வடி

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /ʋaɖi/

Etymology 1

Verb

வடி • (vaṭi) (intransitive)

to drip, trickle (as water)
Synonym: ஒழுகு (oḻuku)
to be diminished (as water in a river); flow back, ebb (as tide)
to be perfected (as pronunciation)
Synonym: திருந்து (tiruntu)
to be clear (as sound)
Synonym: தெளி (teḷi)
to become beautiful
to lengthen, become long

Conjugation

Conjugation of வடி (vaṭi)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	வடிகிறேன் vaṭikiṟēṉ	வடிகிறாய் vaṭikiṟāy	வடிகிறான் vaṭikiṟāṉ	வடிகிறாள் vaṭikiṟāḷ	வடிகிறார் vaṭikiṟār	வடிகிறது vaṭikiṟatu
past	வடிந்தேன் vaṭintēṉ	வடிந்தாய் vaṭintāy	வடிந்தான் vaṭintāṉ	வடிந்தாள் vaṭintāḷ	வடிந்தார் vaṭintār	வடிந்தது vaṭintatu
future	வடிவேன் vaṭivēṉ	வடிவாய் vaṭivāy	வடிவான் vaṭivāṉ	வடிவாள் vaṭivāḷ	வடிவார் vaṭivār	வடியும் vaṭiyum
future negative	வடியமாட்டேன் vaṭiyamāṭṭēṉ	வடியமாட்டாய் vaṭiyamāṭṭāy	வடியமாட்டான் vaṭiyamāṭṭāṉ	வடியமாட்டாள் vaṭiyamāṭṭāḷ	வடியமாட்டார் vaṭiyamāṭṭār	வடியாது vaṭiyātu
negative	வடியவில்லை vaṭiyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	வடிகிறோம் vaṭikiṟōm	வடிகிறீர்கள் vaṭikiṟīrkaḷ	வடிகிறார்கள் vaṭikiṟārkaḷ		வடிகின்றன vaṭikiṉṟaṉa
past	வடிந்தோம் vaṭintōm	வடிந்தீர்கள் vaṭintīrkaḷ	வடிந்தார்கள் vaṭintārkaḷ		வடிந்தன vaṭintaṉa
future	வடிவோம் vaṭivōm	வடிவீர்கள் vaṭivīrkaḷ	வடிவார்கள் vaṭivārkaḷ		வடிவன vaṭivaṉa
future negative	வடியமாட்டோம் vaṭiyamāṭṭōm	வடியமாட்டீர்கள் vaṭiyamāṭṭīrkaḷ	வடியமாட்டார்கள் vaṭiyamāṭṭārkaḷ		வடியா vaṭiyā
negative	வடியவில்லை vaṭiyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	vaṭi			வடியுங்கள் vaṭiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	வடியாதே vaṭiyātē			வடியாதீர்கள் vaṭiyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of வடிந்துவிடு (vaṭintuviṭu)		past of வடிந்துவிட்டிரு (vaṭintuviṭṭiru)		future of வடிந்துவிடு (vaṭintuviṭu)
progressive	வடிந்துக்கொண்டிரு vaṭintukkoṇṭiru
effective	வடியப்படு vaṭiyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	வடிய vaṭiya			வடியாமல் இருக்க vaṭiyāmal irukka
potential	வடியலாம் vaṭiyalām			வடியாமல் இருக்கலாம் vaṭiyāmal irukkalām
cohortative	வடியட்டும் vaṭiyaṭṭum			வடியாமல் இருக்கட்டும் vaṭiyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	வடிவதால் vaṭivatāl			வடியாததால் vaṭiyātatāl
conditional	வடிந்தால் vaṭintāl			வடியாவிட்டால் vaṭiyāviṭṭāl
adverbial participle	வடிந்து vaṭintu			வடியாமல் vaṭiyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	வடிகிற vaṭikiṟa	வடிந்த vaṭinta	வடியும் vaṭiyum	வடியாத vaṭiyāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	வடிகிறவன் vaṭikiṟavaṉ	வடிகிறவள் vaṭikiṟavaḷ	வடிகிறவர் vaṭikiṟavar	வடிகிறது vaṭikiṟatu	வடிகிறவர்கள் vaṭikiṟavarkaḷ	வடிகிறவை vaṭikiṟavai
past	வடிந்தவன் vaṭintavaṉ	வடிந்தவள் vaṭintavaḷ	வடிந்தவர் vaṭintavar	வடிந்தது vaṭintatu	வடிந்தவர்கள் vaṭintavarkaḷ	வடிந்தவை vaṭintavai
future	வடிபவன் vaṭipavaṉ	வடிபவள் vaṭipavaḷ	வடிபவர் vaṭipavar	வடிவது vaṭivatu	வடிபவர்கள் vaṭipavarkaḷ	வடிபவை vaṭipavai
negative	வடியாதவன் vaṭiyātavaṉ	வடியாதவள் vaṭiyātavaḷ	வடியாதவர் vaṭiyātavar	வடியாதது vaṭiyātatu	வடியாதவர்கள் vaṭiyātavarkaḷ	வடியாதவை vaṭiyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	வடிவது vaṭivatu		வடிதல் vaṭital		வடியல் vaṭiyal

