齏

齏 (Kangxi radical 210, 齊+9, 23 strokes, cangjie input 卜難中尸一 (YXLSM) or 卜難中一一 (YXLMM), four-corner 0022₃, composition ⿵齊韭)

• 𧆌

• Kangxi Dictionary: page 1532, character 4
• Dai Kanwa Jiten: character 48578
• Dae Jaweon: page 2069, character 17
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4787, character 3
• Unihan data for U+9F4F

Originally 𠬘; phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ʔsliːl): phonetic 齊 (OC *zliːl, *zliːls) + semantic 韭 (“leek”).

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

齏

1. (literary) to break or smash into pieces; to pulverize
2. (literary) finely chopped ginger, garlic, etc.
3. (literary) pickled vegetables

• 羅竹風 [Luo, Zhufeng], editor (1986–1994), “齏”, in 漢語大詞典 [Hanyu Da Cidian] (in Chinese), 1st edition, Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, →ISBN
• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B06304

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Go-on: さい (sai)
• Kan-on: せい (sei)
• Kun: なます (namasu, 齏ます)、あえる (aeru, 齏える)

齏 • (je) (hangeul 제, revised je, McCune–Reischauer che, Yale cey)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

齏: Hán Việt readings: tê

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.