berbelanja ke pasar tiga kali seminggu.
- I shop at the market three times a week.
Preposition
kali
- (mathematics) times
- Dua kali tiga sama dengan enam. ― Two times three equals six.
Adverb
kali
Usage notes
When multiplication is not commutative, dikali may be preferred. Otherwise, kali and dikali are interchangeable.
Derived terms
- berkali-kali
- kali-kalian
- memperkalikan
- mengalikan
- pekali
- pengali
- perkalian
- sekali
- sekali-kali
- sekali-sekali
- sekalian
Etymology 2
From Javanese ꦏꦭꦶ (kali), from Old Javanese kali, from Proto-Malayo-Polynesian *kali. Compare to Malay gali ~ kali (“to dug”).
Noun
kali (plural kali-kali)
Derived terms
- kali mati
Etymology 3
Noun
kali (plural kali-kali)
Etymology 4
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kali (plural kali-kali)
- a high official, in South Sulawesi
Further reading
- “kali” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
Romanization
kali
- romanization of ꦏꦭꦶ
Kashubian
| Chemical element | |
|---|---|
| K | |
| Previous: ? (Ar) | |
| Next: kalcéń (Ca) | |
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈka.li/
- Rhymes: -ali
- Syllabification: ka‧li
Noun
kali f
Further reading
- Jan Trepczyk (1994) “potas”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
Latvian
Verb
kali
- second-person singular past indicative of kalt
Malay
Pronunciation
- IPA(key): /kali/
- Rhymes: -ali, -li, -i
Etymology 1
From Proto-Malayic *kali, from Proto-Malayo-Polynesian *kali, from Proto-Austronesian *kalih.
Alternative forms
Verb
kali (Jawi spelling کالي)
Etymology 2
From Javanese ꦏꦭꦶ (kali), from Old Javanese kali.
Noun
kali (Jawi spelling کالي, plural kali-kali)
- river (large stream which drains a landmass)
Etymology 3
From Sanskrit काल (kāla, “time”). Doublet of kala.
Noun
kali (Jawi spelling کالي, plural kali-kali)
- time (instance or occurence)
- Berapa kali awak pernah melancong ke Sandakan?
- How many times have you been to Sandakan?
Preposition
kali (Jawi spelling کالي)
- (mathematics) times
- Dua kali empat sama dengan lapan. ― Two times four is equals to eight.
Verb
kali (Jawi spelling کالي)
- (mathematics) to times, to multiply
Derived terms
Descendants
- Indonesian: kali
Further reading
- “kali” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Mauritian Creole
Etymology
Noun
kali
Naga Pidgin
Etymology
Inherited from Assamese কালি (kali).
Adverb
kali
Related terms
Ngiyambaa
Noun
kali
- (Waangaybuwan) water
- 2001, Mood and Modality, →ISBN:
- ɡaliː-ŋinda-ɡila ŋiyanu balu-y-aɡa
- water-CARIT-HYPOTH we+PL+NOM die-CM-IRR
- we'll probably die for lack of water
Alternative forms
- gali (Wayilwan)
Further reading
- Barry Alpher, Proto-Pama-Nyungan etyma, in Claire Bowern, Harold James Koch, Australian Languages: Classification and the Comparative Method (2004, →ISBN
Old Javanese
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *kali. Compare to Malay gali ~ kali (“to dig”).
Noun
kali
Descendants
Further reading
- "kali" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈka.li/
Audio: (file) - Rhymes: -ali
- Syllabification: ka‧li
Verb
kali
- third-person singular present of kalić
Romani
Adjective
kali
- feminine singular of kalo
Serbo-Croatian
Verb
kali (Cyrillic spelling кали)
- inflection of káliti:
- third-person singular present
- second-person singular imperative
Noun
kali (Cyrillic spelling кали)
- nominative/vocative plural of kal
Sundanese
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *kali (“to dug”).
Verb
kali (Sundanese script ᮊᮜᮤ)
- to dig
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Etymology 1
Inherited from Proto-Bantu [Term?].
Adjective
-kali (declinable)
Declension
| Noun class | singular | plural |
|---|---|---|
| m-wa class(I/II) | mkali | wakali |
| m-mi class(III/IV) | mkali | mikali |
| ji-ma class(V/VI) | kali | makali |
| ki-vi class(VII/VIII) | kikali | vikali |
| n class(IX/X) | kali | kali |
| u class(XI) | mkali | see n(X) or ma(VI) class |
| pa class(XVI) | pakali | |
| ku class(XVII) | kukali | |
| mu class(XVIII) | mukali |
Derived terms
Etymology 2
Noun
kali class IX (plural kali class X)
Tagalog
Etymology 1
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kaˈli/ [kɐˈlɪ], /kaˈliʔ/ [kɐˈlɪʔ]
- Rhymes: -i, -iʔ
- Syllabification: ka‧li
Noun
kalí or kalî (Baybayin spelling ᜃᜎᜒ) (chiefly in the negative)
Alternative forms
- kale — colloquial
Derived terms
See also
Noun
kalí (Baybayin spelling ᜃᜎᜒ) (medicine, archaic)
Derived terms
- magpangali
- magsisipangali
- mangangali
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kaˈliʔ/ [kɐˈlɪʔ], (colloquial) /kaˈleʔ/ [kɐˈlɛʔ]
- Rhymes: -iʔ
- Syllabification: ka‧li
Adverb
kalî (Baybayin spelling ᜃᜎᜒ) (Bataan)
Etymology 3
Possibly a clipping of kalis.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkali/ [ˈkaː.lɪ]
- Rhymes: -ali
- Syllabification: ka‧li
Noun
kali (Baybayin spelling ᜃᜎᜒ)
Etymology 4
From Proto-Malayo-Polynesian *kali.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkali/ [ˈkaː.lɪ]
- Rhymes: -ali
- Syllabification: ka‧li
Noun
kali (Baybayin spelling ᜃᜎᜒ)
- canal
- (obsolete) excavation
- (obsolete) asking for the care of others
Further reading
- “kali”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Anagrams
Tausug
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *kali.
Verb
kali (used in the form magkali)
- to dig
Vietnamese
| Chemical element | |
|---|---|
| K | |
| Previous: agon (Ar) | |
| Next: canxi (Ca) | |
Etymology
Ultimately from New Latin kalium, with the suffix -um removed as with most chemical elements.
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [kaː˧˧ li˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kaː˧˧ lɪj˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kaː˧˧ lɪj˧˧]
- Phonetic spelling: ca li
Noun
kali