தூக்கு

Causative of தூங்கு (tūṅku). Cognate with Malayalam തൂക്കുക (tūkkuka), Telugu తూగు (tūgu) and తూకొను (tūkonu).

• IPA^(key): /t̪uːkːɯ/

• Audio:

  (file)

தூக்கு • (tūkku) (transitive)

1. to lift, lift up, raise, take up; hoist, as a flag

   Synonym: உயர்த்து (uyarttu)

2. to weigh, balance
3. to consider, reflect, investigate

   Synonym: ஆராய்ச்சி செய் (ārāycci cey)

4. to compare

   Synonyms: ஒப்புநோக்கு (oppunōkku), ஒப்பிடு (oppiṭu)

5. to have in view, expect
6. to hang, suspend

   Synonym: தொங்கவிடு (toṅkaviṭu)

7. synonym of தூக்கிலிடு (tūkkiliṭu, “to execute by hanging”)
8. to lift up (as one from a pit), to lend a helping hand
9. to weigh anchor
10. to shake, agitate, cause motion

    Synonym: அசை (acai)

11. to take by storm; to overpower, as a strong sweet smell

    வாசனை ஊரைத் தூக்குகிறது. ― vācaṉai ūrait tūkkukiṟatu. ― The odor overpowers the town.

From the verb above. Cognate with Malayalam തൂക്കു (tūkku), Kannada ತೂಕ (tūka), Telugu తూచు (tūcu) and తూకు (tūku).

தூக்கு • (tūkku)

1. pendant, anything suspended
2. suspended network of rope supporting a pot

   Synonyms: உறி (uṟi), தூக்கணம் (tūkkaṇam)

3. hook or rope to suspend anything; cord for carrying a parcel
4. (astrology) Libra

   Synonym: துலாம் (tulām)

5. short for தூக்குமரம் (tūkkumaram)
6. synonym of தூக்கணாங்குருவி (tūkkaṇāṅkuruvi, “baya”, a weaverbird)
7. balance

   Synonyms: நிறைகோல் (niṟaikōl), தராசு (tarācu)

8. weight

   Synonym: எடை (eṭai)

9. heaviness

   Synonym: கனம் (kaṉam)

10. a bazaar weight equal to 50 palams
11. a standard weight equal to 1 tulām or 100 palams
12. uneven state of balance

    Synonym: வாரடை (vāraṭai)

    தராசு தூக்காக இருக்கிறது ― tarācu tūkkāka irukkiṟatu ― The scale is uneven

13. anything carried by hand, as in a basket
14. yoke, piece of timber shaped to fit a person's shoulders and support pail, etc., at each end

    Synonym: காத்தண்டு (kāttaṇṭu)

15. wooden frame of a plumb line
16. plumb line

    Synonym: தூக்குநூல் (tūkkunūl)

17. height, altitude

    Synonym: உயர்ச்சி (uyarcci)

18. rise (as in prices)

    Synonym: ஏற்றம் (ēṟṟam)

19. perpendicularity, steepness

    Synonym: செங்குத்து (ceṅkuttu)

20. comparison, similitude

    Synonym: ஒப்பு (oppu)

21. deliberation, weighing in mind, pondering

    Synonym: ஆராய்ச்சி (ārāycci)

22. poem

    Synonym: செய்யுள் (ceyyuḷ)

23. (prosody) a pause which helps in determining the metrical nature of a verse
24. dancing

    Synonym: கூத்து (kūttu)

25. music

    Synonym: இசை (icai)

26. (music) a musical mode, of which there are seven kinds according to tāḷam
27. (music) a variety of time-measure consisting of two mātras, corresponding to kuru

• University of Madras (1924–1936) “தூக்கு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• University of Madras (1924–1936) “தூக்கு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press