Noun

வடி • (vaṭi)

honey
Synonym: தேன் (tēṉ)
toddy
Synonym: கள் (kaḷ)
lengthening

Declension

i-stem declension of வடி (vaṭi)
	singular	plural
nominative	vaṭi	வடிகள் vaṭikaḷ
vocative	வடியே vaṭiyē	வடிகளே vaṭikaḷē
accusative	வடியை vaṭiyai	வடிகளை vaṭikaḷai
dative	வடிக்கு vaṭikku	வடிகளுக்கு vaṭikaḷukku
benefactive	வடிக்காக vaṭikkāka	வடிகளுக்காக vaṭikaḷukkāka
genitive 1	வடியுடைய vaṭiyuṭaiya	வடிகளுடைய vaṭikaḷuṭaiya
genitive 2	வடியின் vaṭiyiṉ	வடிகளின் vaṭikaḷiṉ
locative 1	வடியில் vaṭiyil	வடிகளில் vaṭikaḷil
locative 2	வடியிடம் vaṭiyiṭam	வடிகளிடம் vaṭikaḷiṭam
sociative 1	வடியோடு vaṭiyōṭu	வடிகளோடு vaṭikaḷōṭu
sociative 2	வடியுடன் vaṭiyuṭaṉ	வடிகளுடன் vaṭikaḷuṭaṉ
instrumental	வடியால் vaṭiyāl	வடிகளால் vaṭikaḷāl
ablative	வடியிலிருந்து vaṭiyiliruntu	வடிகளிலிருந்து vaṭikaḷiliruntu

Etymology 2

Causative of வடி (vaṭi).

Verb

வடி • (vaṭi) (intransitive)

to cause to flow out; shed (as tears); drain
to strain (as conjee from cooked rice); filter
Synonym: வடிகட்டு (vaṭikaṭṭu)
to squeeze
Synonym: பிழி (piḻi)
to distill (as oil)
Synonym: தைலமிறக்கு (tailamiṟakku)
to refine; polish; perfect
to express in choice language
to win over; bring under control
to tame, train (as wild elephants)
to practise
(colloquial) to cook (as rice)
to sharpen
to comb, fasten (as hair)
to flatten out
to lengthen
to stroke with the fingers over (as the string of a lute in playing)
to equip (as a horse)
Synonym: அலங்கரி (alaṅkari)
to investigate, examine
Synonym: ஆராய் (ārāy)
to select, choose
to pluck, nip

