偋
| ||||||||
Translingual
Han character
偋 (Kangxi radical 9, 人+9, 11 strokes, cangjie input 人尸廿廿 (OSTT), four-corner 27241, composition ⿰亻屏)
References
- Kangxi Dictionary: page 110, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 839
- Dae Jaweon: page 235, character 2
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 198, character 2
- Unihan data for U+504B
Chinese
| simp. and trad. |
偋 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 𠌸 | |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (并) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 鵧 | *bi |
| 駢 | *beːn |
| 胼 | *beːn |
| 骿 | *beːn |
| 軿 | *beːn, *beːŋ |
| 賆 | *beːn |
| 跰 | *preŋs, *beːn |
| 恲 | *pʰreŋ |
| 鮩 | *breŋʔ, *beːŋʔ, *biɡ |
| 絣 | *preːŋ |
| 拼 | *preːŋ |
| 迸 | *preːŋs |
| 姘 | *pʰreːŋ, *pʰeːŋ |
| 皏 | *pʰreːŋʔ |
| 併 | *breːŋʔ, *breːŋs, *peŋʔ, *peŋs, *beːŋʔ |
| 并 | *peŋ, *peŋs |
| 栟 | *peŋ |
| 屏 | *peŋ, *peŋʔ, *beːŋ |
| 箳 | *peŋ, *beːŋ |
| 餅 | *peŋʔ |
| 鉼 | *peŋʔ |
| 摒 | *peŋs |
| 庰 | *beŋs |
| 偋 | *beŋs |
| 艵 | *pʰeːŋ |
| 頩 | *pʰeːŋ, *pʰeːŋʔ |
| 竮 | *pʰeːŋ, *beːŋ |
| 瓶 | *beːŋ |
| 缾 | *beːŋ |
| 蛢 | *beːŋ |
| 荓 | *beːŋ |
| 郱 | *beːŋ |
| 洴 | *beːŋ |
| 蓱 | *beːŋ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *beŋs): semantic 亻 (“person”) + phonetic 屏 (OC *peŋ, *peŋʔ, *beːŋ).
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland, variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: bìng
- Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: bìng
- Wade–Giles: ping4
- Yale: bìng
- Gwoyeu Romatzyh: binq
- Palladius: бин (bin)
- Sinological IPA (key): /piŋ⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: bǐng
- Zhuyin: ㄅㄧㄥˇ
- Tongyong Pinyin: bǐng
- Wade–Giles: ping3
- Yale: bǐng
- Gwoyeu Romatzyh: biing
- Palladius: бин (bin)
- Sinological IPA (key): /piŋ²¹⁴/
- (Standard Chinese, Mainland, variant in Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bing2
- Yale: bíng
- Cantonese Pinyin: bing2
- Guangdong Romanization: bing2
- Sinological IPA (key): /pɪŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- Middle Chinese: bjiengH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*beŋs/
Definitions
偋
Synonyms
Dialectal synonyms of 藏 (“to hide; to conceal”) [map]
Dialectal synonyms of 躲 (“to hide”) [map]
Etymology 2
| For pronunciation and definitions of 偋 – see 摒 (“to abandon; to discard”). (This character is a variant form of 摒). |
Etymology 3
| For pronunciation and definitions of 偋 – see 屏 (“to abandon; to discard”). (This character is a variant form of 屏). |
References
- “偋”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- 羅竹風 [Luo, Zhufeng], editor (1986–1994), “偋”, in 漢語大詞典 [Hanyu Da Cidian] (in Chinese), 1st edition, Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, →ISBN
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B00111
- National Languages Promotion Committee, editor (1999), 《國語一字多音審訂表》 [Guóyǔ Yī Zì Duō Yīn Shěndìng Biǎo][2] (in Chinese), Taipei: Ministry of Education, →ISBN, page 9
Japanese
Kanji
偋
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.