Conjugation

Conjugation of வடி (vaṭi)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	வடிக்கிறேன் vaṭikkiṟēṉ	வடிக்கிறாய் vaṭikkiṟāy	வடிக்கிறான் vaṭikkiṟāṉ	வடிக்கிறாள் vaṭikkiṟāḷ	வடிக்கிறார் vaṭikkiṟār	வடிக்கிறது vaṭikkiṟatu
past	வடித்தேன் vaṭittēṉ	வடித்தாய் vaṭittāy	வடித்தான் vaṭittāṉ	வடித்தாள் vaṭittāḷ	வடித்தார் vaṭittār	வடித்தது vaṭittatu
future	வடிப்பேன் vaṭippēṉ	வடிப்பாய் vaṭippāy	வடிப்பான் vaṭippāṉ	வடிப்பாள் vaṭippāḷ	வடிப்பார் vaṭippār	வடிக்கும் vaṭikkum
future negative	வடிக்கமாட்டேன் vaṭikkamāṭṭēṉ	வடிக்கமாட்டாய் vaṭikkamāṭṭāy	வடிக்கமாட்டான் vaṭikkamāṭṭāṉ	வடிக்கமாட்டாள் vaṭikkamāṭṭāḷ	வடிக்கமாட்டார் vaṭikkamāṭṭār	வடிக்காது vaṭikkātu
negative	வடிக்கவில்லை vaṭikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	வடிக்கிறோம் vaṭikkiṟōm	வடிக்கிறீர்கள் vaṭikkiṟīrkaḷ	வடிக்கிறார்கள் vaṭikkiṟārkaḷ		வடிக்கின்றன vaṭikkiṉṟaṉa
past	வடித்தோம் vaṭittōm	வடித்தீர்கள் vaṭittīrkaḷ	வடித்தார்கள் vaṭittārkaḷ		வடித்தன vaṭittaṉa
future	வடிப்போம் vaṭippōm	வடிப்பீர்கள் vaṭippīrkaḷ	வடிப்பார்கள் vaṭippārkaḷ		வடிப்பன vaṭippaṉa
future negative	வடிக்கமாட்டோம் vaṭikkamāṭṭōm	வடிக்கமாட்டீர்கள் vaṭikkamāṭṭīrkaḷ	வடிக்கமாட்டார்கள் vaṭikkamāṭṭārkaḷ		வடிக்கா vaṭikkā
negative	வடிக்கவில்லை vaṭikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	vaṭi			வடியுங்கள் vaṭiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	வடிக்காதே vaṭikkātē			வடிக்காதீர்கள் vaṭikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of வடித்துவிடு (vaṭittuviṭu)		past of வடித்துவிட்டிரு (vaṭittuviṭṭiru)		future of வடித்துவிடு (vaṭittuviṭu)
progressive	வடித்துக்கொண்டிரு vaṭittukkoṇṭiru
effective	வடிக்கப்படு vaṭikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	வடிக்க vaṭikka			வடிக்காமல் இருக்க vaṭikkāmal irukka
potential	வடிக்கலாம் vaṭikkalām			வடிக்காமல் இருக்கலாம் vaṭikkāmal irukkalām
cohortative	வடிக்கட்டும் vaṭikkaṭṭum			வடிக்காமல் இருக்கட்டும் vaṭikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	வடிப்பதால் vaṭippatāl			வடிக்காததால் vaṭikkātatāl
conditional	வடித்தால் vaṭittāl			வடிக்காவிட்டால் vaṭikkāviṭṭāl
adverbial participle	வடித்து vaṭittu			வடிக்காமல் vaṭikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	வடிக்கிற vaṭikkiṟa	வடித்த vaṭitta	வடிக்கும் vaṭikkum	வடிக்காத vaṭikkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	வடிக்கிறவன் vaṭikkiṟavaṉ	வடிக்கிறவள் vaṭikkiṟavaḷ	வடிக்கிறவர் vaṭikkiṟavar	வடிக்கிறது vaṭikkiṟatu	வடிக்கிறவர்கள் vaṭikkiṟavarkaḷ	வடிக்கிறவை vaṭikkiṟavai
past	வடித்தவன் vaṭittavaṉ	வடித்தவள் vaṭittavaḷ	வடித்தவர் vaṭittavar	வடித்தது vaṭittatu	வடித்தவர்கள் vaṭittavarkaḷ	வடித்தவை vaṭittavai
future	வடிப்பவன் vaṭippavaṉ	வடிப்பவள் vaṭippavaḷ	வடிப்பவர் vaṭippavar	வடிப்பது vaṭippatu	வடிப்பவர்கள் vaṭippavarkaḷ	வடிப்பவை vaṭippavai
negative	வடிக்காதவன் vaṭikkātavaṉ	வடிக்காதவள் vaṭikkātavaḷ	வடிக்காதவர் vaṭikkātavar	வடிக்காதது vaṭikkātatu	வடிக்காதவர்கள் vaṭikkātavarkaḷ	வடிக்காதவை vaṭikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	வடிப்பது vaṭippatu		வடித்தல் vaṭittal		வடிக்கல் vaṭikkal

Noun

வடி • (vaṭi)

filtration, distillation
sharpness
Synonym: கூர்மை (kūrmai)
combing and fastening (as of the hair)
security, investigation
Synonym: ஆராய்ச்சி (ārāycci)
rope
Synonym: கயிறு (kayiṟu)
dog
Synonym: நாய் (nāy)

Declension

i-stem declension of வடி (vaṭi)
	singular	plural
nominative	vaṭi	வடிகள் vaṭikaḷ
vocative	வடியே vaṭiyē	வடிகளே vaṭikaḷē
accusative	வடியை vaṭiyai	வடிகளை vaṭikaḷai
dative	வடிக்கு vaṭikku	வடிகளுக்கு vaṭikaḷukku
benefactive	வடிக்காக vaṭikkāka	வடிகளுக்காக vaṭikaḷukkāka
genitive 1	வடியுடைய vaṭiyuṭaiya	வடிகளுடைய vaṭikaḷuṭaiya
genitive 2	வடியின் vaṭiyiṉ	வடிகளின் vaṭikaḷiṉ
locative 1	வடியில் vaṭiyil	வடிகளில் vaṭikaḷil
locative 2	வடியிடம் vaṭiyiṭam	வடிகளிடம் vaṭikaḷiṭam
sociative 1	வடியோடு vaṭiyōṭu	வடிகளோடு vaṭikaḷōṭu
sociative 2	வடியுடன் vaṭiyuṭaṉ	வடிகளுடன் vaṭikaḷuṭaṉ
instrumental	வடியால் vaṭiyāl	வடிகளால் vaṭikaḷāl
ablative	வடியிலிருந்து vaṭiyiliruntu	வடிகளிலிருந்து vaṭikaḷiliruntu

Etymology 3

Compare Tamil வடு (vaṭu).

Noun

வடி • (vaṭi)

green mango
Synonym: மாம்பிஞ்சு (māmpiñcu)
a piece of green mango, cut longitudinally in two

Declension

i-stem declension of வடி (vaṭi)
	singular	plural
nominative	vaṭi	வடிகள் vaṭikaḷ
vocative	வடியே vaṭiyē	வடிகளே vaṭikaḷē
accusative	வடியை vaṭiyai	வடிகளை vaṭikaḷai
dative	வடிக்கு vaṭikku	வடிகளுக்கு vaṭikaḷukku
benefactive	வடிக்காக vaṭikkāka	வடிகளுக்காக vaṭikaḷukkāka
genitive 1	வடியுடைய vaṭiyuṭaiya	வடிகளுடைய vaṭikaḷuṭaiya
genitive 2	வடியின் vaṭiyiṉ	வடிகளின் vaṭikaḷiṉ
locative 1	வடியில் vaṭiyil	வடிகளில் vaṭikaḷil
locative 2	வடியிடம் vaṭiyiṭam	வடிகளிடம் vaṭikaḷiṭam
sociative 1	வடியோடு vaṭiyōṭu	வடிகளோடு vaṭikaḷōṭu
sociative 2	வடியுடன் vaṭiyuṭaṉ	வடிகளுடன் vaṭikaḷuṭaṉ
instrumental	வடியால் vaṭiyāl	வடிகளால் vaṭikaḷāl
ablative	வடியிலிருந்து vaṭiyiliruntu	வடிகளிலிருந்து vaṭikaḷiliruntu

Etymology 4

Compare Tamil வளி (vaḷi).

Noun

வடி • (vaṭi)

wind
Synonym: காற்று (kāṟṟu)

Declension

i-stem declension of வடி (vaṭi)
	singular	plural
nominative	vaṭi	வடிகள் vaṭikaḷ
vocative	வடியே vaṭiyē	வடிகளே vaṭikaḷē
accusative	வடியை vaṭiyai	வடிகளை vaṭikaḷai
dative	வடிக்கு vaṭikku	வடிகளுக்கு vaṭikaḷukku
benefactive	வடிக்காக vaṭikkāka	வடிகளுக்காக vaṭikaḷukkāka
genitive 1	வடியுடைய vaṭiyuṭaiya	வடிகளுடைய vaṭikaḷuṭaiya
genitive 2	வடியின் vaṭiyiṉ	வடிகளின் vaṭikaḷiṉ
locative 1	வடியில் vaṭiyil	வடிகளில் vaṭikaḷil
locative 2	வடியிடம் vaṭiyiṭam	வடிகளிடம் vaṭikaḷiṭam
sociative 1	வடியோடு vaṭiyōṭu	வடிகளோடு vaṭikaḷōṭu
sociative 2	வடியுடன் vaṭiyuṭaṉ	வடிகளுடன் vaṭikaḷuṭaṉ
instrumental	வடியால் vaṭiyāl	வடிகளால் vaṭikaḷāl
ablative	வடியிலிருந்து vaṭiyiliruntu	வடிகளிலிருந்து vaṭikaḷiliruntu

Etymology 5

Compare Tamil வடிவு (vaṭivu).

Noun

வடி • (vaṭi)

form, shape
Synonym: உருவம் (uruvam)

Declension

i-stem declension of வடி (vaṭi)
	singular	plural
nominative	vaṭi	வடிகள் vaṭikaḷ
vocative	வடியே vaṭiyē	வடிகளே vaṭikaḷē
accusative	வடியை vaṭiyai	வடிகளை vaṭikaḷai
dative	வடிக்கு vaṭikku	வடிகளுக்கு vaṭikaḷukku
benefactive	வடிக்காக vaṭikkāka	வடிகளுக்காக vaṭikaḷukkāka
genitive 1	வடியுடைய vaṭiyuṭaiya	வடிகளுடைய vaṭikaḷuṭaiya
genitive 2	வடியின் vaṭiyiṉ	வடிகளின் vaṭikaḷiṉ
locative 1	வடியில் vaṭiyil	வடிகளில் vaṭikaḷil
locative 2	வடியிடம் vaṭiyiṭam	வடிகளிடம் vaṭikaḷiṭam
sociative 1	வடியோடு vaṭiyōṭu	வடிகளோடு vaṭikaḷōṭu
sociative 2	வடியுடன் vaṭiyuṭaṉ	வடிகளுடன் vaṭikaḷuṭaṉ
instrumental	வடியால் vaṭiyāl	வடிகளால் vaṭikaḷāl
ablative	வடியிலிருந்து vaṭiyiliruntu	வடிகளிலிருந்து vaṭikaḷiliruntu

Etymology 6

Cognate to Telugu బడిత (baḍita), Kannada ಬಡಿ (baḍi), and Malayalam വടി (vaṭi).

Noun

வடி • (vaṭi)

(dialectal) small cane or stick
Synonym: சிறுதடி (ciṟutaṭi)

Declension

i-stem declension of வடி (vaṭi)
	singular	plural
nominative	vaṭi	வடிகள் vaṭikaḷ
vocative	வடியே vaṭiyē	வடிகளே vaṭikaḷē
accusative	வடியை vaṭiyai	வடிகளை vaṭikaḷai
dative	வடிக்கு vaṭikku	வடிகளுக்கு vaṭikaḷukku
benefactive	வடிக்காக vaṭikkāka	வடிகளுக்காக vaṭikaḷukkāka
genitive 1	வடியுடைய vaṭiyuṭaiya	வடிகளுடைய vaṭikaḷuṭaiya
genitive 2	வடியின் vaṭiyiṉ	வடிகளின் vaṭikaḷiṉ
locative 1	வடியில் vaṭiyil	வடிகளில் vaṭikaḷil
locative 2	வடியிடம் vaṭiyiṭam	வடிகளிடம் vaṭikaḷiṭam
sociative 1	வடியோடு vaṭiyōṭu	வடிகளோடு vaṭikaḷōṭu
sociative 2	வடியுடன் vaṭiyuṭaṉ	வடிகளுடன் vaṭikaḷuṭaṉ
instrumental	வடியால் vaṭiyāl	வடிகளால் vaṭikaḷāl
ablative	வடியிலிருந்து vaṭiyiliruntu	வடிகளிலிருந்து vaṭikaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936) “வடி-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “வடி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “வடி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press